Que Veut Dire HUBIERAIS en Anglais - Traduction En Anglais

• you had
• you would
• you're
• you have

Exemples d'utilisation de Hubierais en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¿Qué hubierais hecho vosotros?
What would you have done?

Si no fuera así,¿por qué me hubierais contratado?
Otherwise, why would you have hired me?

Si hubierais sido más razonable.
If you would been more reasonable.

Tenía la esperanza de que hubierais oído algo.
I was hoping that you would heard something.

Si los hubierais visto en el colegio.
If you would have seen them at school.

Para muchos esto debe ser visto como si hubierais sido dejada atrás.”.
To many it must seem as though you have been left behind.”.

Como si la hubierais tirado a los lobos.
Like you're throwing her to the wolves.

Si hubierais visto cómo lo ha roto…¡Con!
But if you could have seen how she ripped it!

Es como si nunca hubierais estado separados.
It's like you were never apart.

Si hubierais venido a clase, habrías acertado.
If you would come to class, you wouldn't have missed me.

Habría deseado que el duque y vos hubierais tomado más en serio lo que os dije.
I wish the Duke and yourself had taken my words more seriously.

Si le hubierais visto la cara mientras tocaban Hopipolla….
You should have seen her face when they played Hopipolla….

Podíais haberla evitado si hubierais dejado vuestro teléfono en casa.
You could have prevented it if you would just left your cell phone at home.

Si me hubierais conocido, también hubierais conocido a mi Padre;
If you have really known me, you will also know the Father.

Me creeríais si las hubierais visto en aquella tienda de Londres.
You should have seen them in that London store.

Si me hubierais conocido, también hubierais conocido a mi Padre;
If you have known me, you will know my Father too.

¡Vive Jehová, que si les hubierais guardado la vida, yo no os mataría!
Jehovah liveth, if ye had kept them alive--I had not slain you.'!

Si hubierais dicho que sí entonces, quizá las cosas serían diferentes ahora.
If you would have said yes then, maybe things would be different now.

Será como si hubierais vivido cien años en una década.
It will be as though you have lived one hundred years in a decade.

Si hubierais estado en la luz, no podríais ni habríais hecho esto.
Had you stood in the light, you would not, you could not, have done this.

No es como si hubierais perdido un rastrillo o una retroexcavadora.
It's not like you're losing a rake or a backhoe.

Si hubierais seguido a medio galope, podríais haber escapado.
If you would have kept doing a nice, even canter, you might have escaped.

No es como si hubierais hecho el trabajo real de un soldado,¿cierto?
It's not like you had to do any real soldier work, am I right?

Si hubierais seguido adelante y os hubierais casado, quién sabe dónde estaríamos ahora.
If you two had gone ahead and gotten married, who knows where we would be.

Es como si hubierais cambiado las opciones de la apertura de la cámara.
It looks like you have changed the camera's aperture settings.

Si a mí me hubierais conocido, a mi Padre también habríais conocido.
If you knew Me, you would also know My Father.”.

Si nos hubierais sacado antes, mis hijos aún tendrían un padre.
If you would gotten us out sooner, my children would still have a father.

Entonces hubierais percibido por completo qué lejos se hallaba ella de todo.
You would have per- ceived directly then how completely she was out of it.

Juan 14: 7 Si me hubierais conocido, también hubierais conocido a mi Padre;
Joh 14:7 Because you have known me, you will also know my Father;

¿Qué hubierais hecho si encontraseis a Raquel tan pequeñita e indefensa y abandonada?
What would you have done if you found Raquel so little and defenceless and abandoned?

Comment utiliser "hubierais" dans une phrase en Espagnol

que hubierais creido que frena antes?

¿Acaso vosotros hubierais dicho que "no"?

Dices que con Etoó hubierais ganado.

¡¡¡Ojalá hubierais estado todos allí Morlacos!

¡Temía que hubierais muerto los dos!

¿Son frases que vosotros hubierais marcado?

Imagínate que hubierais dado ese paso.

Una pregunta ¿Cuál hubierais contado vosotros?

¿Lo hubierais combinado con otro color?

¡Ni que hubierais pagado cuota, leñe!

Comment utiliser "you would, you had" dans une phrase en Anglais

Yes you would if you would do it right!

You would read, but you would not look.

You would promote how you would working with it.

You had pain when you had your body.

You had good times and you had bad times.

If you would see those places you would understand.

If you had insurance, you had done personal disaster planning.

You had a lawyer, you had a doctor, and you had a therapist!

You would be surprised you would lose weight.

You had ruined us but you had not ruined me.