Exemples d'utilisation de Jugaba en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evander nunca jugaba.
Evander never gambled.¿Jugaba con otros niños?
Other children you played with?Alguna gente… él jugaba en todo.
Some people he gambled on everything.Yo jugaba en el amor y me desgarró.
I gambled on love and it tore me apart.Cuando me casé, jugaba a escondidas.
When married, I gambled in secret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cómo jugar el juego
juega el juego
niños jugandojugar juegos
jugar al fútbol
oportunidad de jugarjugar al golf
ratón para jugarel ratón para jugarjuega un papel
Plus
Utilisation avec des adverbes
jugar en línea
para jugar online
jugar en línea gratis
ahora puedes jugarjugar gratis
jugar juegos en línea
aquí para jugaractualmente juegajugar ahora
bien jugado
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres jugarempezar a jugarseguir jugandodeja de jugarcomenzó a jugarsolía jugarjuegojugargusta jugaraprender a jugarpermite jugar
Plus
Jugaba en el parque con su hija.
I would play in the park with his daughter.Vino con nosotros, jugaba con nosotros.
You came with us, gambled with us.Él jugaba, bebía en exceso y caroused.
He gambled, drank to excess, and caroused.Vivía en Miami bajo vigilancia- jugaba, bebía.
He lived in Miami under surveillance- gambled, drank.Brad:"Yo jugaba con mis niños una vez.
Brad:“I played it with my kids once.Nosotros vinimos con mascota, acá hay perros y el nuestro jugaba con ellos.
We came with a pet, here's our dogs and play with them.El santafesino jugaba en Francia desde 2012.
He had played in France since 2012.Jugaba día y noche, y era malo cuando bebía.
Gambling day and night, and mean when he drank.Cuando ese tío jugaba, decíamos"no vale machacar.
So we said"no dunking" when this guy is playing.Jugaba janken con mi hermana mayor para él.
I would play janken with my older sister for it.Vio como su equipo,el Hibernian, jugaba ante el Raith un amistoso en 1990.
He watched his team,Hibs, play a Raith in a friendly in 1990.Yo jugaba fuera esta noche la riqueza, moraæu vender Trabajo Laden.
I gambled away a fortune tonight. I might have to sell my business.En 1950 también fotografió a la gente que trabajaba y jugaba en Vermont.
In 1950, she also photographed people at work and play in Vermont.Cuando jugaba bajo tu gran castaño.
When I would play under your spreading chestnut.Spider veía cómo su hijo jugaba al billar, pero también miraba la hora.
Spider was watching his son play snooker and he was also watching the time.Luke jugaba independientemente pero le interrumpe otro objeto que le llama la atención.
Luke plays independently, but is interrupted by another object that catches his attention.La defensa del Atlético jugaba muy atrás para protegerse de las contras.
Atleti's defence were playing far back to protect against counter attacks.Cuando jugaba el béisbol, la pelota lo acertó en la boca por accidente.
When he was playing baseball, the ball accidentally hit him right into the mouth.Siempre bebía, jugaba nuestro dinero. Y le gustaban las mujeres.
He was always drinking, gambling our money away, and he liked the women.En casa, jugaba videojuegos. Y quedó particularmente fascinada con StarCraft II.
At home, she played video games, and grew particularly fascinated with StarCraft II.Entonces Gilroy jugaba a Florence Nightingale con esta chica de su refugio.
So Gilroy plays Florence Nightingale to this girl from his shelter.Sí, sí.¿Jugaba a la ofensiva o la defensiva?
Yeah, yeah, did he play offense or defense?Su mano, que jugaba con una hoja arrancada poco antes, temblaba.
Her hand shook as it played with a leaf she had picked.Dahlström jugaba regularmente y las carreras siempre han atraído a gente sin escrúpulos.
Dahlstrom gambled regularly, and the track has always attracted a shady clientele.
