Exemples d'utilisation de Introduzca en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Introduzca el número del producto aquí.
Please input the product number here.Haz una foto de quien introduzca mal la contraseña.
Take a photo of someone who entered the wrong password.Introduzca agua del grifo en el depósito.
Pour tap water into the water tank.Haz una foto de quien introduzca mal la contraseña.
Take a photo of someone who entered the wrong password twice.Introduzca los dos pasadores elásticos de bloqueo 1.
Insert the two locking elastic pins 1.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
introduce tus fechas
producto fue introducidocambios introducidosintroduzca la contraseña
modificaciones introducidasintroducir mejoras
las enmiendas introducidasdatos introducidosintroduce las fechas
introduzca el nombre
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor introducenecesario introducirsimplemente introduzcaintroducido recientemente
introducir manualmente
luego introduzcaposible introducirintroducir más
introducir directamente
ni introduzca
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a introducirpermite introducirdesea introducirbasta con introducirdecidió introducirquiere introducirconsiste en introducirhaberse introducidointenta introducirplanea introducir
Plus
El texto que el usuario introduzca no se añadirá como nueva opción.
The text the user enters is not added as a new choice.Introduzca la primera y única característica IWizard.
Introduced first and unique iWizard feature.Está fuera para registrar y robar cualquier dato de usuario que introduzca.
It is out to record and steal entered user data.Introduzca los cambios necesarios y pulse el botón Guardar.
Make the changes and press the Save button.Alinee correctamente los polos(EEl y 8) cuando introduzca la pila.
Align the poles(EEl and 8) correctly when inserting the battery.Introduzca la información necesaria cuando se le solicite.
Fill out the necessary information when prompted.Permite realizar un filtro a partir de una cadena de texto que introduzca el usuario.
Enables a filter from a text string entered by the user.Introduzca sus claves de acceso en el espacio habilitado para ello.
Introducing your password in the space enabled for it.La fecha y la hora que introduzca se guardarán con cada grabación.
The date and time entered are saved with each recording as the recording time.Introduzca el valor numérico a ser guardado a través de las teclas numéricas.
The value to be stored is entered from the keyboard.Esto no impedirá que un Estado miembro introduzca normas más estrictas.
This shall not prevent individual Member States from introducing stricter rules.Paso 3: Introduzca el sensor Nike+ iPod en su zapatilla Nike+.
Step 3: Insert the Nike+ iPod Sensor in your Nike+ ready shoe.Grabar la llamada es necesario que introduzca una tarjeta de memoria en el teléfono.
Record the call it is necessary to insert a memory card on the phone.Introduzca las correas de arnés en las ranuras adecuadas para su niño.
Inserting the harness straps in the proper slots for your child.Asegúrese de que el usuario introduzca correctamente el código de seguridad más reciente.
Ensure that the user correctly enters the most recent security code.Introduzca la información necesaria como se especifica en nuestra página de registro.
Key in the necessary information as specified on our registration page.Para completar el proceso de registro es necesario que introduzca una clave de acceso.
In order to complete the registration process a password must be entered.Una vez que lo introduzca, usted podrá acceder a su Mensaje de Voz.
Once entered, you will be able to access your voicemail box.Primero, ya que es la revelación de Jesús,parece apropiado que Él la introduzca.
First, since it is Jesus' Revelation,it seems appropriate that He introduced it.T El nombre que introduzca en este campo se utilizará como etiqueta de volumen.
T The name entered in this field is used as the volume label.Para ajustar un temporizador de cocina, introduzca manualmente el tiempo deseado en el teclado.
Set a kitchen timer by manually entering the desired time into the keypad.Cuando los introduzca, actuarán como los caracteres normales y podrán editar y borrarse.
When entered, they act like normal characters and can be both edited and deleted.Gift-message-text: el texto que el cliente introduzca como mensaje de regalo de un producto.
Gift-message-text: The text that the buyer entered as the gift message for an item.Impide que el niño introduzca objetos o sus mismos dedos en el enchufe.
Prevents children from inserting their fingers or other objects into plug sockets.Toda la información que introduzca en este formulario será estrictamente confidencial.
All information entered on this form will be kept strictly confidential.
