Exemples d'utilisation de Jati en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jati: El sol& la luna en este momento.
Jati: The sun& the moon right now.El mejor sitio web de escorts de Pondok jati PRECIOS.
Best escort sites, escorts from Pondok jati PRICES.JATI Es el propio estado personal en el mundo físico.
JATI: This is one's personal status in the physical world.El lunes, 11 de febrero 2019 en Jati el tiempo será.
Monday, February 11, 2019 in Jāti the weather forecast would be.El Hotel Jati and Home Stay también ofrece piscina al aire libre.
Hotel Jati and Home Stay also includes a terrace.El sábado, 9 de febrero 2019 en Jati el tiempo será.
Saturday, February 9, 2019 in Jāti the weather forecast would be.Jati vengo de una familia de pintores durante muchas generaciones.
Jati come from a family of painters over many generations.El domingo, 17 de febrero 2019 en Jati el tiempo será.
Sunday, February 17, 2019 in Jāti the weather forecast would be.Jati y su amable personal ofrece un servicio personalizado especial.
Jati& his gracious staff offer you special personalised service.Encuentra la mejor oferta en el Jati Home Stay de Ubud.
Search Informa al Villa Jati con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please inform Villa Jati in advance of your expected arrival time.Disfrute de spa balinés tradicional ytratamiento de masaje en Jati 3 Spa.
Enjoy Balinese traditional spa andmassage treatment at Jati 3 Spa.El domingo, 10 de febrero 2019 en Jati el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Sunday, February 10, 2019 in Jāti the weather will be like this.Jati 3 Bungalows tiene 17 habitaciones con una arquitectura tradicional Baliese en un jardín exuberante.
Jati 3 Bungalows have 17 rooms with traditional Baliese architecture in a lush garden setting.El sábado, 16 de febrero 2019 en Jati el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Saturday, February 16, 2019 in Jāti the weather will be like this.TripAdvisor™ ofrece opiniones, artículos, recomendaciones y comentarios sobre Bagus Jati Health& Wellbeing Retreat.
About TripAdvisor® TripAdvisor provides traveller reviews of Bagus Jati Health& Wellbeing Retreat.Los intereses de los actuales jati panchayats se encuentran en manos de los poderosos.
The interests of existing Jati Panchayats are tilted in favour of the powerful.TripAdvisor™ ofrece opiniones, artículos, recomendaciones ycomentarios sobre Bagus Jati Health& Wellbeing Retreat, Gianyar.
TripAdvisor provides reviews, articles, recommendations andopinions on Bagus Jati Health& Wellbeing Retreat, Gianyar.El jati provee identidad, seguridad y estatus e históricamente ha estado abierto al cambio para adaptarse a las influencias económicas, sociales y políticas imperantes.
The Jāti provides identity, security and status and has historically been open to change based on economic, social and political influences.Los Samskaras son la raíz que causa otra vez Jati, vida y experiencias de placer y de dolor.
The Samskaras are the root of causing again Jati, life and experiences of pleasure and pain.Lo esencial de la Hindutva, en la mente de Savarkar, no tenía nada que ver con la religión, pero se basaban en una nación común(rashtra),una raza común(jati) y una civilización común sanskriti.
The three essentials of Hindutva were said to be the common nation(rashtra),common race(jati) and common culture/civilisation sanskriti.En 1524-1525, sus tropas bajo Sunan Gunung Jati también capturaron el puerto de Banten y establecieron el Sultanato de Banten que estaba afiliado con el Sultanato de Demak.
In 1524/1525, their troops under Sunan Gunung Jati also seized the port of Banten and established the Sultanate of Banten which was affiliating with the Sultanate of Demak.La guerra entre el reino de Sunda con los sultanatos de Demak y de Cirebon entonces continuó por cinco años hasta el tratado de paz de 1531 entre el rey Surawisesa ySunan Gunung Jati.
The war between the Sunda kingdom with Demak and Cirebon sultanates then continued for five years until a peace treaty was made in 1531 between King Surawisesa andSunan Gunung Jati.La cuerda y la vela estaban hechas con mimbre. Los juncos javaneses se hacían usando madera de jaty/ jati(teca) en el momento de su informe(1512), en ese momento los juncos chinos seguían usando madera blanda como material principal.
The Javanese junks were made using jaty/jati wood(teak) at the time of his report(1512), at that time Chinese junks were still using softwood as their main material.En el sistema jati, una persona que nace en un determinado jati encuentra determinado su rol en la sociedad y se encuentra sujeta a la endogamia, o sea únicamente podrá contraer matrimonio con otra persona de su mismo jati.
Under the Jāti system, a person is born into a Jāti with ascribed social roles and endogamy, i.e. marriages take place only within that Jāti.Parti Pesaka Bumiputera Bersatu se formó a partir de la combinación de tres partidos de Sarawak; Parti Negara Sarawak( PANAS),Barisan Rakyat Jati Sarawak( BARJASA) y Parti Pesaka Anak Sarawak PESAKA.
Parti Pesaka Bumiputera Bersatu was formed from the combination of three parties in Sarawak; Parti Negara Sarawak(PANAS),Barisan Rakyat Jati Sarawak(BARJASA) and Parti Pesaka Anak Sarawak PESAKA.La migración de los habitantes en busca de trabajo ha reducido, debido la ausencia físicade estas personas y a la influencia de factores relacionados, el grado de control social ejercido por los jati panchayats.
Migration of people for labour, both through their physical absence and through the influence of related factors,has lowered the social control exercised by Jati Panchayats the traditional caste-based village institutions.Con arreglo al nuevo programa las guarderías se asignarán a la Junta Central de Bienestar Social y a dos organizaciones de ámbito nacional, a saber el Consejo del Niño de la India yBharatiya Adim Jati Sevak Sang, según el número de guarderías existentes que dirigen y aplicando la proporción 80: 11.
As per the new scheme, the crèches will be allocated to the central Social Welfare Board and two national level organizations namely, Indian Council for Child andBhartaiya Adim Jati Sevak Sangh according to the existing crèches being run by them in the ration of 80:11:9.El plan es aplicado por la CSWB a través de una organización voluntaria de bienestar social y otras dos organizaciones voluntarias nacionales, a saber, el Consejo Indio para el Bienestar de los Niños(ICCW) yBharatiya Adim Jati Sevak Sangh(BAJSS) para todo el país.
The scheme is being implemented by the CSWB through a voluntary social welfare organization, and two other national level voluntary organizations, namely, the Indian Council for Child Welfare(ICCW) andBharatiya Adim Jati Sevak Sangh(BAJSS) all over the country.
