Exemples d'utilisation de Ingieran en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
No permita que los bebés ingieran miel.
Do not let babies eat honey.Ingieran ese Amor y conviértanse en ello.”.
Ingest this love and become it!”.¿Es necesario que los diabéticos ingieran aperitivos?
Do People with Diabetes Need to Eat Snacks?Dependiendo de cuánto ingieran, determinamos lo agresivos que tenemos que ser.
Depending on how much they get into will determine how aggressive we need to be.Su dieta Cuánta agua u otros líquidos ingieran.
Their diet How much water and other fluids they take in.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ingerir alimentos
cantidad ingeridaalimentos ingeridosalimentos que ingerimosingerir marihuana
calorías ingeridascomida que ingerimos
Plus
Utilisation avec des adverbes
ingerir más
Utilisation avec des verbes
evite ingerir
¡Adviertale a sus alumnos que no ingieran ninguna de las pasitas!
Just warn your students not to eat any!Están entregando más para que los demás lo ingieran.
They're delivering more of them for the others to ingest.Las luces deben atenuarse para evitar que las aves ingieran alimento residual de la yacija.
Lights should be dimmed to avoid birds from eating wasted food in the litter.Hay peligro de que niños o animales domésticos las ingieran.
There is a risk of children or animals swallowing them.Dependiendo de qué tanto ingieran, las mascotas que consumen alcohol pueden presentar problemas graves.
Depending on how much they drink, pets that consume alcohol can develop serious problems.Al igual que otros pájaros,también es importante que ingieran arena.
Just like other birds,it's important that they eat grit too.Es posible que los niños pequeños ingieran pequeñas cantidades de tierra contaminada con uranio empobrecido cuando juegan en zonas donde hubo un conflicto.
Ingestion of small amounts of depleted uranium-contaminated soil by small children may occur while playing in post-conflict zones.Por lo tanto, Yarrah añade B12 para que los perros ingieran lo suficiente.".
Yarrah therefore adds B12 so that dogs ingest enough of it.".Se recomienda que los adultos ingieran 0,8 g de proteína/kg de peso corporal al día, aunque por lo general en Occidente ingerimos más de esto.
Adults are recommended to eat 0.8g of protein/kg body weight a day, although generally in the West we Deseche adecuadamente las pilas usadas para evitar que los niños las ingieran.
Dispose of used batteries carefully to ensure that a small child does not consume them.Es también esencial para cada uno que los alimentos que ellos ingieran satisfagan sus necesidades nutricionales.
It is also essential for everyone that the foods they eat meet their nutritional needs.Mantenga las pilas AAA LR03 fuera del alcance de los niños pequeños, para evitar que las ingieran.
Keep the AAA LR03 batteries out of reach of children to prevent swallowing.A grandes rasgos, la comida que ingieran los pacientes de un hospital está integrada en el proceso de curación de los enfermos, así que las prevenciones han de ser máximas.
Broadly speaking, the food ingestion by patients of a hospital is built into the process of healing the sick, so the warnings are to be maximized.Estos efectos virilizantes pueden aparecer incluso en mujeres que ingieran dosis muy reducidas.
These virilising effects can occur even in women who ingest very small doses.Si el tamiz del depósito de agua se suelta,manténgalo fuera del alcance de los niños para evitar que lo ingieran.
If the sieve in the water tank becomes detached,keep it out of the reach of children to prevent them from swallowing it.Estos dos comportamientos pueden dar lugar a que accidentalmente ingieran sustancias químicas nocivas.
Both of these behaviours mean they can accidentally ingest harmful chemicals;Mantenga la tarjeta microSD fuera del alcan- ce de los niños pequeños para evitar que la ingieran accidentalmente.
Keep the microSD card out of the reach of small children to prevent them from accidentally swallowing it.Hoy en día, el aumento de los ingresos yla creciente urbanización hace que las personas ingieran menos granos(cereales y legumbres) y más carne, productos lácteos, pescado, frutas y verduras.
At present, higher incomes andincreasing urbanization leads people to eat less grains and more meat, dairy, fish, fruit, and vegetables.Conserve la tarjeta SD ficticia fuera del alcan- ce de niños pequeños para evitar que la ingieran accidentalmente.
Keep the dummy SD card out of the reach of small children to prevent them from accidentally swallowing it.Estos marsupiales se alimentan de insectos y frutas,además puede que ingieran también pequeños vertebrados.
These opossums Conserve la tarjeta de memoria SD fuera del alcance de niños pequeños para evitar que la ingieran accidentalmente.
Keep the SD memory card out of the reach of small children to prevent them from accidentally swallowing it.Guarde la herramienta en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños para evitar que la ingieran o se lastimen con ella por accidente.
Keep the pin away from children to prevent them from accidentally swallowing it or injuring themselves.Guarde la herramienta de extracción en un lugar seguro y fuera del alcance de los niños para evitar cualquier posibilidad de que la ingieran o se lastimen por accidente.
Store the card eject tool in a safe place out of the reach of children to prevent them from swallowing it or injuring themselves by accident.En este contexto, las mujeres ponen enpráctica iniciativas para que los niños de centros de enseñanza primaria ingieran alimentos saludables y sabrosos en un contexto social.
In this context,women take initiatives to have children in primary schools eat healthy and tasty food in a social setting.No permita que bebés yniños pequeños jueguen con el mando a distancia para evitar que ingieran accidentalmente las pilas.
Do not allow infants andsmall children to play with the remote control to prevent them from accidentally swallowing the batteries.
Synonyms are shown for the word 
