Exemples d'utilisation de Hine en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ban Ba Hine: Pronóstico hora a hora.
Ban Ba Lo: Hourly weather forecast.Información sobre el colombofilo Hine Mr& Mrs.
Information about pigeon fancier Wakerley Mr& Mrs.Ban Ba Hine: Pronóstico hora a hora.
Ban Ba Kan: Hourly weather forecast.No aparecen las ocupaciones tradicionales en el censo nacional, así que ni siquiera son respetadas ovaloradas a nivel nacional como ocupaciones” Ngati Hine.
We don't have traditional occupations on the national census so they are not even respected andvalued nationally as occupations” Ngati Hine.Ban Ba Hine: Pronóstico hora a hora.
Ban Ba Bit: Hourly weather forecast.En 1993, Palmer reunió a un grupo llamado 2wo vuelta 1ne, con Paul Carrack(voz y teclados), Steve Ferrone(batería),Rupert Hine(productor, teclados) y Tony Levin bajo.
In 1993, Palmer assembled a band called Spin 1ne 2wo, with Paul Carrack(vocals and keyboards), Steve Ferrone(drums),Rupert Hine(producer, keyboards) and Tony Levin bass.Ban Ba Hine: Pronóstico hora a hora.
Ban Ba Hoi: Hourly weather forecast.La película fue interpretada por Kevin Harrington como Young, con su equipo de soporte interpretado por Roy Billing como su entrenador Wally,Anne Tenney como su hermana Eunice y Joshua Hine como Paul.
The telemovie starred Kevin Harrington as Young, with his race support team played by Roy Billing as his coach Wally,Anne Tenney as his sister Eunice, and Joshua Hine as Paul.Ban Ba Hine: Pronóstico hora a hora.
Ban Ba Kae: Hourly weather forecast.La programación de fotografía comenzó en el año 2009 con Walker Evans y, desde entonces, la obra de otros grandes maestros clásicos como Lewis Hine, Lisette Model, Cartier-Bresson, o Paul Strand ha pasado por nuestras salas.
Since then, works by other great classic masters, such as Lewis Hine, Lisette Model, Cartier-Bresson, and Paul Strand have all passed through the gallery.Ban Ba Hine: Pronóstico hora a hora.
Ban Ba Ngoi: Hourly weather forecast.La finalidad con la que se concibió el proyecto era mejorar la relación de la población local con la población de anguila dentro de las cuencas de los Ngati Hine como estrategia experimental que se pueda implementar en toda la Isla Norte.
The project vision was to enhance the relationship of local people with the eel population within Ngati Hine catchments as a pilot strategy that can be implemented across the North Island.Ban Ba Hine: Pronóstico hora a hora.
Ban Ba Ngan: Hourly weather forecast.Mientras que algunas comunidades establecen sus iniciativas completamente por su cuenta, otras colaboran con ONG locales(noreste de la India, Tailandia), el gobierno local(algunas veces)(Tailandia), grandes organizaciones indígenas(Siberia), oinstituciones educativas Ngati Hine.
While some communities set up their initiatives completely on their own, others collaborate with local NGOs(north east India, Thailand),(sometimes) local government(Thailand), larger indigenous organisations(Siberia), oreducational institutions Ngati Hine.Ban Ba Hine: El sol& la luna en este momento.
Ban Ba Lo: The sun& the moon right now.Retrospectiva del fotógrafo norteamericano Lewis Hine(Wisconsin, 1874- Nueva York, 1940), una de las figuras claves de la estética del documentalismo social.
A retrospective of the North American photographer Lewis Hine(Wisconsin, 1874- New York, 1940), one of the key figures in the aesthetics of social documentalism.Hine Ani Ba" es también un ejemplo de una canción con un mensaje político o cultural, ya que representa una lucha cultural entre Jerusalén, símbolo de la herencia de Israel, y Tel Aviv, un centro para los jóvenes y la vida nocturna.
