Exemples d'utilisation de Indiques en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te ruego me indiques el camino a Carcosa.
Direct me, I beseech you, to Carcosa.'.Se usa la zona horaria UTC a menos que indiques otra.
UTC is used unless you specify a time zone.Te ruego que me indiques si será esa la solución.
Please show me if that will be the answer.Además, podrás ocultar los elementos html que indiques.
In addition, Para terminar es necesario que indiques tu nombre y tu e-mail.
Finally you need to enter your name and e-mail.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mapa indicasu nombre indicasecretario general indicanombre indicase indican a continuación
grupo de trabajo indicóinforme se indicaresultados indicandirección indicadaprecio indicado
Plus
Utilisation avec des adverbes
se indicó anteriormente
especialmente indicadoindica claramente
se ha indicado anteriormente
por favor indiqueindicó además
indicados anteriormente
ya se ha indicadose indica claramente
indicó asimismo
Plus
Utilisation avec des verbes
sírvanse indicarparece indicarrogamos indiquencabe indicarencuestados indicaronparpadea para indicarsuele indicarcolombia indicósiguen indicandoindicado para tratar
Plus
Envío urgente a tanatorios o en la dirección que nos indiques.
Urgent shipping to the funeral homes or address you indicate us.Donde te pedirá que indiques tu dirección de correo electrónico.
Where you will be asked to indicate your email address.Tu pedido será enviado a la dirección que indiques en Artesanio.
Your order will be sent to the address you specify in Artesanio.Ahora te pedirá que indiques los datos de usuario y del servidor.
You will now be asked to enter the user and server data.Gana más: comisión reducida sobre el precio que indiques de venta.
Better sale conditions: commission reduced of the price you indicated.Te pedirán que indiques cuándo y dónde sientes el hormigueo.
You will be asked to indicate when and where you feel tingling.Enviamos a tanatorios y/o a la dirección que nos indiques en el mismo día.
Urgent shipping to the funeral homes or address you indicate us.Es necesario que indiques la publicación en la cual figure esta obra.
You need to indicate the publication in which the play appears.Es importante que en el campo REMITENTE u ORDENANTE indiques el núm.
It is important that you indicate in the SENDER or ORDERING field the number.Los criterios que indiques deben ser tan específicos como sea posible.
Note that the criteria you fill out should be as specific as possible.Calcula la energía generada por tu instalación en la ubicación que indiques.
Calculate the energy generated by your site at the location you specify.Te he llamado para que me indiques lo que debo hacer.».
Because of this I have called you to tell me what I should do.".Indiques de manera explícita la dirección de correo electrónico suscrita a tu lista.
Explicitly indicate the email address subscribed to your list.Tamén será necesario que indiques a proxección do mapa.
Also, it will be necessary to indicate the projection of the map.Te pedimos que indiques si aceptas o rechazas la transferencia de tus datos.
We ask that you indicate whether you accept or refuse your data be transferred.También será necesario que indiques la proyección del mapa.
Also, it will be necessary to indicate the projection of the map.IMPORTANTE: cuando indiques el nombre de dominio, no pongas www.
IMPORTANT: When you specify the domain name, do not enter the"www" portion of your URL.Es muy importante que en el campo Remitente u Ordenante indiques lo siguiente.
It is very important that in the Sender fields you indicate the following.Solo necesita que le indiques cómo quieres distribuir tu contenido.
You just need to indicate how you want Puedes suspender el pago de tus ganancias hasta que indiques lo contrario.
Te recomendamos que indiques el país y la moneda de este perfil de pago.
We suggest that you indicate the country and currency for this payment profile.Si, entregaremos el pedido dónde nos indiques en el proceso de compra.
Yes, we will deliver the order where you indicate us in the process of purchase.Es importante que indiques tu caso claramente sin ser impaciente ni grosero.
It's important that you state your case clearly without being impatient and rude.Monitoreamos continuamente palabras que tú nos indiques que se encuentren dentro de tu website. Rendimiento.
We continuously monitor words that you indicate us within your website. Performance.Usaremos el precio que indiques como base para calcular los precios de mercados específicos.
We will use the price you enter as the base for calculating market-specific prices.
