Exemples d'utilisation de Incriminando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le están incriminando.
He's being framed.Estás incriminando la muerte de Semak a Cassandra.
You're pinning Semak's death on Cassandra.Ella nos está incriminando.
She's framing us.Está incriminando a Neil.
You're framing Neil.Alguien nos está incriminando.
Someone's framing us.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
tratando de incriminarintentando incriminar
Me está incriminando por homicidio.
She's framing me for her murder.Quizás alguien la está incriminando.
Maybe someone's framing her.Me están incriminando por algún motivo.
They're framing me for something.Fue mi padre,me está incriminando.
It was my father,he's framing me.A" está incriminando a mi madre, de acuerdo.
A" is framing my mom, all right.Es qué tan bueno es el tipo que me está incriminando.
It's how good the guy that's framing me is.Lo están incriminando.
So he was being set up.¿Estás incriminando a mi primo mientras yo trabajo?
You're framing my cousin while I'm working?En todo caso, esto demuestra que alguien nos está incriminando.
If anything, this proves someone's framing us.¡Está incriminando al testigo, mayor!
You are incriminating the witness, Major!¿Y de qué creen que me estaría incriminando?
And just what do you think I would be incriminating myself about?Sr. Aiken, está incriminando al testigo.
Mr. Aiken, you are incriminating the witness.¿Una teoría descabellada de que Glaser está siendo incriminando?
Some crackpot theory that Glaser's being framed?El tipo que me está incriminando en un asesinato.
The guy who's framing me for murder.Dile que Linch despertó yque nos dió una declaración incriminandolo.
Tell him Lynch woke up andgave a statement incriminating him.Si lo están incriminando, quizá esté viva.
If he's being set up, she could still be alive.Según alega, Amonbaev hizo falsas declaraciones incriminando al hijo del autor.
Amonbaev allegedly gave false depositions, incriminating the author's son.Me estás incriminando un montón de cosas que no hice.
You're incriminating me for lots of things I didn't do.Estoy salvando a Rita y a Deb incriminando a Doakes¿Cierto?
I'm sparing rita and deb by framing doakes. Right?Cualquier cosa incriminando a Jake es mía, cualquier otra cosa que encontremos es tuya.
Anything incriminating jake is mine, Anything else we find is yours.Will cree que lo están incriminando con estos asesinatos.
Will thinks he's being framed for these murders.Intentó vengarse de ellas incriminándolas de su propio asesinato.
She tried to get revenge on them by framing them for her own murder.Lou estaba incriminándose a sí misma y no quería que se metiera en problemas.
Lou was incriminating herself and i didn't want her getting into trouble.¿Por qué escribirías una carta incriminándote a ti mismo?
Why would you write a letter incriminating yourself?Juega en todos los ángulos, incriminándolo, luego sacándolo, actuando como un héroe.
Playing all the angles. Frame him, then get him off. Act like the hero.
