Exemples d'utilisation de Interrumpes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Interrumpes nuestras oraciones?
Interrupted our prayers?No, mi amor,tú nunca me interrumpes.
No, my love,you never interrupt me.Tú interrumpes a la gente cuando habla.
You interrupt people when they talk.Eres como tu padre,siempre interrumpes.
Just like your father.Always interrupting.Lavon, no interrumpes para nada, hombre.
Lavon, not interrupting at all, man.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lamento interrumpirperdón por interrumpirodio interrumpirinterrumpa el uso
interrumpir el tratamiento
derecho a interrumpirinterrumpimos este programa
interrumpir el servicio
derecho de interrumpirinterrumpir el embarazo
Plus
Utilisation avec des adverbes
necesario interrumpirinterrumpir temporalmente
posible interrumpirinterrumpir inmediatamente
interrumpe automáticamente
Utilisation avec des verbes
siento interrumpirquedó interrumpidodesea interrumpirhaberse interrumpidodisculpen por interrumpirdeja de interrumpirdiseñados para interrumpirdecidió interrumpirsigues interrumpiendo
Plus
Cada vez que vienes aquí y me interrumpes.
Every time you come here and interrupt me.Tú siempre interrumpes algo, Jackson.
You always interrupt something, Jackson.Reacciones retardadas: ralentiza a los enemigos si los interrumpes.
Delayed Reactions: Interrupting a foe slows them.Giuditta,¡interrumpes la conversación!
Giuditta, interrupting the conversation!¿Cuáles palabras oexpresiones comunes utilizas cuando interrumpes?
What common words orexpressions do you use when interrupting?Gana Rapidez cuando interrumpes a un enemigo.
Gain quickness when you interrupt a foe.Si interrumpes la primera prueba, los resultados no serán válidos.
If you stop the test early, your results will be invalid.Inflige Vulnerabilidad cuando interrumpes a un objetivo.
Inflict vulnerability when you interrupt a foe.¿Por qué interrumpes a Marco de esta manera?
What's the idea of interrupting Marco like this?Por eso se llama la vaca interruptora…¡y por eso me interrumpes!
The cow is to being an Entonces lo interrumpes diciendo,¡espera un momento!
Then you interrupt saying, wait a moment!Ya te dije un millón de veces que tú nunca me interrumpes, María Inés.
Ive told you a million times already that you never interrupt me, María Inés.De esta manera, interrumpes la formación de la crisis.
Thus, interrupting the formation of the crisis.Cuando alguien más solo,no juegas demasiado fuerte o interrumpes su actuación.
When someone else solo,you do not play too loudly or interrupt his performance.¿Quién eres tú, que interrumpes mi alimentación nocturna?
Who are you who interrupts my nightly feeding?Si interrumpes tu suscripción al Club Dogzer, esta no será renovada.
When you end your subscription to the Dogzer Club it won't be renewed anymore.Porque me gusta cuanto me interrumpes, que es a menudo, por cierto.
Because I actually like it when you interrupt me, Which is often, by the way.Si interrumpes tu suscripción al Club Farmzer, esta no será renovada.
When you end your subscription to the Farmzer Club it won't be renewed anymore.Bueno, no sé cuan felices sean si les interrumpes su entrenamiento.
Well, I don't know how happy they're gonna be about you interrupting their workout.Fijate en cuando interrumpes, y siempre discúlpate cuando lo hagas.
Notice when you interrupt, and always apologize when you do.Para entender completamente que está diciendo alguien, tú interrumpes, aclaras y resumes.
To understand more fully what someone is saying, you interrupt, clarify and summarize.Si lo interrumpes constantemente con frases como"Oh, el no está hablando en serio.
If you constantly interrupt with something like"Oh he's just saying that.Si interrumpes el trabajo duro de otro Prospector, tu facción te recompensará.
If you interrupt another Prospector's hard work,
