Exemples d'utilisation de Interpreto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interpreto a Calvin,¿recuerdan?
I played Calvin, remember?Existe, tal y como la interpreto.
She exists, exactly as I played her.Interpreto al personaje que es un monstruo.
I'm playing the character who's the monster.Por lo menos así es como yo lo interpreto basado en el uso.
At least that is how I interpret it based on use.Yo interpreto a un montón de música En las esquinas.
I play a lot of music On street corners.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interpretarse en el sentido
interpretó el papel
interpretó la canción
interpretar los resultados
interpretar los datos
interpretarse a la luz
canción fue interpretadaforma de interpretarinterpretado por el actor
interpretar la información
Plus
Utilisation avec des adverbes
mal interpretadointerpretar correctamente
difícil interpretarinterpretado erróneamente
interpretarse erróneamente
posible interpretarinterpretarse conjuntamente
sólo puede interpretarse
necesario interpretarinterpretados conjuntamente
Plus
Utilisation avec des verbes
conocido por interpretarinterpretado por james
elegida para interpretarvolvió a interpretarinterpretado por peter
saber interpretarcomenzó a interpretaraprender a interpretarayudar a interpretarcabe interpretar
Plus
Y no tengo miedo a morir. Interpreto signos y enumeraciones.
And I'm not afraid to die. Interpret signs and catalogue.¿Y si interpreto el tema de Star Trek con mi nariz?
What if I play the Star Trek theme on my nose?En mis conciertos hablo de las piezas que interpreto,….
In my concerts, Cuando interpreto música… nunca es sólo por la música.
When I perform music it's never just about music.¿Entonces por qué no me dices los hechos y los interpreto luego?
So why don't you just tell me the facts- and interpret them later?Interpreto que los animales se sientan seguros y protegidos.
I interpret that the animals feel safe and secure.Yo traduzco e interpreto Ruso, Español e Inglés.
I translate and interpret from and into Russian, English and Spanish.Interpreto a Gavin Belson, que es director y fundador de Hooli.
I play Gavin Belson who is the CEO and founder of Hooli.Yo trato de ser selectiva en algunos de los papeles que interpreto.
Yo interpreto, Clive. Sé qué querías que entendiera.
I can interpret, Clive I know what you meant me to understand.Eso es sumamente importante para mi cuando interpreto a un personaje”.
That is extremely important for me when I play a character.”.¿Cómo interpreto los resultados de un informe de ultrasonido?
How do I interpret the results of a bone survey report?Mis trabajos son el resultado de cómo observo e interpreto la realidad.
Our works are the outcome of how we observe and interpret reality.En OVO, interpreto a un"grillo" en el acto de escalar por una pared.
On OVO I play a‘cricket' in the air track/trampwall act.Yo no estoy cómodo cuando interpreto los personajes que interpreto.
I'm not comfortable when I play all the characters that I play.En una, interpreto a un violador del que Michelle Pfeiffer se enamora.
One, I play a rapist that michelle pfeiffer falls in love with.Empezaron adorar ídolos de oro, que yo interpreto como adoraban el dinero.
They would start to worship idols made of gold, which I interpreted as worshiping money.¿Cómo interpreto la relación entre adherencia y uso de rescate?
How do I interpret the relationship between adherence and reliever use?Desde hace varios años interpreto y traduzco diversos tipos de textos.
I have devoted several years on interpreting and translating texts.Interpreto a una cliente en una cafetería y coqueteo con Mark Harmon.
I play a customer in a diner and Tengo varios videos donde interpreto algunas de sus composiciones y adaptaciones.
Have several videos where I performed some of your compositions and arrangements.Yo interpreto a un instrumento musical un poco, pero solo para mi propio asombro.
I play a musical instrument a little, but only for my own Fred Allen.Luego las interpreto y escribo pequeñas descripciones para ellas.
Later, I interpret the screenshots and write little captions and thoughts around them.Einstein interpreto que el universo estaba compuesto de más de 3 dimensiones.
Einstein interpreted that the universe was composed of more than 3 dimensions.Porque yo interpreto mis pesadillas sin problemas, pero esto me tiene confundidísimo.
Because I interpret my nightmares without problems, but this has me most confused.
