Exemples d'utilisation de Hidroformado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aceite puro para hidroformado de alta presión.
Neat oil for high-pressure hydroforming.El chasis está hecho de aluminio hidroformado.
The chassis is made of hydro-formed aluminum.Cuadro de aluminio hidroformado 7005 de alto nivel.
High-performance frame made of 7005 hydroformed aluminium.Echa un vistazo a la parte trasera de la Occam de aluminio hidroformado.
Look at the rear of the Hydroformed Aluminum Occam.Cuadro de aluminio hidroformado 6061-T6 para Trail/Enduro.
Carbon Monocoque Trail/Enduro frame with alloy backend.Aleación 6061, componentes forjados en CNC,tubos hidroformados Motor.
Alloy frame 6061, forged andCNC parts, hydroformed tubes Engine.Mango hidroformado para una prensión óptima en la mitad del mango.
Hydroformed shaft for optimal grip in the middle of the shaft.Así mismo, usamos formas de tubos hidroformados específicamente diseñadas.
We also use specifically designed hydroformed tube shapes.Nueva horquilla trasera de aluminio con cuerpo fundido y brazos hidroformados.
New aluminium swingarm with cast body and hydroformed members.Cuadro de aluminio 6061 T4 T6. Tubos hidroformados de grosor variable.
Aluminum frame 6061 T4 T6. Pipes hydroformed of variable thickness.Máquina de hidroformado para maquinaria de fabricación de codo de acero al carbono.
Hydroforming Machine For Carbon Steel Elbow Making Machinery.El marco ensamblado con soldadura está hecho de tubos de una aleación única de aluminio 6061 hidroformado, que le garantiza años de uso en condiciones pesadas.
The frame is welded from unique hydroformed 6061 alloy tubing, which guarantee you years and years of hard use.La ventaja de los tubos de hidroformado es principalmente una cuestión de rigidez y resistencia.
The advantage of hydroformed tubes is primarily a matter of rigidity and strength.Representada la verificación de componentes en lámina de acero INOXIDABLE de gran espesor, realizados para estampa e hidroformado a alta presión.
The illustration is provided of testing of very thick stainless steel sheet components produced for pressing and hydroforming under high pressure.Aleación 6061 T4 T6- Tubos hidroformados de grosor variable, soldaduras pulidas.
T4 T6 alloy- variable thickness hydroformed tubes, Polished welds.Tubos hidroformados con triple conificado en Al-6066 T6, y una geometría ágil y deportiva, pensada para que no existan límites inalcanzables en tus rutas o competiciones.
Hydroformed tubes with triple in Al-6066 T6, and an agile and sporty geometry, designed so that there are no unattainable limits on your routes or competitions.Fabricado para ofrecer el tacto más preciso a los jóvenes pilotos,el chasis en acero al cromo molibdeno ha sido fabricado con tubos hidroformados unidos mediante una avanzada soldadura robotizada.
Manufactured to offer the touch more precise to the young drivers,the chassis is chrome molybdenum steel has been manufactured with tubes hidroformados states by using an advanced robotic welding.Con una sola operación, el hidroformado nos permite lograr un alto grado de detalle con mucha precisión.
In a single operation, hydroforming allows us to create complicated details with precision.El V-Rod se distingue e identifica fácilmente por el motor V-Twin de 60 grados,el radiador y los largueros del chasis hidroformado que apoyan la tapa del filtro de aire redondo rematado.
Con tratamiento térmico de 6061 aleación e hidroformado tubo superior, el marco de la grieta está construido para llevarte a la VICTORIA!
With 6061 heat treated alloy and hydroformed top tube, the Rift frame is built to take you to the WIN!Formados por tubos hidroformados cortados al láser y unidos mediante soldadura robotizada, los chasis Husqvarna Motorcycles han sido diseñados con unos calculados parámetros de flexión.
Formed by tubes hidroformados laser-cut and joined by robotic welding, the chassis Husqvarna Motorcycles have been designed with some calculated parameters of bending.Una combinación de tubos normales e hidroformados permite un flujo de potencia específico en cada parte del cuadro, y además ofrece una buena relación precio/rendimiento.
A combination of normal and hydroformed tubes allows a specific power flow in each frame part and also offers a good price-performance ratio.En el cuadro de aluminio 6061, con tubos de doble conificado hidroformado destaca el diseño de los tirantes traseros, que aporta una gran absorción vertical, diluyendo las irregularidades del terreno y transmitiendo una placentera sensación de comodidad al usuario.
In the aluminum frame 6061, with hydroformed double-conformed tubes stands the design of the rear tie rods, which provides a great vertical absorption, diluting the irregularities of the terrain and transmitting a pleasant sensation of comfort to the user.Diseño centrado en el procesamiento rentable de chapas metálicas hidroformadas.
Design focusing on the cost-effective Hydroformed sheet metal process.Dispone de una pared de triple ensamblaje con tecnología hidroforme permite encontrar la mejor ratio resistencia-peso en el aluminio.
It has a wall of triple assembly with hydroforming technology allows you to find the best ratio of strength-to-weight in aluminium.Las juntas hidroformadas se desarrollaron para reducir la presión de retorno y asegurar un escape de flujo libre.
Hydroformed joints were developed to reduce back pressure and ensure a free flow exhaust.
