Exemples d'utilisation de Jaras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jaras tanto en mí.
Jaras both me.Sólo algunos frutales, jaras y brezos.
Just a few fruit trees, rockroses and heather.Brezos, jaras y lentiscos florecen a los lados.
Heather, rockroses and mastics flowering at the sides.Puede descargar el logo'Las Jaras' aquí….
You can download the logo'Las Jaras' here….Y campos donde abundan las jaras, el tomillo y las flores silvestres.
Countryside abounding in rockrose, thyme and wild flowers.Cargando más diseños de Roberto Jaras Lira….
Loading more work by Roberto Jaras Lira….Logo Las Jaras gratis, descargar logo Las Jaras gratis.
Free Las Jaras logo, download Las Jaras logo for free.Las notas bajas incluyen cedro y jaras del Mediterráneo.
Bottom notes include cedarwood and Mediterranean rockrose.Arbustos, como jaras y romero, tienen uno o más tallos duros.
Bushes, such a rockrose and rosemary, have one or more hard stems.Nariz expresiva revela notas de frutas rojas maduras, jaras y especias suaves.
Expressive nose reveals notes of ripe berries, cistus and mild spices.Estamos en el campo, entre jaras y pinos, a unos 1200 metros de altura.
The field, among thickets and pine trees, about 1200 meters high.Esta finca tiene una superficie de 600 hectáreas de encinas,olivo y jaras.
The plot is of 600 hectares and has oaks,olive trees and rockroses planted.Logo Las Jaras gratis, descargar logo Las Jaras gratis.
Además, hay una gran cantidad de plantas como las jaras, escobas o los brezos.
There is also an abundance of plants such as rockrose, broom and heather.La estación se encuentra situada en una localización muy tranquila,rodeada de pinos y jaras.
The station is located in a very quiet location,surrounded by pine and rockrose.Cuatro días después,se llevó al grupo a las montañas de Omm Jaras, donde se unieron a 214 prisioneros de guerra del ejército del Sudán.
After four days,the group was taken to the mountains of Omm Jaras, where the drivers and assistants joined 214 Sudanese army prisoners of war.Se encuentra en la ladera del monte, rodeada por pinar y matorral con coscojas,enebros, jaras,etc.
It's located in the mountainside, surrounded by the pine wood and the brushwood together with kermes oaks,junipers, rockroses… etc.Ana Bell Jaras, Encargada de Relaciones Internacionales y Trabajo Migrante, Dirección del Trabajo, Ministerio del Trabajo y Previsión Social Jamaica.
Ana Bell Jaras, Director of International Relations and Migrant Work, Directorate of Labor, Ministry of Labor and Social Welfare Jamaica.Dentro del proyecto, ambos equipos se utilizanpara el desbroce y cosecha de matorral de brezos, escobas, jaras y tojos.
Within LIFE+- ENERBIOSCRUB Project,both systems are used for harvesting biomass from Erica, Cistus, Ulex and Retama.Sus flores aparecen apiñadas en las jaras yson de color azafrán si las flores de las jaras son blancas, y de color carmesí si las flores de las jaras son rosadas.
Its flowers are clusteredin the thickets and saffron are if rockroses flowers are white, crimson and if flowers are pink in the thickets.En esta zona predominan especies vegetales que dan a la miel aromas y colores suaves:lavanda, jaras, cardos y eucaliptos.
In this area the predominant species that give the honey its flavour and soft colours are:rosemary, cistus, thistle, viper's bugloss and eucalyptus.Las propias Sierras de Barranco nos invitan a pasear entre serpenteantes terrazas donde crecen almendros, jaras, tomillos y lentiscos junto a enebros, acebuches, retamas y quejigos salpicados de romero, lavandas y otras flores aromáticas.
The Barranco Sierras invite us to walk through its twisting terraces with grown almond trees, cistus, thyme and mastic together with junipers, wild olive trees, gorse and oak dotted with rosemary, lavender and other aromatic flowers.Dispuestos en diferentes parajes delimitados por barreras naturales de pinos, robles, madroños y matorral bajo de romero,espliego y jaras.
The vineyards are planted on different spots bounded by natural barriers of pines, oaks, arbutus and rosemary,lavander and rock-rose scrubs.Avanzando hacia aguas más saladas,no deje de disfrutar de las vistas y los aromas de las jaras del Pico do Mú, en plena Sierra de Caldeirão, cerca de Almodôvar.
Now as you pass on towards more salty waters,take the opportunity to enjoy the view and fragrance of the rockroses of Pico do Mú, in the Mountain range of Caldeirão, near Almodôvar.Otro de los parajes más importantes es el constituido por la garriga, donde existen numerosos ejemplares de acebuches y pinos mediterráneos,algunos algarrobos, jaras e incluso orquídeas.
Another of the Mondrago s most important landscapes is the heathland(where thickets abound) where there are numerous wild olive trees, and Mediterranean pines,some carob trees, rockroses and even orchids.Finca privada de 132.000 m2 con olivos, encinas centenarias yplantas aromáticas como jaras, espliego, tomillo y hierba Luisa.
A private ranch of 132,000 square meters surrounded by olive groves, hundred-year old holm oaks, andaromatics such as rock-roses, lavender, thyme and verbena.También se pueden ver muchas otras especies de plantas, como alcornoques, castaños,algarrobos, jaras, tomillo y romero.
They also are a natural park and in there serveral cofiner species can be found, as well as other species like cork oaks, chestnuts,carob trees, rockroses, thyme and rosemary.La alianza de la autenticidad de Provenza yla sofisticación de la Costa Azul, en un grandioso entorno de cipreses, jaras, romero, mirtos y lavanda en los fairways.
They combine the authenticity of Provence with the sophistication of the Côte d'Azur,in a stunning series of fairways lined with cypress, cistus, rosemary, myrtle and lavender.De conformidad con su compromiso de facilitar el proceso de paz en Darfur, el Presidente del Chad, Idriss Déby Itno,puso en marcha un segundo foro de mediación en Um Jaras del 26 al 29 de marzo.
Further to his engagement to facilitate the peace process in Darfur, the President of Chad,Idriss Déby Itno, initiated a second mediation forum in Um Jaras from 26 to 29 March.Otros interlocutores que estaban presentes contradicen la versión oficial de los acontecimientos ofrecida por el JEM y confirman quelos combatientes se desplazaron desde la ciudad de Um Jaras, en territorio chadiano, hasta Darfur con sus armas y demás equipo militar.
Other interlocutors who were present contradict the official JEM version of events andconfirm that the combatants moved from the town of Um Jaras, on Chadian territory, into Darfur with their arms and other military equipment.
