Que Veut Dire HIBRIDAS en Anglais - Traduction En Anglais

• hybrid

Exemples d'utilisation de Hibridas en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Bueno, las cepas hibridas son notoriamente resistentes.
Well, hybrid strains are notoriously resilient.

ActivEyes Pro son las primeras gafas 3D hibridas en el mundo.
ActivEyes Pro is the world first hybrid 3D glasses.

Las bicis hibridas están disponibles con un precio promocional.
Hybrid bicycles are available at a discounted price.

Protección de la bicicleta(€10 para bicicletas hibridas y €20 para bicicletas eléctricas).
Bicycle Protection(€10 for hybrid bike and €20 for electric bike).

Hibridas No hay productos en esta categoría. Boletín OK.
Mástiles There are no products in this category. Newsletter Ok.

¿Qué son las gafas 3D Hibridas/Universales, llamadas ActivEyes?
What is the Hybrid/Universal 3D glasses, called ActivEyes?

Va más allá del pan Africanismo para enlazarse con culturas hibridas e influencias.
It goes beyond pan Africanism to embrace myriad hybrid cultures and influences.

Bicicletas hibridas disponibles para alquiler Salidas de los tours Fechas 2019.
Hybrid bicycles also available for rental. Tour Dates 2019.

Tipo de ruta: Carretera pavimentada, para todo tipo de bicicletas, preferentemente hibridas.
Route type: Paved roads, suitable for all types of bicycles, preferably hybrids.

El alquiler de bicicletas hibridas y de paseo(cruisers) por un día cuesta $28,99.
The rental of hybrid and touring bikes(cruisers) for one day costs$ 28.99.

Además de la manufactura añadida simple y pura, máquinas hibridas también son creadas.
Besides additive manufacturing systems pure and simple, hybrid machines are also being created.

Estrategias innovadoras hibridas con la combinación de plástico y metal… keyboard_arrow_right.
Innovative hybrid strategies combining plastic and metal… keyboard_arrow_right.

No hidrogenado Hecho solo de palmas de coco tradicionales, no hibridas ni genéticamente modificadas(GMO).
Made from traditional coconut palms only, no hybrid or genetically modified(GMO) varieties.

Todo ello gestionado bajo las metodologías más avanzadas de Project Management agile, predictivas o hibridas.
All managed under the most advanced Project Management methodologies, including agile and predictive or hybrid.

Suele utilizarse en instalaciones Ethernet hibridas entre cables de pares y fibra óptica.
Ethernet installations typically used in hybrid between pair cables and fiber optics.

Estas células hibridas que eran mitad humanas, mitad ratón no sobrevivieron por mucho tiempo pero vivieron lo suficiente para mostrarnos algo de las membranas.
These hybrid cells that were half human, half mouse did not survive for very long, but they did live just long enough to show us something about membranes.

Contamos con un equipo con extensa experiencia en el desarrollo de Apps Nativas e Hibridas en cualquiera de las tecnologías existentes en el mercado actual.
We have a team with extensive experience of developing Hybrid and Native Apps in any of the existing technologies in the market today.

Con la compañía de un guía profesional, descubrirás algunos de los más misteriosos pueblos de la sierra norte de Sevilla a lomos de nuestras bicicletas hibridas trekking.
Accompanied by a professional guide, you will discover some of the most beautiful villages of the northern mountains of Seville by hybrid bike trekking.

En el caso de instalaciones domésticas hibridas eólico/ solares, se recomienda el uso de baterías de plomo ácido abiertas y en función de las capacidades de carga de la instalación, se precisan de unos requisitos mínimos de instalación para asegurar el correcto funcionamiento y la durabilidad de la instalación.
In the case of domestic hybrid wind energy/ solar energy installations, open lead-acid batteries are recommended and, to meet the installations charge capacities, certain minimum installation requirements are essential to assure correct running and durability of the installation.

La tecnología de Innovatrics soporta imágenes generadas por varios tipos de técnicas de adquisición de imágenes, incluyendo, ópticas, capacitivas, ultrasónicas, térmicas o hibridas, entre otras.
Innovatrics technology supports images generated by various kinds of image acquisition techniques including, among others optical, capacitive, ultrasonic, thermal, or hybrid.

En respuesta a una solicitud formulada en el noveno período de sesiones, el Sr. Louie informó sobre la aplicación de los acuerdos fiscales a los pagos por conducto de las denominadas"entidades hibridas" entidades caracterizadas de forma diferente por las partes en los acuerdos en cuanto a su transparencia o falta de transparencia a efectos fiscales.
Pursuant to a request made at the ninth session, Mr. Louie reported on the application of tax treaties to payments through so-called"hybrid entities" entities characterized differently by treaty partners as to their transparency or opacity for tax purposes.

Los factores que limitan el progreso del mejoramiento tradicional de frutos de árboles son la fase juvenil larga, tiempo de generación largo, requerimientos de grandes áreas en el campo, así como el personal para mantener y evaluar las poblaciones hibridas.
Factors that limit progress in traditional fruit tree breeding are the long juvenile phase, long generation time, and large resource requirements in field area and personnel for maintaining and evaluating hybrid populations.

En el caso de Brasil, la variedad y riqueza de sus festejos revelan una admirable diversidad cultural, donde elementos de múltiples orígenes fueron asimilados en las manifestaciones culturales hibridas y autenticas a la vez, como tan bien definieron los intelectuales del Modernismo brasileño.
In the case of Brazil, the variety and richness of their celebrations reveal a remarkable cultural diversity, where multiple origins and elements were assimilated into the cultural manifestations both hybrid and authentic at the same time as well defined by the intellectuals of Brazilian Modernism.

Incluye el alquiler de bicicleta hibrida de 21 velocidades con pannier, botella de agua y casco.
Speed hybrid bicycle rental equipped with panniers, helmet, and water bottle.

La gente necesita entender esa guerra hibrida que es una batalla contra la democracia.
People need to understand that this hybrid war is a battle against democracy.

Hemos desarrollado: definición de prótesis hibrida, biomecánica, protocolos quirúrgicos, técnicas de impresión.
We developed: definition of hybrid prosthesis, biomechanics, surgical protocols, printing techniques.

Un kite C hibrido que combina lo mejor de los dos tipos de kites.
A hybrid C kite that combines the best of both types of kites.

Define un mapa de ruta incremental para la adopción en nube privada, pública e hibrida.
Define an incremental Roadmap for private, public and hybrid cloud adoption.

La microSD no puede ser formateada como almacenamiento interno; Solo dispone de dual-SIM hibrida.
No App2SD/ microSD cannot be formatted as internal storage; only hybrid dual-SIM.