Exemples d'utilisation de Inserten en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inserten los plugs.
Plugs inserted.¿Me dolerá cuando inserten la aguja?
Will it hurt when you insert the needle?Inserten la munición.
Insert the pellet.Es posible que sienta cólicos cuando le inserten el DIU.
You may have cramps as the IUD is inserted.Inserten memoria de eco uno.
Insert PEM number one.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
inserte la batería
inserte dos
insertar imágenes
insértense las palabras
inserte el disco
insertar una imagen
inserte el enchufe
inserte las pilas
inserte los tornillos
inserte la tarjeta
Plus
Utilisation avec des adverbes
luego inserteni insertesimplemente inserteinsertado correctamente
posible insertarpor favor insertenecesario insertarinsertar fácilmente
completamente insertadainserte siempre
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a insertardesea insertarpermite insertarseleccione insertarquieras insertarpropone insertarvuelva a insertarla
basta con insertarconsiste en insertarintente insertar
Plus
Yo… necesito que inserten este microchip en mi mano.
I, uh… I need this microchip inserted in my hand.Inserten memoria de eco dos.
Insert PEM number two.En la ventana que se ha abierto inserten tales parámetros.
In the opened window enter such parametres.Inserten un catéter de Foley.
Insert a Foley catheter.En el cuerpo de su página inserten el código siguiente.
In a body of your page enter the following code.Inserten nuevos hipervínculos, incluso en celdas desbloqueadas.
Inserting new hyperlinks, even in unlocked cells.Para abrocharse el cinturón de seguridad inserten el accesorio.
To fasten your seatbelt insert the fitting.Quizás le inserten una sonda urinaria.
A healthcare provider will insert a urinary catheter.Si están interesados,por favor inserten su mail aquí.
If you are interested,please enter your e-mail here.Se les pedirá que inserten el disco o que adquieran una copia digital.
They will be prompted to insert the disc or purchase a digital copy.Tal vez sienta un pinchazo cuando le inserten la aguja.
You may feel a sting or a prick when the needle is inserted.Tomen el sobre, inserten un cheque, no le pongan dinero en efectivo.
Take that envelope, put a check in there, don't Para ajustar sus cinturones de seguridad, inserten la punta metálica.
To fasten your seat belt, insert the metal fitting.Los profesionales de la salud que inserten comentarios deberán identificarse, así como especificar su formación.
Health professionals to insert comments should be identified and specify their training.Rompan(el bloque de texto)con video, inserten una imagen”.
Don't use a block of text,break it up with video, and insert an image.”.Es posible que algunos navegadores no inserten, muestren o reproduzcan correctamente determinados archivos multimedia.
Some browsers may not correctly insert, display, or play certain media files.Es posible evitar que Facebook y sus socios inserten sus anuncios.
You are able to prevent Facebook and its partners from placing ads.Nunca permita que los niños inserten la mano en la abertura iluminada.
Never allow children to insert hand in lighted opening.Usted puede llegar a sentir molestia o dolor cuando le inserten la aguja.
You may feel discomfort or pain when the needle is inserted.No está permitido que los editores inserten anuncios en las aplicaciones de software.
Publishers are not permitted to embed ads in software applications.Una anestesia local entumecerá el sitio donde le inserten el catéter.
A local anesthetic will numb the site where the catheter is inserted.En cualquier lugar: Permitir que las personas inserten este video en cualquier sitio web.
Anywhere- Enable people to embed this video on any site.Es posible que su arteria sufra un daño cuando inserten el catéter.
Your artery may Las enfermeras y el personal paramédico capacitado inserten y extraigan implantes.
Nurses and trained paramedical providers to insert and remove implants.Insértense las siguientes enmiendas.
Add the following amendments.
