Exemples d'utilisation de Interpretaré en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interpretaré a Ted.
I'm playing Ted.¿A quién interpretaré?
Who will I be playing?Interpretaré al Hombre Nocturno.
I'm playing the nightman.Vuelva y interpretaré.
Come back and I will perform.Interpretaré eso como bueno.
I will interpret that as good.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interpretarse en el sentido
interpretó el papel
interpretó la canción
interpretar los resultados
interpretar los datos
interpretarse a la luz
canción fue interpretadaforma de interpretarinterpretado por el actor
interpretar la información
Plus
Utilisation avec des adverbes
mal interpretadointerpretar correctamente
difícil interpretarinterpretado erróneamente
interpretarse erróneamente
posible interpretarinterpretarse conjuntamente
sólo puede interpretarse
necesario interpretarinterpretados conjuntamente
Plus
Utilisation avec des verbes
conocido por interpretarinterpretado por james
elegida para interpretarvolvió a interpretarinterpretado por peter
saber interpretarcomenzó a interpretaraprender a interpretarayudar a interpretarcabe interpretar
Plus
Está bien, interpretaré dos papeles.
Sandy It's cool. I'm playing dual roles.Interpretaré por ti, cariño.
I will interpret for you, babe.Bueno, en ese caso supongo que interpretaré el papel.
Well, in that case, Interpretaré a la Virgen María.
I will play the Virgin Mary.No puedo creer que interpretaré a la Reina y tú a Mordred.
I can't believe I'm playing the Queen and you're Interpretaré para usted, generala.
I will interpret for you, General.En las actuaciones de estreno interpretaré al famoso pirata John Silver.
In the premiere performances I will play the famous pirate John Silver.No, interpretaré a George Costanza.
No, I will play george costanza.El PRESIDENTE: Interpretaré sus palabras como una nota de optimismo.
The PRESIDENT: I will interpret that as an optimistic note.Interpretaré al inversionista adinerado.
I will play that wealthy investor.La canción que interpretaré esta semana pertenece a Ligia del Llano.
The song that I will play this week belongs to Ligia del Llano.Interpretaré el papel que tú quieras.
I will play the part you want me to Sí, es cierto que interpretaré a Andy Warhol en una próxima película.
Yes it's true I will be playing Andy Warhol in an upcoming film.E interpretaré este papel solo para fastidiarte.
And I will play this part just to spite you.Yo interpretaré al ternero indefenso.
I will play the defenseless calf.Ahora, interpretaré una carta cada vez, por favor.
Now, I will interpret one card at a time, please.Interpretaré al viejo con un poco más de libertad.
I will play the old man with a little more dignity.Interpretaré la pieza durante mi concierto en Teherán”.
I will perform the piece during my Tehran concert.”.Interpretaré tu música, hasta que el mundo crea en ti.
I will play your music, until the world believes in you.Yo interpretaré los vuestros y os traeré un plato acorde a ellos.
I will interpret yours and bring a dish that suits.Interpretaré a Hamlet, aunque no le guste al gobierno.
I'm playing Hamlet, whether those in power like Shakespeare or not.Interpretaré las canciones que mis fans quieren oír.
Yo interpretaré al amigo en pena que se entierra en su trabajo.
Me, I will play the grieving friend who buries himself in his work.Interpretaré a Hitler, pero joven y con un cuerpo esculpido.
I'm playing Hitler, but he's a young Hitler and he's got a rocking body.Mira, interpretaré cualquier papel que quieras que interprete aquí.
Look, I will play any part you want me to 
