Exemples d'utilisation de Inversiones en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
No requiere inversiones en construcción de capital;
Does not require funds for capital building.Establezca planes de ahorro para inversiones regulares.
Set up savings plans for regular invests.Inversiones con apalancamiento:¿Cuánto es demasiado?
Trading with Leverage: How Much is Too Much?Crea un negocio sin inversiones en tu tiempo libre.
Start a business with zero capital in spare time.Las inversiones en cultura del presupuesto del Estado.
Expenditures for culture from the State budget.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
inversión extranjera directa
inversión extranjera
inversión pública
las inversiones extranjeras directas
inversión inicial
nuevas inversioneseuropeo de inversionesbuena inversióninversión total
gran inversión
Plus
Utilisation avec des verbes
inversión privada
las inversiones privadas
inversiones realizadas
atraer inversionesaumentar las inversionespromover la inversiónmarcos de inversión integrados
dichas inversionesatraer inversiones extranjeras
requiere una inversión
Plus
Utilisation avec des noms
oportunidades de inversiónproyectos de inversiónfondos de inversiónretorno de la inversióncorrientes de inversióncomité de inversionesinversiones de capital
promoción de las inversionesinversiones en infraestructura
las corrientes de inversión
Plus
Ahora operar con nuestra cuenta de inversiones se vuelve mas fácil y rentable.
Now operations with a trading account become easier and more profitable.Vuestras inversiones se están manejando con la máxima discreción posible.
Your funds are being handled with the utmost discretion.Encuentre el vehículo perfecto para sus inversiones en nuestras plataformas y apps.
Find the perfect vehicle for your trading from our range of platforms and apps.Rápidas inversiones del motor para evitar las pulsaciones.
Fast motor inversion to avoid pulsation.Para hacer realidad esa aspiración, el Gobierno efectúa cada año cuantiosas inversiones en la educación.
To realise this aspiration, the Government invests a sizeable amount for education annually.Un terciode las inversiones se consagrará a la producción.
A third of the investment will be allocated to production.Las inversiones por teléfono pueden verse impedidas por una sobrecarga en la conexión.
Trading over the phone might be impeded by overload of connection.Kozeny prometió que las inversiones darían ganancias sin precedentes.
Kozeny promised unprecedented returns on the investments.Las inversiones inmobiliarias incluirán bienes inmuebles, infraestructura, madera y agricultura.
Real assets shall include real estate, infrastructure, timber and agriculture.Clavijas integradas para evitar inversiones durante la reposición intraoperatoria.¡ÚNICO!
Integrated error-prevention mechanisms to avoid inversion during the storage step!Las pocas inversiones que tengo están enterradas en este lugar.
What little portfolio I have is completely sunk into this place.El producto está protegido frente a inversiones fase/neutro y detecta errores en la conexión.
The product is protected against phase/neutral inversion and detects wiring errors.¡Por más inversiones públicas en la fiscalización de las represas y de la actividad minera!
For more public funds in dams controls and mining activity!El estado hace algunas inversiones en iniciativas de sanidad electrónica.
The state invests some in e-Health initiatives.Proteja sus inversiones de la volatilidad de los mercados emergentes.
Protect your portfolio against volatility in emerging markets.Funcionalidades: Valoración de inversiones, primas y prestaciones y cálculo del excedente financiero.
Features: Valuation of assets, premiums, liabilities and financial surplus.Sin embargo, las inversiones en estas regiones son limitadas en muchas ocasiones.
However, in these regions, funds are often too limited.Portadores de translocaciones, inversiones u otras anomalías cromosómicas, o enfermedades monogénicas.
Carriers of chromosomal translocations, inversion or other abnormalities, or monogenic diseases.Desarrolle las inversiones y la infraestructura que ya posee y crezca a partir de allí.
Build on the investments and infrastructure you already have and grow from there.Endress+Hauser realiza grandes inversiones en investigación y desarrollo en todas las áreas de actividad.
Endress+Hauser invests heavily in research& development in all fields of activity.Por su parte, las inversiones a las 568 empresas en Madrid llegaron hasta los 140 millones.
Elsewhere, expenditure on the 568 Madrid-based companies amounted to €140 million.En Bangladesh, las inversiones en el sector social exceden esa meta.
In Bangladesh, spending in the social sector far exceeded that target.Aunque estas inversiones ya existen hoy, sus efectos son dudosos.
Although such funds are already flowing now, their effects are often controversial.Comercio exterior, inversiones y turismo, y cooperación en ciencia y tecnología;
Foreign trade, inversion and tourism, and technological and scientific cooperation;Valor total de las inversiones en energía no contaminante gracias a los proyectos del PNUMA.
Total value of clean energy investments that result from UNEP projects.
