Que Veut Dire IMPULSAREMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we will promote
• we will push
• we will boost
• we shall encourage

Exemples d'utilisation de Impulsaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Juntos, impulsaremos el ritmo del cambio.
Together we will push the pace of change.

En Compromís, ponemos en primer lugar a las personas e impulsaremos.
From Compromís, we think on people first and we will promote.

Impulsaremos alguno de sus negocios por él.
We will push some of the stuff for him.

Cuando esté todo listo impulsaremos la disponibilidad y precios para Agoda.
When it's done we will push availability and prices to Agoda.

Impulsaremos todos los niveles de rendimiento de su hotel;
We will push all performance levels of your hotel;

Cuando esto esté listo impulsaremos la disponibilidad y precios para Orbitz.
When it's done we will push availability and prices to Orbitz.

Impulsaremos el cultivo orgánico, sin el uso de agroquímicos.
We will promote organic farming without the use of agrochemicals.

Desde estrategias on-page a creacion de contenidos, impulsaremos tu fama.
From on-page strategies to content creation, we will boost your fame.

Nosotros impulsaremos a que nuevos negocios puedan formarse.
We will promote new potential businesses.

Con nuestros diferentes planes publicitarios, impulsaremos tu inmobiliaria en Internet.
With our different advertising plans, we will promote your real estate on the Internet.

Impulsaremos el desarrollo donde sea necesario, y lo limitaremos donde no lo sea.
We will encourage development where it's needed, and curb it where it's not.

Trabajaremos en propuestas de postgrado y doctorado e impulsaremos proyectos entre los Parques Científicos.
We will work on postgraduate and doctoral proposals and expedite projects between Science Parks.

Impulsaremos la conservación del agua y mejoras de eficiencia en nuestras operaciones.
We will drive water conservation and efficiency improvements at our operations.

Consolidaremos las actuales iniciativas de igualdad salarial y buscaremos otras, impulsaremos la participación real de los sindicatos y la integración de la perspectiva sindical en la Coalición.
We will strengthen current, and pursue new, pay equity initiatives, push for real participation of trade unions and the integration of the union perspective on the Equal Pay International.

Impulsaremos el multilingüismo y la participación grupal en forma de actividades cooperativas.
We will boost multilingual participation and group cooperative activities.

En el ámbito multilateral, impulsaremos la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres.
In the multilateral sphere, we will promote gender equality and women's empowerment.

Impulsaremos el liderazgo distribuido a través de la descentralización y el respeto mutuo.
We will boost distributed leadership through decentralisation and mutual respect.

De esta forma, impulsaremos a las Naciones Unidas hacia delante en el umbral del siglo XXI.
In this way, we will thrust the United Nations manfully forward into the dawning twenty-first century.

Impulsaremos estos proyectos y proporcionaremos un 100% de financiación para cubrir todos los costes.
We will fast-track such projects and will fund 100% of the total cost.

Impulsaremos el trabajo artesano de nuestro país y lo posicionaremos en mercados extranjeros.
We will promote the craftsmanship of our country and will position in foreign markets.

Juntos impulsaremos tu imagen de marca y conseguiremos que tu negocio triunfe en nuestro centro comercial.
Together we will boost your brand image and help your business succeed at our shopping centre.

Impulsaremos prácticas laborales más amigables con el ambiente, que ayuden a reducir nuestra huella ecológica.
We will promote work practices that are environmentally conscious, thus helping to reduce our ecological footprint.

Impulsaremos el programa de reforma de las Naciones Unidas y la coherencia en todo el sistema, así como el programa"Unidos en la acción.
We will pursue the United Nations reform agenda and system-wide coherence, as well as the Delivering as One agenda.

Impulsaremos iniciativas con el objeto de convertir a los países de América Latina y el Caribe en exportadores de servicios ambientales.
We will promote initiatives to enable the Latin American and Caribbean countries to become exporters of environmental services.

Impulsaremos acciones y medidas que incidan de manera directa y positiva en el aumento y eficacia de la seguridad de la población de toda la región.
We shall encourage actions and measures which have a positive, direct impact on increasing and improving the security of people throughout region.

Asimismo impulsaremos mecanismos de cooperación que simplifiquen, reduzcan el costo y aceleren las remesas que envían los migrantes a sus países de origen.
In addition, we shall promote cooperation mechanisms that simplify, accelerate and reduce the cost of the remittances that migrants send back to their countries of origin.

Por ello, impulsaremos el desarrollo de una cultura vocacional y de acompañamiento en la confianza de que Dios sigue actuando en nuestro mundo a través de mediaciones humanas.
Therefore, we will promote the development of a culture of vocations and accompaniment, trusting that God continues to act in our world through human means.

En definitiva, impulsaremos la Cultura Innovadora con un plan de difusión, comunicación y cultura científica, favoreciendo la transferencia social de la ciencia, la tecnología y la innovación.
In short, we will promote a Culture of Innovation with a plan for dissemination, communication and scientific culture, promoting the social transfer of science, technology and innovation.

Impulsaremos el establecimiento de mecanismos de consulta y cooperación entre los Estados Parte y Signatarios de los Tratados de Tlatelolco, Rarotonga, Bangkok, Pelindaba y Semipalatinsk, así como Mongolia.
We shall encourage the creation of arrangements for consultation and cooperation between States parties to and signatories of the Treaties of Tlatelolco, Rarotonga, Bangkok, Pelindaba and Semipalatinsk, and Mongolia.