Que Veut Dire HUBIERA CONTINUADO en Anglais - Traduction En Anglais

• had continued
• would have continued
• have continued
• would have gone on

Exemples d'utilisation de Hubiera continuado en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Y hubiera continuado haciendolo.
And would have continued to do so.

¿Qué pasa si Corea hubiera continuado monarquismo?
What if Korea had continued monarchism?

Hubiera continuado con todo sin importar quién fuerais.
I would have gone through with it no matter who you are.

Sin el castigo, seguro que hubiera continuado.
Without the penalty, for sure I would have gone on.

Y si hubiera continuado cortando antes de que se llenara.
If it had continued cutting, before it got filled in.

Af8 hubiera sido jugada, Karjakin hubiera continuado con 11.
Bf8 was played Karjakin would have continued 11.

Dar hubiera continuado, pero Kruger le paró con una palabra de aviso.
Dar would have continued, but Kruger restrained him with a word of caution.

Quiere decir que hubiera continuado peleando?
Do you mean you would have gone on fighting?

¿Qué me puedes decir sobre ella?¿Si mi misión hubiera continuado?
What can you tell me about it, if my mission had continued?

Estaba ahí como si hubiera continuado por toda la noche.
It was here, as though it had continued throughout the night.

Si hubiera continuado en ese estado, se habría podido derrumbar.
If it had continued in this state, it could have fallen in.

Si lo hubiese mantenido vivo, el hubiera continuado sufriendo.
If I kept him alive, he would have continued to suffer.

Si Moshé hubiera continuado, la gente lo habría convertido en un dios.
If Moshe had continued on, the people would have made him a god.

Nunca pensé que algo así hubiera continuado. Bernard Ebbers.
I never thought anything like that would have gone on. Bernard Ebbers.

Si hubiera continuado con el ingles, ahora lo hablaría perfectamente.
If I had continued with my English, I would have spoken it perfectly by now.

Sin el apoyo de ellos yo hubiera continuado con mi espíritu quebrado”.
Without their support, I would have continued with a broken spirit.”.

Y posiblemente le habría ido muy bien si hubiera continuado.
And he probably could have done fantastically well if he had have continued.

Posiblemente el pacto hubiera continuado de manera indefinida, pero.
Possibly the pact would have continued indefinitely, but the March.

Posiblemente sería sobreviviente si hubiera continuado comiendo carne.
Quite possibly I would be a survivor even if I would continued eating meat.

Y ese movimiento hubiera continuado por muchos años más, lo que fuese necesario.
And the movement would have continued for many more years, whatever was necessary.

En cambio, para 2002 no hubo indicaciones de que hubiera continuado la tendencia descendente.
For 2002, however, there were no indications that the downward trend continued.

Si hubiera continuado con más turquesa, creo que me hubiera desagradado.
Had I continued on with more turquoise, I think I would have been unhappy.

Había poco trabajo científico que hubiera continuado la tradición de Say».
There was little scientific work that would have continued the tradition of Say.

Si ese patrón hubiera continuado en el periodo interglaciar presente, estaríamos en el albor de una nueva edad del hielo.
If that pattern had continued into the present interglacial, we would now be heading into a new ice age.

El camino de la bala, si no hubiera sido detenido por tu masa cerebral, hubiera continuado directamente… a través de balística.
The path of the bullet, if not stopped by your brain mass, would have continued straight through into ballistics.

Si el Hadrosaurio hubiera continuado desarrollándose los ultimos 65 millones de años, extrapole el aspecto más probable.
If the hadrosaur had continued to evolve over the Iast 65 million years, extrapolate the most probable appearance.

En su opinión, Dr. Briggs, si Emily hubiera continuado… tomando la medicina,¿estuviera viva hoy?
In your opinion, if Emily had continued with her medication would she be alive today?

Si el enfriamiento hubiera continuado hasta la actualidad, ese hielo se habría deslizado hacia abajo e inundado el valle.
If cooling had continued to the present day, that ice would have crept down and smothered the whole valley.

El grupo de trabajo agradeció que el WG-EMM hubiera continuado investigando la captura secundaria de peces en la pesquería de kril anexo 4, párrafos 6.1 al 6.4 y WG-EMM-97/72.
The Working Group noted with appreciation that WG-EMM had continued to investigate the by-catch of fish in the krill fishery Annex 4, paragraphs 6.1 to 6.4 and WG-EMM-97/72.

Es probable que la guerra hubiera continuado mucho más tiempo si Roma no hubiese hecho, además, concesiones a sus aliados.
It is likely that the war would have continued a lot longer had Rome not made concessions to their allies.

Comment utiliser "hubiera continuado" dans une phrase en Espagnol

Sin vosotros nunca hubiera continuado adelante.

hubiera continuado usando hasta ahora, aún anden.

También hubiera continuado ausente el mismo Veloso.

¡Si hubiera continuado por la carretera principal!

De no haberlo contratado, hubiera continuado igual que antes.!

Si hubiera vivido hubiera continuado su cobertura sobre Israel.

Por mi parte, desconocía que hubiera continuado funcionando después.

Si hubiera continuado no sería muy diferente a Marruecos.

mismo; pues si hubiera continuado en manos del Sr.

Te hubiera continuado siguiendo y me hubieras continuado encantando….

Comment utiliser "had continued, would have continued, have continued" dans une phrase en Anglais

Arbitrary arrests and detentions had continued unabated.

Few would have continued on to the end.

The Jews had continued to oppose him.

Those things have continued until today.

Söpö would have continued for hours I think.

So slavery would have continued for decades.

We have had continued growth for many years.

Would science have continued marching forward?

Other women have continued her tradition.

Should Fox have continued without Mystique?