Exemples d'utilisation de Inocular en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Probablemente deberíamos inocular a la Tripulación.
We should probably inoculate the crew.Inocular a Rossum contra un escrutinio adicional.
To inoculate Rossum against further scrutiny.La mantiene quieta, así Billy puede inocularla.
It holds her still so Billy can inoculate her.Ahora, quiero inocular a toda la tripulación.
Right now, I want to inoculate every man on board.Si no podemos ver la infección, no podemos inocularla.
If we cannot see the infection we cannot inoculate it.
Reintroducir/inocular organismos beneficiosos para la tierra;!
Reintroduce/inoculate soil beneficial organisms!En serio, sólo es cuestión de inocular a la gente contra ello.
Really, it's just a matter of inoculating people against it.Inocular y sembrar dentro de las 24 horas siguientes.
To inoculate and También tratará de inocularse al volverlo sobre ti.
He will also try to inoculate himself by making it about you.Pueden inocular veneno aún estando muertas o encima de la arena de la playa.
Can inoculate venom being killed or even above the beach sand.Su equipo desarrolló una vacuna que pueden inocularse ellos mismos.
His team has developed a vaccine they can inoculate themselves with.Pack Para curar e inocular en el mismo momento previo a la siembra.
Pack to treat and inoculate at the same time before sowing.Resultados precisos en tres sencillos pasos: Inocular, Incubar y Contar.
Accurate results in three easy steps: inoculate, incubate and count.Inocular las muestras a las cuales se les aplica el inhibidor de nitrificación.
Seed all samples to which nitrification inhibitor has been added.La burguesía ha intentado inocularnos ese miedo durante generaciones.
The bourgeoisie has tried to pump that fear into us for generations.¿Existen diferencias entre las diferentes formas de inocular la soja?
Are there any differences among the different ways of inoculating soybean?¿Puedo inocular mis arvejas con bacterias fijadoras de nitrógeno, antes de plantar?
Should I inoculate my peas with nitrogen-fixing bacteria before planting?Si no podemos ver la infección, no podemos inocularla.
If we cannot see the infection underneath the glossed over surface we cannot inoculate it.Buscamos un grupo específico para inocular, hablando epidemiológicamente.
We're looking for a specific target group to inoculate, epidemiologically speaking.Compruebe que su veterinario le haga una revisión completa antes de inocularle.
Check that your vet make it a complete revision before inoculating it.Ansioso por inocular a los infectados, me dirigí a la zona en cuarentena.
Eager to inoculate those already infected, I quickly headed for the quarantined area.Así incluso si los chinos obtienen otra copia,podemos inocular su objetivo.
So even if the Chinese obtain another copy,we can inoculate its target.Inocular los alimentos con un cultivo iniciador acelera el proceso de fermentación.
Inoculating the food with a starter culture speeds up the fermentation process.Este evento se concibe como un espacio para procesar, compartir,celebrar e inocular.
This event is conceived as a space to process, share,celebrate and inoculate.Con práctica, se pueden inocular incluso las pequeñas barbillas de aves inmaduras.
With practice, even very small wattles on immature birds can be inoculated successfully.Inocular la comida usando un cultivo iniciador acelera el proceso de fermentación.
Inoculating the food using a so-called starter culture speeds up the fermentation process.Prototyp_ome os invita a un encuentro abierto para procesar, compartir,celebrar e inocular.
Prototyp_ome invites you to an open gathering to process, share,celebrate and inoculate.Se pueden inocular múltiples arbustos medicinales, lo que se hace a principios de primavera.
Multiply medicinal shrubs can be inoculated, which Para cultivar champiñones, debes inocular el substrato con una inyección de micelios de champiñones.
To grow mushrooms, you will inoculate substrate with an injection of mushroom spawn.
