Exemples d'utilisation de Interpretó en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo interpretó el hombre.
It was interpreted by man.Esa desconocida que interpretó Sigrid era yo.
That unknown actress who play Sigrid was me.Interpretó a un alférez que llevaba niños al frente.
He plays a lieutenant who leads schoolboys to the front.¿Qué papel interpretó Daniel, señor?
What part did Daniel play, sir?Estuvo fantástico en esa película… donde interpretó a ese retardado.
You really are great in that movie where you play that retard.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interpretarse en el sentido
interpretó el papel
interpretó la canción
interpretar los resultados
interpretar los datos
interpretarse a la luz
canción fue interpretadaforma de interpretarinterpretado por el actor
interpretar la información
Plus
Utilisation avec des adverbes
mal interpretadointerpretar correctamente
difícil interpretarinterpretado erróneamente
interpretarse erróneamente
posible interpretarinterpretarse conjuntamente
sólo puede interpretarse
necesario interpretarinterpretados conjuntamente
Plus
Utilisation avec des verbes
conocido por interpretarinterpretado por james
elegida para interpretarvolvió a interpretarinterpretado por peter
saber interpretarcomenzó a interpretaraprender a interpretarayudar a interpretarcabe interpretar
Plus
John O'Hara interpretó al joven Jack en uno de los flashbacks.
John O'Hara played the role of Young Jack.¿Soy la única que interpretó la escena así?
Am I the only one who read this scene this way?Prentiss interpretó sus dudas como doble juego y nosotros también.
Prentiss read your doubt as duplicity and so did we.El músico israelí Ariel Zilber interpretó algunas de las obras de Ginsburgh.
Israeli musician, Ariel Zilber, performs some of Ginsburgh's works.Allí, interpretó numerosos roles como solista y primera bailarina.
There, she interpreted many roles as soloist and prima ballerina.En las películas,Peter Cushing interpretó a un científico humano llamado Dr.
In these films,Peter Cushing plays a human scientist[147] named"Dr.Ella interpretó el personaje"Angela" en dos episodios de"Rey de la colina".
She voiced the character"Angela" on two episodes of King of the Hill.El actor José Luis Gómez interpretó este pasaje en el ciclo“El universo….
The actor José Luis Gómez performs this passage in the series“The Musical….Interpretó, asimismo, cuatro películas, todas enormes éxitos de taquilla.
It interpreted, also, four films, all enormous successes of ticket office.¿Quieres ver cómo lo interpretó un grupo de mariachis en Madrid?
How about watching a group of mariachis playing it in Madrid?Luego interpretó esos acontecimientos para ellos a la luz de las Escrituras.
Then he interpreted those events for them in the light of the Scriptures.El actor estadounidense Jackson Rathbone interpretó a Jasper Hale en toda la franquicia.
American actor Jackson Rathbone portrays Jasper Hale throughout the franchise.En 2004 interpretó a un pederasta en El efecto mariposa;
In 2004, he appeared in The Butterfly Effect as a child molester;En un programa de radio, interpretó“Amor y Más Amor”(de Fernando Borel).
On a radio program, he sang“Amor y Más Amor”(Fernando Borel).Lo interpretó la Orquesta Sinfónica de México, dirigida por Carlos Chávez.
It was played by the Mexico Symphony Orchestra, conducted by Carlos Chávez.Kristen Stewart interpretó a Bella Swan en toda la franquicia.
Kristen Stewart portrays Bella Swan throughout the franchise.Nunley, interpretó en la primera temporada a un completamente distinto personaje.
Nunley, guest starred in season one as a completely different character named Kit.Nikki Reed interpretó a Rosalie Hale en toda la franquicia.
Nikki Reed portrays Rosalie Hale throughout the franchise.Kellan Lutz interpretó a Emmett Cullen en toda la franquicia.
Kellan Lutz portrays Emmett Cullen throughout the franchise.Hoy mi hijo interpretó a Brahms delante de la escuela entera.
Heard my son play Brahms today, in front of the entire school.Maya Pruett interpretó a la enfermera(Santa Rosa) en"Numbers".
Maya Pruett played the role of El mismo Crouch interpretó originalmente al hipnotizador.
Crouch himself originally played the role of Peter Facinelli interpretó a Carlisle Cullen en toda la franquicia de películas.
Peter Facinelli portrays Carlisle Cullen throughout the movie franchise.En 1993, Bakke interpretó a Michelle Rodham Huddleston en la comedia Hot Shots!
In 1993, Bakke starred as Michelle Rodham Huddleston in the comedy film Hot Shots!En cambio, el tribunal la interpretó como que preveía ajustes futuros al régimen regulatorio.
Instead, the tribunal interpreted it as envisioning future adjustments to the regulatory regime.
