Exemples d'utilisation de Innovan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Como piensan de las escuelas que innovan.
As las escuelas piensan that innovan.Sobre todo en las empresas que innovan en los productos y en los procesos.
Particularly, in firms with product and process innovation.Los textos puedan ser entendidos como un regaño para los que innovan.
The texts may be understood as a rebuke for innovation and as a deterrent.A nivel privado innovan, son pragmáticos y arriesgan.
At a private level, they innovate; CloudPYME, Cloud para empresas que innovan. CESGA.
CloudPYME, Cloud for innovative companies. CESGA.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
capacidad de innovarla capacidad de innovarcapacidad para innovarnecesidad de innovaraños innovandoformas de innovaroportunidad de innovar
Plus
Utilisation avec des adverbes
innovando constantemente
siempre innovandocontinuamente innovandodekora innova
Utilisation avec des verbes
seguir innovandocontinúa innovandoquieres innovar
Proyectamos prendas que innovan sin perder sus referentes.
We design garments that are innovative without losing sight of their references.Los equipos de Superdry son únicos,celebran el cambio e innovan como locos.
Superdry teams are about being unique,embracing change and innovating like mad.Los pueblos indígenas crean e innovan según sus propias motivaciones.
Indigenous peoples created and innovated according to their own motivations.Innovan y apostan por la combinación entre creatividad, funcionalidad y calidad.
They innovate and bet for a combination of creativity, functionality and quality.Y no me extraña porque innovan cada día.
And it does not surprise me because they innovate every day.Los gestores innovan, mientras los inversores están cambiando sus actitudes(en inglés).
Managers are innovating, while attitudes Identidad Diferencial, marcas que lideran, innovan y crean valor.
(Differential identity: leading, innovative and value-creating brands).Los usuarios informan que innovan un 40% más rápidamente cuando usan Lucidchart.
Increase innovation Users report innovating 40% faster when they use Lucidchart.Innovación Los socios que construyen una relación a largo plazo innovan inteligentemente.
Partners that build a long-term relationship use the mind to innovate.Willy y Martine innovan, pero quieren preservar el carácter familiar y tradicional.
Willy and Martine are innovative, but want to retain the family and traditional character.No se detienen en los límites e innovan para forjar nuevos caminos.
Innovan a través de los productos que diseñan y de los servicios que proponen.
They innovate through the products Los pisos de lujo Natural Creations innovan con nuevas posibilidades en pisos comerciales.
Natural Creations Luxury Flooring pioneers new possibilities in commercial flooring.La tecnología informática evoluciona constantemente ylas empresas que no innovan se quedan atrás.
Computer technology is constantly evolving, andcompanies that fail to innovate are left behind.Trabajamos con diseñadores que innovan, adaptándose a las nuevas tendencias y demandas del mercado.
We work with designers to innovate and adapt Total de empresas que han recibido financiación pública para actividades de innovación/número total de empresas que innovan.
Sum of enterprises that have received public funding for innovation/ Total number of innovating enterprises.En esta pastelería artesana, quinta generación, innovan sin renunciar a las tradiciones.
In this shop, run by fifth generation artisan pastry makers, they innovate without renouncing tradition.Se están adaptando, innovan, logran el éxito financiero y crean fuertes oportunidades de crecimiento.
New Designers es una feria de diseño emergente que muestra las creaciones de más de 3000 talentos que innovan y traen ideas frescas al mundo del diseño británico.
New Designers is an emerging design fair that showcases the creations of over 3000 talents that innovate and bring fresh ideas to the world of British design.El constructor del vehículos holandesa Innovan Trailers BV entregó recientemente un camión de alimentos móvil a Valk Vers.
The Dutch vehicle builder InnovaN Trailers bv recently delivered a mobile food truck for Valk Vers.Por ejemplo, algunos innovan en procesos, otros en estrategias o actividades, otros en su estructura, en su"producto final" o en relación a sus beneficiarios.
For instance, some innovate in processes, others in strategies or activities, others in their structure, in their"final product" or in relation to their beneficiaries.Desde hace treinta y cinco años, los expertos franceses innovan para darle lo mejor de la tecnología al servicio del confort en la escucha.
For thirty years, French experts have been innovating to bring you the best technologies to increase listening comfort.Marcos de la política nacional No todos los agricultores innovan por razones comerciales o beneficios monetarios, y no todos se benefician de la mayor conectividad con los mercados internacionales.
National Policy Frameworks Not all farmers innovate for commercial reasons or monetary benefits, and not all benefit from increased connectivity with international markets.Los productos Venum tienen una excelente calidad e innovan en el area de ropa de MMA y BJJ con motivos graficos bien elaborados y originales.
The brand offers excellent quality products and are innovators in the field of MMA and BJJ clothing with original and elaborated graphics.DANOBAT y SORALUCE marcas líderes en la fabricación de tornos, innovan y ofrecen soluciones llave en mano de líneas, así como máquinas individuales, de alta tecnología.
DANOBAT and SORALUCE, leading brands in the manufacture of lathes, innovate and provide high-tech turnkey solutions for production lines and stand-alone machines.
