Exemples d'utilisation de Interpretaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nosotros interpretaremos la ópera.
We will perform the opera.Rey, dile el sueño a tus sirvientes y lo interpretaremos.
King, tell your servants your dream, and we will interpret it for you.Nosotros interpretaremos algo interesante.
We will play something interesting.Durante las Fun Weeks contaremos, aprenderemos,representaremos e interpretaremos cuentos.
During Fun Weeks, children will tell, learn,discuss and act out stories.Interpretaremos su obra, Pero con un as en la manga.
Perform his work But remember, we hold the ace.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interpretarse en el sentido
interpretó el papel
interpretó la canción
interpretar los resultados
interpretar los datos
interpretarse a la luz
canción fue interpretadaforma de interpretarinterpretado por el actor
interpretar la información
Plus
Utilisation avec des adverbes
mal interpretadointerpretar correctamente
difícil interpretarinterpretado erróneamente
interpretarse erróneamente
posible interpretarinterpretarse conjuntamente
sólo puede interpretarse
necesario interpretarinterpretados conjuntamente
Plus
Utilisation avec des verbes
conocido por interpretarinterpretado por james
elegida para interpretarvolvió a interpretarinterpretado por peter
saber interpretarcomenzó a interpretaraprender a interpretarayudar a interpretarcabe interpretar
Plus
Además-continúa- también interpretaremos su Sinfonía Nº 3 en La menor, Op.
Also,” he continues,“We will play his Third Symphony in A minor, Op.Interpretaremos flora, fauna, geología, geografíaetc.
We will interpret flora, fauna, geology, geography and so on.Observaremos el tapiz y lo interpretaremos a través de nuestra propia experiencia.
Observe the Tapestry and interpret it through our own experience.Interpretaremos flora, fauna, geología, geografía,etc.
We will enjoy the tour to interpret flora, fauna, geology, geography.Sobre la nueva pieza que interpretaremos mañana, quieres que lleve la voz cantante?
About the new piece that we will play tomorrow, do you want me to conduct?Interpretaremos el Decameron esta noche, pero no todas las partes.
We will be performing the Decameron this evening, but not all the parts.Durante los Engllish Summer Fun contaremos, aprenderemos,representaremos e interpretaremos cuentos.
During Fun Weeks, children will tell, learn,discuss and act out stories.No lo ayudéis, o interpretaremos vuestras acciones como hostiles.
Do not assist him, or we will interpret your actions as hostile.Si no estamos de acuerdo,los tribunales dirán:"Interpretaremos su desacuerdo.
If Velada nocturna, interpretaremos tarkeadas y pinkilladas alrededor de fogatas bajo las estrellas y la vía- láctea.
Night watch and playing music around bonfires, under the Milky Way.Los situaremos en el esquema de Patañjali y, a su luz, interpretaremos nuestra práctica.
We will place them in the scheme of Patanjali, and its light, interpret our practice.Así, interpretaremos los hechos sociales como construcción social, cultural, simbólica y mediática.
Therefore, social facts will be interpreted as a social, cultural, and media construction.O,¿qué os parece si nos devolvéis a nuestro compañero, o nosotros interpretaremos vuestras acciones como no muy buenas?
Or, how about you give us our Core member back, or we will interpret your actions as not so nice?El señor Marino y yo interpretaremos a importantes hombres de negocio que son anfitriones de la fiesta.
Mr Marino and myself are playing prominent businessmen who Los participantes de este taller serán invitados a participar en un concierto multicanal que tendrá lugar en Hangarel 26 de julio, donde exploraremos e interpretaremos en vivo el EMF del espacio de actuación.
Participants of this workshop will be invited to participate in a multichannel concert that will take place in Hangar on July 26th,where we will explore and perform live the EMF of the performance space.Interpretaremos una de nuestras canciones y la actuación será sobre las 12:40h(mediodía) aproximadamente.
We will play one of our songs and the performance Consultaremos proyectos artísticos que subvierten la red, interpretaremos las herramientas que necesitamos para llevar una vida digital saludable y comunicativa.
We will consult artistic projects that subvert the network, interpret the tools we need to lead a healthy and communicative digital life.Interpretaremos los datos teniendo en cuenta la realidad político-militar, social y profesional de aquel momento.
We interpret the evidence provided taking into account the socio-political situation at that time.Iniciaremos la excursión desde Salta, para luego transitar por la serpenteante Cuesta del Obispo yel Parque Nacional Los Cordones, donde interpretaremos y conoceremos la geomorfología, la flora y la fauna de este paisaje único.
We begin the tour from Salta, and then we will pass through the meandering Cuesta del Obispo andLaces National Park, interpret and know the geomorphology, flora and fauna of this unique landscape.En DREAMgenics analizaremos e interpretaremos las alteraciones en el ADN para conocer su repercusión clínica.
In DREAMgenics we analyze and interpret alterations in the DNA in order to know their clinical effects.En tercer lugar, este año estamos recabando información actualizada sobre el comportamiento de los adultos jóvenes con edades comprendidas entre los 15 y los 24 años y los consumidores de drogas intravenosas,y analizaremos e interpretaremos esos datos de aquí a finales de este año.
Thirdly, this year we are in the process of collecting updated information on behaviour among young adults from 15 to 24 years of age and intravenous drug users, andwe will analyse and interpret that data by the end of this year.Como dije, interpretaremos la igualdad de tratamiento más adelante, en términos del número de reuniones que asignaremos a la cuestión.
As I said, we will interpret equitable treatment later, in terms of the number of meetings that En cuanto al párrafo 6 de la parte dispositiva, consideramos que está implícito-- y así lo interpretaremos-- el requisito previo del agotamiento de los recursos internos previstos en las legislaciones de los Estados respectivos por parte de los interesados.
With regard to paragraph 6, we believe that implicit therein-- this is how we interpret it-- is the prerequisite that those interested should exhaust the internal resources anticipated in the legislation of the respective States.La interpretaremos con pinceladas boho y la mezclaremos con chaquetas, estructuradas y desestructuradas, kimonos, piel, punto, o abrigos maxi, dejando volar nuestra imaginación.
We will interpret it with boho shades, and it Nunca revelaremos ni interpretaremos deliberadamente sus datos para que los usen empleadores o aseguradoras para fines de solicitudes de empleo o de seguros.
We will never knowingly disclose or interpret your Data for use by employers or insurers for employment or insurance purposes.
Synonyms are shown for the word 
