Exemples d'utilisation de Jalo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Solo jalo la soga?
Just pull the rope?No, no, no. Yo lo jalo.
No, I will pull you.Yo sólo jalo el gatillo.
I just pull the trigger.¿Si quiero desayunar lo jalo?
If I want my breakfast, I pull this thing?Él me jalo de mi vestido.
He pulled me by my dress.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
beit jalajala el gatillo
jale el gatillo interruptor
jale la palanca
jale el cordón
jale la manija
jale el cajón
Plus
Utilisation avec des adverbes
jale suavemente
luego jalejale hacia abajo
jale hacia arriba
Utilisation avec des verbes
Lugar de nacimiento: Jalo Libia.
Place of birth: Jalo, Libya.Si lo jalo, se apagará.
If I pull it, it will go off.Déjame entenderle bien.¿Jalo este?
Let me get this straight. I pull this?La jalo y desagota el inodoro.
I pull and it flushes the toilet.¡O sea que yo jalo los hilos!
So I pull the strings!Si jalo el gatillo ahora, se disparará?
If I pulled the trigger right now, it would go off?Muy bien, ahora jalo de arriba a abajo.
Okay, now pulled up and down.¿Puedes… puedes aguantar esto, mientras lo jalo?
Can you, um… can you anchor this while I pull?¡Deja que Jalo proteja lo que más quieres!
Let Jalo protect what you love!Puse un arma en mi boca y casi jalo del gatillo.
I put a gun in my mouth and almost pulled the trigger.Cuando jalo un gatillo siento una urgencia.
When I pull that trigger, El mansa pierde el control de Jalo durante este período.
The mansa lost control of Jalo during this period.Jalo que se vaya, nosotros lo llamaremos Copan?".
Then let it be gone, we shall call it Copan?".¿Qué pasará si jalo el gatillo ahora?
What will happen if I pull the trigger now?Ella jalo el pedazo de piel para abajo de su cara.
She pulls the flap of skin down over the face.Visualmente es sencillo:agarro, jalo y como resultado sale leche.
Visually it is simple:grab, pull and as a result milk comes out.Jalo el metal y dejo que caiga la sangre negra.
I pull at the metal and the black blood seeps out.Cuando jalo la cuerda dos veces, levantame,¿me explico?
Catch when I pull twice on the rope Jalo y jalo, pero no quiere levantarse.
I pull and I pull, but he won't come up.Oye-- Si jalo el gatillo… apuesto a que te dolerá mucho.
Hey, ba-- if i pull this trigger Jalo la mesa con ruedas, y le enseño su desayuno.
I pull the tray with wheels, and reveal her breakfast.Él jalo tal, y miró, Pero él no se aparto del camino.
He pulled at such, and looked, but he didn't step off the path.Jalo Los detectores de humo 10 Kupu amarillo 11x11x3,9cm plástico.
Jalo Smoke detector 10 Kupu yellow plastic 11x11x3,9cm.Le jalo el vestido a mami, y le pongo mi salchicha en su trasero.
I pull up Mommy's dress, and I put my wiener in her butt.Si jalo estos cables, volamos. Tire su arma en diez segundos.
I pull these wires, we all go, you got 10 seconds to drop your weapon.
Synonyms are shown for the word 
