Exemples d'utilisation de Incrementen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Incrementen la dosis.
Up the dosage.Cómo hacer artículos que incrementen ventas de afiliación.
How Que incrementen el riesgo de accidente. Buceo.
That will increase the risk of accident. Diving.Se espera que estas cifras incrementen durante la semana.
These numbers were also expected to rise in the next decade.No corre riesgo de que sus pagos mensuales a su seguro le incrementen.
No risk for your monthly payments will increase your insurance.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
incrementar el número
incrementa el riesgo
incrementar la productividad
incrementar la participación
incrementar la eficiencia
incrementar la capacidad
incrementar la eficacia
incrementar el acceso
incrementar la cooperación
medidas para incrementar
Plus
Utilisation avec des adverbes
incrementando así
incrementar significativamente
se ha incrementado considerablemente
incrementado considerablemente
necesario incrementarincrementar sustancialmente
incrementar aún más
se ha incrementado notablemente
se ha incrementado significativamente
se incrementó significativamente
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a incrementarseguir incrementandopermite incrementarcontribuir a incrementardestinadas a incrementarencaminadas a incrementarquieres incrementardesea incrementarbusca incrementarlogrado incrementar
Plus
De modo que anhelo que incrementen su fe antes de llegar a ese día.
So, I hope you will increase your faith before that day.Deja que su energía, entusiasmo ybuen humor incrementen los tuyos.
Let their energy, enthusiasm andgood humor to boost your own.Causar cambios que incrementen la productividad del Equipo Scrum;
Causing change that increases the productivity of the Scrum Team;Por lo cual es una increíble plataforma para que los blogueros incrementen su alcance.
So, it's an incredible platform for bloggers to expand their reach.Motivar cambios que incrementen la productividad del equipo Scrum; y.
Causing change that increases the productivity of the Scrum Team; and.Además,"no tendrán efectos retroactivos las leyes que establezcan o incrementen una responsabilidad penal.
Furthermore,"laws establishing or increasing liability shall not have retroactive effect.Incrementen el poder de esta flama en su vida a través de la meditación diaria.
Enhance the power of this flame in your life through your daily meditation.Es probable que todos estos factores incrementen los costos del transporte.
All these factors are likely to raise transport costs.Los programas sectoriales deberán estar acompañados por un plan nacional de desarrollo que incluya compromisos del Estado para crear las condiciones macroeconómicas que incrementen la competitividad.
Sectoral programs should be accompanied by a national development plan including commitments from the state to create the macroeconomic conditions that enhance competitiveness.Tomar decisiones profesionales que incrementen su satisfacción laboral.
Make professional decisions that will increase your satisfaction at work.Desarrollamos aplicaciones móviles, diseñamos acorde a tu objetivo y hacemos publicidad en los medios necesarios para quetus clientes estén siempre contentos y tus números incrementen.
Mobile application development, with design fitted for your objectives and we made advertising in the necessary media outlets, so you andyour clients remain happy and your numbers increment.Ese tipo de diversidad hace que la idea mejore e incrementen tus oportunidades de éxito.
That diversity improves your idea pool and increases your chance of success.Cuando Usted desea que le incrementen vuestra propina, Usted se porta mejor con sus padres.
When you want your allowance increased, you always try to be on your parent's good side.Nuestros expertos asisten regularmente a seminarios para impartir estrategias efectivas que incrementen la eficiencia en la producción de aire comprimido.
Our experts hold regular seminars to impart effective strategies for increasing levels of efficiency in the production of compressed air.Se recomienda que los programas educativos incrementen la capacidad de participación efectiva de los individuos en la vida de sus comunidades y de su países.
Educational programmes are advocated that enhance the power of individuals to participate effectively in the life of their community and nation.Estas opciones exigen que, en contextos socioeconómicos difíciles, los países en desarrollo yespecialmente los PMA incrementen su capacidad de oferta de servicios sociales.
In difficult socioeconomic contexts, these choices compel developing countries, andespecially LDCs, to boost their capacity Se espera que las ventas online incrementen un promedio del 9.32% anualmente en los próximos 5 años.
Online sales from commerce platforms are expected to rise at an average rate of 9.32% annually over the next five years.Exhorto a todos los países donantes a que incrementen sus contribuciones a África.
I urge all donor countries to strengthen their contributions Por desgracia, se preve que estos números incrementen ya que la presencia de diabetes tipo 2 crece al mismo tiempo que la obesidad.
Unfortunately, these numbers are only expected to rise as the prevalence of type 2 diabetes grows alongside obesity.La ONUDI asiste a los países en la formulación de políticas industriales sostenibles que impulsen una producción más limpia e incrementen y fomenten la transferencia de tecnologías medioambientales responsables.
UNIDO assists countries in formulating sustainable industrial policies that encourage cleaner production and enhance and promote transfer of environmentally sound technologies.Pero no se sabía que el hecho de que los bebés incrementen su interés en objetos que no se comportan como deberían tuviera una utilidad cognitiva.
But what was not known is the fact that babies increasing their interest in objects that do not behave as they should has a cognitive benefit.Incluya alimentos tradicionalmente fermentados que incrementen su exposición a las bacterias beneficiosas.
The addition of traditionally fermented foods increases your exposure to beneficial bacteria.Prácticos hábitos para que los empresarios incrementen su bienestar personal mientras desarrollan su marca.
Great work habits for entrepreneurs to boost wellbeing while building a brand.Identificamos y ejecutamos oportunidades digitales que incrementen las ventajas competitivas de su negocio.
We identify and execute digital opportunities that will increase your organization's competitive advantage.Fortalecer las instituciones financieras subregionales para que consoliden o incrementen su papel protagónico en las subregiones respectivas y en los mercados internacionales de capitales.
To strengthen subregional banks in order to help them consolidate or enhance their position as key players within their respective subregions, and on international capital markets;
