Exemples d'utilisation de Ilustraremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo ilustraremos con algunas cifras.
We shall illustrate it with some figures.Para entender mejor este reflejo, lo ilustraremos con un ejemplo.
To better understand this reflection, we will illustrate with an example.Ilustraremos lo dicho con un caso práctico.
We will illustrate this with a case study.Este es un concepto profundo, e ilustraremos esto con un ejemplo de modo.
Now this is a deep concept, and we will illustrate this with an example so.Lo ilustraremos con un ejemplo de caricatura.
We will illustrate it with a toy example.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
libros ilustradosguía ilustradase ilustra a continuación
ilustra la importancia
ejemplos ilustranejemplos que ilustraninforme ilustraedición ilustradainstrucciones ilustradasilustra la necesidad
Plus
Utilisation avec des adverbes
ilustra claramente
ilustra perfectamente
profusamente ilustradoilustra bien
bellamente ilustradobien ilustradosiguiente ilustraclaramente ilustradoilustra gráficamente
se ilustra arriba
Plus
Utilisation avec des verbes
queda ilustradopermítanme ilustrarsirven para ilustrarayudan a ilustrar
Mostraremos las influencias, la diferencia e ilustraremos cómo se hacen.
Ilustraremos esto con los siguientes ejemplos.
We shall illustrate this in the following examples.En las siguientes partes, ilustraremos cada programa desde el ranking Top 1.
In the following parts, we will illustrate every program from ranking Top 1.Ilustraremos toda la operación tomando macOS como ejemplo.
We will illustrate the whole operation by taking macOS as an example.Hay muchas opiniones encontradas allá fuera. Que ilustraremos e una canción después de esto.
A lot of mixed reaction out there, which we will illustrate in song after this.Ilustraremos cómo configurar la conexión a su sistema SAP.
We will illustrate how to configure the connection to your SAP system.Seguiremos sus consejos y enseñanzas e ilustraremos el resultado probando diferentes herramientas.
We will follow his example to illustrate the result testing different tools.Ilustraremos el uso del Vayiqtol mediante versos de la Biblia.
We will illustrate its usages using a variety of verses from the Bible.Una vez comprendidos los textos, los ilustraremos y realizaremos un divertido juego en familia.
Once the texts have been understood and comprehended, we illustrate them and play in family.Ilustraremos sus usos con una variedad de versículos bíblicos.
We will illustrate its usages using a variety of verses from the Bible.Basándonos en sus requisitos,primero examinaremos la viabilidad técnica e ilustraremos a continuación las simulaciones, esbozos, muestras y modelos con CAD del primer proyecto.
Based on your requirements,our team takes into account the technical feasibility and illustrates project approaches using CAD-based simulations, drawings, samples and models.Ilustraremos los temas utilizando varios versos de la Biblia.
We will illustrate these topics using a variety of verses from the Bible.Le esperamos en SICAM 2012 de Pordenone, donde le ilustraremos todas las exclusividades de esta nuestra innovación y donde si es de su gusto le homenajearemos con un pequeño presente que caracteriza nuestra zona de producción.
See you at SICAM 2012 Pordenone, where we will show you all the exclusivity of our innovation product and where, if you like, to offer you a small gift that characterizes our production area.Ilustraremos estos pronombres con el cuento de Caín y Abel.
We will illustrate these pronouns within the framework of the story of Cain and Abel.Esta vez ilustraremos algunos cambios reales y posibles que usted mismo puede hacer.
This time we will illustrate some possible, real-life changes you can make.Ilustraremos un cuento infantil a partir de un texto. Aprenderemos a desarrollar nuestra.
The goal of this course is to illustrate a children's tale from a text.En este taller ilustraremos esta teoría con algunos ejemplos de casos y mediante ejercicios experienciales.
In this workshop we will illustrate this theory with some case examples and via experiential exercises.Ilustraremos esto etiquetando el archivo shape lakes de el qgis_example_dataset: 1.
We will illustrate this by labelling the lakes shapefile of the QGIS_example_dataset: 1.Ilustraremos el uso de Fedora aquí y después resumiremos las diferencias para Ubuntu.
We will illustrate the Fedora usage here and then summarize the differences for Ubuntu.Ilustraremos estos constructos en el marco de la historia de Agar(Génesis 21).
We will illustrate these constructions within the framework of the story of Hagar(Genesis 21).Ilustraremos esto con tres“puntos calientes” en las confrontaciones imperialistas de hoy.
We will illustrate this with three“hot spots” in the imperialist confrontations today.Primero, ilustraremos la construcción dinámica de elementos básicos de UI en jQuery Mobile.
First, we will illustrate the dynamic construction of basic UI elements in jQuery Mobile.Ilustraremos las interfaces de los dos programas de maquetación más importantes de la actualidad: InDesign y QuarkXPress.
We will illustrate the interfaces of the two currently most important layout programs: InDesign and QuarkXPress.Ilustraremos cómo la iluminación de túneles puede hacerse más eficiente con sistemas de control, con una mejor gestión de la vida útil de las lámparas y con iluminación LED.
We will illustrate how tunnel lighting can be more efficient, using control systems, better lamp lifetime management and LED lighting.Ilustraremos esto utilizando la siguiente solicitud POST para mostrar una API implementada en testStage con una variable de etapa de stageVariableName=stageVariableValue.
We illustrate this using the following POST request to show an API deployed to testStage with a stage variable of stageVariableName=stageVariableValue.
Synonyms are shown for the word 
