Exemples d'utilisation de Inactivas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las pupilas están inactivas.
Pupils are sluggish.Pupilas inactivas, poca reacción.
Pupils sluggish, slowly reactive.Número de salas de cine inactivas.
Number of non-active cinemas.Las vacunas"inactivas" no usan un germen vivo.
Inactivated” vaccines don't use a living germ.No obstante, este sistema puede crear personas inactivas.
However, this system can create passive people.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modo inactivovolcán inactivocuentas inactivasingredientes inactivosactivos e inactivostiempo inactivoproyectos inactivosforma inactivapoblación inactivapantalla inactiva
Plus
Las mujeres inactivas tiene mayor riesgo de osteoporosis.
Women who aren't active are at a high risk for osteoporosis.Tiene 7 opciones: NANA OFF:las nanas están inactivas.
You have 7 options: TUNES OFF:lullabies are inactivated.Las alarmas de telemetrías están inactivas durante la prueba de alcance.
Telemetry alarms are disabled during the Range Test.Durante este lapso las gónadas estuvieron inactivas.
During this period Las salidas analógicas están inactivas y el convertidor está desactivado.
Analog outputs are disabled and the D/A converter is turned off.Si volvemos a las células madres adultas,casi siempre están inactivas.
If we go back to adult stem cells,the stem cells are mostly quiescent.Algunas esquinas pueden permanecer inactivas, abandonar el esquema general.
Some corners can remain unactivated, drop out of the general scheme.Tiene bacterias de tuberculosis en su cuerpo que están vivas pero inactivas.
Have TB bacteria in their bodies, but the bacteria are not active;El número de tareas secundarias inactivas con una tarea principal activa.
The number of child tasks that are inactive with an active parent task.Es importante que te asegures de que estas inversiones no estén inactivas.
It is important to make sure these investments are not just sitting idle.Cuando más envejezca una persona tanto más inactivas son sus células cerebrales.
The older people come to be the less active their brain cells become.Para alguno, una carencia del magnesio puede crear sensaciones cansadas o inactivas.
For some, a lack of magnesium can create tired or sluggish feelings.Otras, poseen semillas las cuales yacen inactivas hasta que el agua de lluvia las despierta.
Others have seeds that lay dorment until a rain awakens them.Compuesto El resto de los ingredientes de la formulación son sustancias inactivas.
The remainder of the formulation's active ingredients are non-active substances.Las vacunas inactivas o vivas se pueden administrar en forma simultánea con la LAIV.
Inactivated or live vaccines can be administered simultaneously with LAIV.¿Que medios tienen en proceso para ayudar a Diócesis inactivas o desafiliadas?*.
What measures are in place to help the inactive or disaffiliated Dioceses?*.Cerrar automáticamente empresas inactivas después de una cantidad determinada de meses.
Automatically shut down inactive companies after the given amount of months.No admisibles no admisibles pequeños agujeros aislados de larvas inactivas admitidos.
Not permitted not permitted small sporadic holes from non-active larvae permitted.Las cuatro crías se muestran más inactivas, se suelen esperar en la rama todas juntas.
The four youngs show more inactivivity, all boards usually wait in the branch.Las vacunas inactivas o vivas se pueden administrar en forma simultánea con la LAIV.
Inactivated or live vaccines can be administered simultaneously with live-attenuated influenza vaccine.Averigüe si sus máquinas están demasiado inactivas o causando gastos de combustible innecesarios.
Find out if your machines are idling too much or causing unnecessary fuel expenses.Las nominaciones inactivas durante un mes, se eliminarán de la lista.
Nominees that are inactive for a month will Para obtener más información acerca de las instantáneas inactivas, consulteNotas avanzadas para instantáneas inactivas.
For more information about quiesced snapshots, see Advanced Notes for Quiesced Snapshots.Cree instantáneas inactivas o instantáneas con memoria(puntos de comprobación), o vuelva a instantáneas.
Create quiesced snapshots or snapshots with memory(checkpoints), or revert to snapshots.
