Exemples d'utilisation de Incomparable en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡El modo incomparable del salazón del arenque- la gollería!
Matchless way of salting of herring- an objedeniye!Pasión, valores, historia ysaber hacer te hacen incomparable.
Passion, values, history andknow-how make you unbeatable.Estrella incomparable, ilumina el sendero y muéstranos el camino.
Peerless star in the sky, light our path and show us the way.Porque la acústica del escalade debería ser incomparable.
Because the acoustics on the escalade. Are supposed to be peerless.Es delgada, con un diseño incomparable y extremadamente fácil de usar.
It's slim, incomparably designed and extremely easy to use.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
marco incomparablevistas incomparablesentorno incomparableexperiencia incomparablecalidad incomparableservicio incomparableincomparables vistas
encanto incomparablesabor incomparablelugar incomparable
Plus
Kan-u entonces pelea con Koumei Jokou,quien se dice que es incomparable.
Kan-u then fights with Koumei Jokou,who is stated to be peerless.Ofrece un equipamiento incomparable, como por ejemplo un balcón y spa.
It offers unbeatable facilities including a balcony and a spa.Conocida como"la casa del chili", la cocina tex-mex es incomparable.
Known as the home of chili, San Antonio's Tex-Mex dining is unbeatable.Esta máquina es incomparable con cualquiera de las laminadoras de cartón.
This machine is uncomparable with any of cardboard laminators.Buda, jefe del clan Shakya,el guía principal, incomparable en exponer la vacuidad;
Buddha, head of the Shakya clan,the foremost guide, peerless in expounding emptiness;¡Dulce e incomparable Josefina, qué extraño efecto causáis en mi corazón!
Sweet and matchless Josephine, how strangely you work upon my heart!Ello garantiza una calidad de trabajo incomparable con una absorción de potencia mínima.
This guarantees unbeatable working quality with minimum power absorption.Número incomparable de dispositivos que se pueden instalar en una única red.
Unmatchable Number of Devices that can be installed in a single Network.Todos estuvieron muy agradecidos con la Maestra por impartirles este método incomparable.
They were all very grateful to Master for imparting this peerless method to them.Lulu's® ostenta una calidad incomparable en el mercado de gelatinas como postre.
Lulu's® boasts unequaled quality in the gelatin dessert market.Avanzado procesador de imagen BIONZ™ X para una mayor velocidad y una calidad incomparable.
Advanced BIONZ X™ image processing engine for higher speed and peerless quality.Acceso incomparable a las comunidades difíciles de alcanzar, a través de teléfonos móviles.
Unequaled access to hard-to-reach communities on mobile phones.El rendimiento es simplemente incomparable y la velocidad de la herramienta es asombrosa.
The performance is simply matchless and the speed of the tool is awesome.Su incomparable conjunto de funciones cumple los requisitos específicos de las instalaciones sanitarias.
Its matchless feature set meets the unique requirements of healthcare facilities.El subdesarrollo de ellos es incomparable más confortable y atractivo que el nuestro.
Their underdevelopment is incomparably more comfortable and attractive then ours.Sabor incomparable en cada bocado, la mejor opción en saborantes y colorantes alimenticios.
Unmatchable flavor in every bite, the best option in food flavorants and dyes.Su diseño esbelto y su robustez incomparable siguen despertando admiración en todo el mundo.
Slender and incomparably sturdy, it continues to impress connoisseurs from all around the world.Fiabilidad incomparable en un diseño integrado con tecnología DuraShock™sin engranajes.
Unsurpassed reliability in a lightweight, pocket-style design with gear-free DuraShock™ technology.Ofrece una protección incomparable contra rayones, golpes y otros desgastes del uso cotidiano.
It offers unbeatable protection against scratches, bumps and other everyday wear and tear.Fiabilidad incomparable en un diseño tradicional portátil con tecnología DuraShock™ sin engranajes.
Unsurpassed reliability in a traditional, handheld design with gear-free DuraShock™ technology.También proveemos incomparable servicio al cliente, y respondemos a preguntas rápidamente y personalizadas.
We also provide peerless customer service, and respond to questions promptly and with care.Fiabilidad incomparable en un diseño liviano de bolsillo, con tecnología DuraShock™ sin engranajes.
Unsurpassed reliability in a lightweight, pocket-style design with gear-free DuraShock™ technology.Fiabilidad incomparable con un diseño único de liberación de gatillo y tecnología DuraShock™ sin engranajes.
Unsurpassed reliability with a unique trigger-release design and gear-free DuraShock™ technology.Aprendizaje Rendimiento incomparable, precisión, confiabilidad y valor de producción para mecanizado de grandes piezas.
Unsurpassed performance, precision, reliability and production value for large part machining.Hermosa Heights brinda incomparable belleza, increíble accesibilidad y una experiencia completa y refrescante.
Hermosa Heights provides unsurpassed beauty, incredible accessibility and a refreshingly complete experience.