Hine Ani Ba" is also an example of a song with a political or cultural message, as it depicts a cultural struggle between Jerusalem, a symbol of Israel's heritage, and Tel Aviv, a hub for young people and nightlife.Después de que dicho panel evaluara la información,el Ministerio de Industrias Primarias ha contratado a los Ngati Hine para que creen un inventario nacional de comunidades indígenas que gestionan poblaciones de anguila y nos ha preguntado si estaríamos interesados en adoptar una metodología común para que podamos contribuir a informes nacionales sobre su estado.
Since the review,the Ministry for Primary Industries has contracted Ngati Hine to carry out a national inventory of indigenous communities' monitoring of eel stocks and has discussed whether we would be interested in adapting a common methodology so that we can contribute to national reports on the status of eels.El pueblo Hgati Hine practica el uso consuetudinario sostenible al recoger y aprovechar los recursos tradicionales provenientes de los mamíferos marinos encallados que ya están muertos.
Hgati Hine people practice customary sustainable use by harvesting the traditional resources from dead stranded marine mammals, which was outlawed around the time of CITES.En la misma sesión, formularon declaraciones introductorias los siguientes oradores principales:Ken Hine, Presidente Ejecutivo de la Asociación Internacional de Hoteles y Restaurantes; Estafania Blount; Margarita Nájera Aranzabal, Alcaldesa de Calvia(España); Sharon James, Voluntary Service Overseas; Adel Rady(Egipto); y Donal Guilfoyle Irlanda.
At the same meeting, introductory statements were made by the following keynote speakers:Ken Hine, CEO, International Hotel and Restaurant Association; Estafania Blount; Margarita Najera Aranzabal, Mayor of Calvia(Spain); Sharon James, Voluntary Service Overseas; Adel Rady(Egypt); and Donal Guilfoyle Ireland.Pretty y Hine(2009) evaluaron 16 proyectos o iniciativas agroecológicas repartidas en ocho países asiáticos y encontraron que unos 2,86 millones de hogares han mejorado sustancialmente la producción total de alimentos en 4,93 millones de hectáreas, incrementando en gran medida la seguridad alimentaria de los hogares.
Pretty and Hine(2009) evaluated 16 agroecological projects/initiatives spread across eight Asian countries and found that some 2.86 million households have substantially improved total food production on 4.93 million hectares, resulting in greatly improved household food security.Para ello, McEvoy trabajó con el productor legendario Rupert Hine(quién trabajó con Stevie Nicks, Tina Turner, Suzanne Vega, y Duncan Jeque) y grabó el álbum en el“Chateau de la Tour de Moulin” y en Estudios Metrópolis en Londres.
Toward that goal, McEvoy hooked up with producer Rupert Hine(who worked with Stevie Nicks, Tina Turner, Suzanne Vega, and Duncan Sheik) and recorded the album at Rupert's“Chateau de la Tour de Moulin” and then in Metropolis Studios in London.Rupert Neville Hine(21 de septiembre de 1947) es un músico, compositor y productor inglés, popular por su trabajo con artistas y bandas como Kevin Ayers, Tina Turner, Howard Jones, Saga, Bob Geldof, Thompson Twins, Stevie Nicks, Chris de Burgh, Suzanne Vega, Rush, Duncan Sheik, Formula y Eleanor McEvoy. Adicionalmente, Hine ha grabado nueve álbumes como solista y con las agrupaciones Thinkman y Quantum Jump.
Rupert Neville Hine(born 21 September 1947, Wimbledon) is an English musician, songwriter and record producer, having produced albums for artists including Kevin Ayers, Tina Turner, Howard Jones, Saga, The Fixx, Bob Geldof, Thompson Twins, Stevie Nicks, Chris de Burgh, Suzanne Vega, Rush, Underworld, Duncan Sheik, Formula and Eleanor McEvoy.Por ejemplo, en la comunidad Ngati Hine, estas actividades incluyen el monitoreo de la biodiversidad basado en la comunidad, el desarrollo y el uso de los protocolos de la comunidad, las sesiones de tutoría, y registrar y compartir la información sobre los sitios de importancia.
For example, in the Ngati Hine community, these activities include community-based biodiversity monitoring, development and use of community protocols, mentoring sessions, and recording and sharing information on sites of significance.
