Exemples d'utilisation de Identificas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algo estúpido que identificas con el.
Something peppy that identifies with the hurt.¿Cómo identificas a un buen socio de negocios?
How do you identify a good business partner?¿Con cuál de tus personajes te identificas más?
With which of your characters do you identify yourself the most?¿Cómo identificas todas las bañeras(recursos)?
How do you identify all your bathtubs(resources)?Solo te puedes librar de un problema cuando lo identificas.
You can only free yourself from a problem when you identify it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fuente identificadafin de identificarayuda a identificarnecesidades identificadasproblemas identificadosidentificar oportunidades
personas no identificadaspersonas identificadaslos problemas identificadosriesgos identificados
Plus
Utilisation avec des adverbes
primero identificaposible identificardifícil identificarimportante identificaridentificar claramente
identificar rápidamente
identificar fácilmente
claramente identificadosnecesario identificaridentificar correctamente
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a identificarpermite identificarayudarle a identificarutilizar para identificartratar de identificarutilizarse para identificarnecesitas identificarbusca identificaraprender a identificarintenta identificar
Plus
¿Con qué prendas identificas más tu estilo?
Which clothes would identify your style?Identificas a la Suprema y después yo vengo y la echo.
Identify the Supreme and then I come in and take her out.Así es como identificas al sujeto.
That's how you determine the subject in the active voice.Te identificas y pones la cantidad que estás dispuesto a pagar.
You give your identity and the amount you are willing to pay.¿Qué posibles puntos débiles identificas en el juego de tus rivales?
What potential weak points in your opponents' play did you identify?¿Cómo identificas las semillas de cannabis premium con potencial?
How do you identify premium cannabis seeds with potential?Acabas con aspectos de tu propia personalidad. Cuando te identificas como gay.
You give up aspects of your own individuality the moment you identify yourself as gay.Primero, lo identificas y, luego, averiguas de dónde salió.
First you identify it, then you figure out where it came from.Si después de leer este post te identificas con los micromanagers, no te preocupes.
If after reading this post you identify yourself with micromanagers, do not worry.Si identificas a la víctima, Yo sé a qué niño tengo que buscar.
You ID that victim, maybe that tells me what kid I'm looking for.¿Hasta qué punto identificas con la sensibilidad surrealista?
How closely do you identify with the surrealist sensibility?Te identificas con cada alma y revelas su camino de corrección.
You identify yourself with every soul and reveal its path of correction.En caso de dificultad, identificas los puntos que no entiendas bien.
In case of difficulty, you identify the points Identificas los modos de percepción sensoriales y la toma de decisión intuitiva.
You will identify the different modes of sensory perception and intuitive decision making.¡Pero si te identificas ante todo como Christianus sum!
But if you identify yourself first and foremost as'Christianus sum!Identificas una necesidad apremiante, resuelves esa necesidad con tu producto y obtienes ganancias.
You find a pressing need, solve that need with your product, and profit.Mientras haces esto, tú identificas y empleas sinergias de diferentes marcas de Henkel.
While doing this you identify and use synergies of different Henkel brands.Si identificas los síntomas, podrás brindarle a tu médico una información valiosa.
Identifying symptoms could also give your doctor valuable information.Porque si identificas a tu hermana, tenemos que localizar a tu madre.
Because if you I.D. your sister, we have to locate your mom.Si identificas algún problema, escríbelo junto con una solución tangible y envíalo.
If you identify issues, write those down, paired with tangible solutions, and send those.¿Por qué te identificas como“shomeret”(integrante del movimiento Hashomer Hatzair)?
Why do you find yourself identifying as a“Shomeret”(member of the movement)?Identificas otro nivel de sistemas de bloqueo, problemáticas más sutiles como nuevos recursos.
You will identify another level of blocks, more subtle issues and new ressources.Si me identificas, estarás muerto a los 15 minutos de salir.
You ID me, you will be stone dead 1 5 minutes after you leave this station.Si te identificas con 5 de estos entonces eres un Charlatán Junior.
If you identify yourself with 5 of these then you are a Charlatan.En esta opción, identificas al visitante usando un evento predeterminado de ConvertLoop llamado identify(identificar).
This option identifies a visitor using a default ConvertLoop event called identify.
