Exemples d'utilisation de Irrigado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Irrigado, fertilizado, todo.
Irrigation, fertilization, everything.Y desde ella, todo el mundo será irrigado.
And from it, the whole world will be watered.El grupo C solo fue irrigado con suero fisiológico.
Group C irrigation was performed only with physiologic saline solution.En verdad, Rob iba a la Iglesia pero tenía otro motivo… su efectivo estaba irrigado en 700 acres en África.
Indeed, Rob went to church but had another reason… was effective in its 700 acres irrigated in Africa.Es un oasis irrigado por las aguas de los ríos Atuel y Diamante.
It is an oasis irrigated by the waters of the rivers Atuel and Diamante.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tierras irrigadas
¿Y qué es exactamente lo que va a ser irrigado en medio de la ciudad?
And what exactly would they be irrigating in the middle of a city?El campo es irrigado mayoritariamente bajo el sistema de riego por goteo.
Drip irrigation is the main system used of Flammarion concibió la idea de un planeta desertizado, irrigado gracias a una red de canales.
Flammarion conceived the idea of a blighted planet, irrigated by a network of canals.En estos casos,el tejido irrigado por la arteria no recibe oxígeno y muere rápidamente.
In these cases,the tissue supplied by the artery receives no oxygen.Los viñedos y la bodega de la familia Roca se encuentranubicados en San Rafael, oasis irrigado por los ríos Atuel y Diamante.
The Roca Family vineyards and winery are located in San Rafael,an oasis irrigated by the Diamante and Atuel Rivers in the Southernmost wine region.Más de un tercio de Brasil es irrigado por el Amazonas y sus más de 200 afluentes.
Over a third of Brazil is drained by the Amazon and its more than 200 tributaries.Está irrigado por dos ríos: Simle-Khola(río de humedales) y Meku-Khola(agua con peces) y la mayoría de sus habitantes son agricultores de subsistencia.
It is irrigated by two rivers: Simle-Khola(river of wetlands) and Meku-Khola(water with fish) and most of its inhabitants are subsistence farmers.Eliminación del pasto: $2/pie cuadrado de pasto irrigado eliminado y reemplazado con plantas resistentes a la sequía.
Turf removal: $2/sf of irrigated turf removed and replaced with drought-tolerant plants.Desde tiempos inmemoriales el agua que se origina en Tayikistán ha saciado la sed de los habitantes de todas las naciones del Asia central y ha irrigado las áridas estepas de la región.
From time immemorial the water originating in Tajikistan has quenched the thirst of all nations of Central Asia and has irrigated the dry steppes of the region.Algún tejido cerebral irrigado por la arteria afectada todavía funciona después del accidente cerebrovascular.
Some brain tissue supplied by the affected artery still functions after the stroke.El Aloe Vera de Merlin Natural crece en las llanuras vírgenes del Valle de Jaumave(México) irrigado con las aguas frescas de las montañas que lo rodean.
Aloe Vera Integra el Valle de Uco, irrigado por el río Tunuyán y gran cantidad de cursos menores de agua, que lo convierten en un valle muy fértil y agradable para la vida.
En la parcela de 1000 m2, se puede disfrutar del jardín ajardinado, irrigado e iluminado, la piscina privada de 10m x 4m y la zona de relax.
On the 1000 m2 plot you can enjoy the landscaped, irrigated and illuminated garden, the private 10m x 4m pool and the chill out area.En el campo de la canción francesa, irrigado por una fuerte tradición poética, cantantes y compositores como Léo Ferré o Serge Gainsbourg hicieron su propio uso de la palabra hablada sobre rock o música sinfónica desde comienzos de la década de 1970.
In the French chanson field, irrigated by a strong poetry tradition, such singer-songwriters as Léo Ferré or Serge Gainsbourg made their own use of spoken word over rock or symphonic music from the very beginning of the 1970s.La villa esta rodeada de un magnífico jardín automáticamente irrigado e iluminado y incluye una piscina con agua salada y pérgola.
The villa is surrounded my a magnificent automatically irrigated& illuminated garden and features a salt water overflowing swimming pool with pergola.Desde la década de 1980, la Chapada do Apodi es víctima de políticas de irrigación que la han transformado en uno de los polos de desarrollo agrícola del semiárido nordestino,principalmente a partir de la implantación del perímetro irrigado Jaguaribe-Apodi.
Since the 1980s, Chapada do Apodi has suffered the negative consequences of irrigation policies that have transformed it into one of the main areas of agricultural development in the semi-arid northeast region of the country,particularly following the establishment of the Jaguaribe-Apodi irrigated perimeter.Los jardines son totalmente ajardinado e irrigado con muchas plantas españolas, entre las palmeras, olivos, y los céspedes.
The grounds are fully landscaped and irrigated featuring many Spanish plants, including palms, olive trees, and lawns.Este sistema arterial provee la circulación del encéfalo posterior. Las dos arterias vertebrales y la arteria basilar proporcionan sangre a la parte posterior delCírculo arterial cerebral y se anastomosa con la parte anterior del círculo, irrigado por las arterias carótidas.
The two vertebral arteries and the basilar artery are sometimes together called the vertebrobasilar system, which Es una propiedad que fue preparada para siembra de arroz;cuenta con un sistemas de canalización irrigado por un arroyo de nombre ka añave y afluente de otros cauces hídricos de.
Undeveloped Farm suitable for Rice plantation,it has a pipeline system irrigated by a stream of name Ka'anave Stream and tributary of other water channels in the area.También escribió que«cada jardín ygranja era irrigado por agua conducida desde las montañas en canales artificiales» en las pendientes del norte de la cordillera Kyrenia que se extienden hasta la península de Karpasia.
He also wrote that"every garden andfarm was irrigated by water conducted from the mountains in artificial channels" in the northern slopes of the Kyrenia Mountains extending to the Karpas Peninsula.Enseguida, arrastradas por el segundo carrete, pasan a una especie de mordaza o de cepillo,convenientemente irrigado, que saca las imágenes y las lanza al aparato digestivo.
Then, pulled by the second wheel they pass into a kind of jaw or brush,properly irrigated, that receives the images and forwards them to the digestive system.Forma parte del Valle de Uco,oasis centro oeste de Mendoza, irrigado por el río Tunuyán y gran cantidad de cursos menores de agua que lo convierte en un valle muy fértil y agradable para la vida.
Is part of Valle de Uco,Mendoza west of downtown oasis, irrigated by the Tunuyán river and lots of courses under water makes it a very fertile and pleasant for life valley.Un sustrato cuya retención de agua es alta con succión media(-50 cm H 2 O),necesitará ser irrigado con menor frecuencia que otro con retención de agua baja y succión también media.
A substrate that has high water retention at medium suction(-50 cm H 2 O)will require less frequent irrigation than a substrate with low water retention at medium suction.Proporciona ramas para el músculo deltoides(el cual, no obstante, está irrigado principalmente por la arteria circunfleja humeral posterior) y para los músculos entre los que se encuentra; emite una ocasional arteria nutricia que entra en el húmero por detrás de la tuberosidad del deltoides.
It gives branches to the deltoid muscle(which, however, primarily is supplied by the posterior circumflex humeral artery) and to the muscles between which it lies; it Sri Lanka han tenido éxito en la reducción de los vectores de la enfermedad en zonas de arroz irrigado, debido a los vínculos sinérgicos entre los sectores de la salud, la agricultura y la irrigación trabajando conjuntamente y contando con la participación comunitaria.
Recent efforts in Sri Lanka have shown success in reducing disease vectors in rice irrigated areas through synergistic linkages between the health, agriculture and irrigation sectors working with community-based participation.
