Exemples d'utilisation de Jugaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jugaron a la pelota con sus cabezas.
They were playing ball… with their heads.¿Qué juegos jugaron después de la escuela?
What games did they play after school?Jugaron para ganar y trabajan muy bien juntas.
They play to win and work so well together.Ambos equipos jugaron sin jugadores claves.
Both teams competed without key players.Jugaron un gran papel para ayudarnos a lograr esto.
The played a great role in helping us to achieve this.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cómo jugar el juego
juega el juego
niños jugandojugar juegos
jugar al fútbol
oportunidad de jugarjugar al golf
ratón para jugarel ratón para jugarjuega un papel
Plus
Utilisation avec des adverbes
jugar en línea
para jugar online
jugar en línea gratis
ahora puedes jugarjugar gratis
jugar juegos en línea
aquí para jugaractualmente juegajugar ahora
bien jugado
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres jugarempezar a jugarseguir jugandodeja de jugarcomenzó a jugarsolía jugarjuegojugargusta jugaraprender a jugarpermite jugar
Plus
Sus cálidas manos jugaron con la piel de mi cintura.
His warm hands teased the skin at my waist.Jugaron fuerte y libremente(y liberados de toda la presión?)?
Playing frankly and freely and liberated from all of the pressure?¿Contra qué equipo jugaron la semana pasada/el último partido?”.
What team did you play last week/ game?”.Jugaron muy bien el año pasado cuando tuvimos a todo el mundo saludable.
We played really well when he was Además,¿cómo jugaron contra Brasil en cuartos?
Besides, how did they play against Brazil in the quarter-finals?Jugaron un papel muy importante en el inicio de la Revolución francesa.
This building would end up playing an important role in the beginning of the French Revolution.Por ejemplo, los estudiantes jugaron», el alumno jugó».
For example,“the pupils were playing”,“the student played”.Solo jugaron mejor que nosotros en el Juego 1.
They just happened to play better than us in Game 1.¿No le contó que él y Dudek jugaron ajedrez en el restaurante?
Didn't he tell you about meeting Dudek in the French restaurant, playing chess?¿Qué papel jugaron las posiciones ideológicas del NSDAP en su atractivo popular?
What role did the NSDAP's ideological positions play in its popular appeal?El Saint-Etienne y el AS Mónaco jugaron un muy cerrado 1-1 esta noche de sábado.
Saint-Etienne and AS Monaco played out a 1-1 stalemate on Saturday evening.Bueno, jugaron en inferioridad de condiciones con el equipo más fuerte de la liga.
Well, they play in inferiority of conditions against the strongest team in the league.¿Qué papel les parece que jugaron las TIC en esto, o podrían jugar? .
What role would you say that ICTs have played or could ¿Y qué papel jugaron Conrad y usted en esas indiscreciones?
And what role did you and Conrad play in those indiscretions?Los choques tecnológicos jugaron un papel menor explorando esta desaceleración.
Technological shocks seem to have played a minor role in explaining this deceleration.Gery Vink:"Ellos jugaron un partido muy cerrado y se mantuvieron a la espera.
Gery Vink:“They played a very compact game and kept waiting.En Internet, los fans jugaron y donarón puntos a su equipo favorito.
On the Internet, fans played games and donated points to their favorite team.Topalov y Leko jugaron una partida muy interesante y creativa.
Topalov and Leko played a very interesting and creative game.Con la defensa que jugaron, podrías haber ganado por 50 puntos.
With the defense they were playing, you could have gone for 50.Entonces,¿qué papel jugaron las redes sociales en los acontecimientos políticos de 2016?
So what role did social media play in the political events of 2016?Contra Camerún, jugaron bien y salieron de Natal con los tres puntos.
Against Cameroon, you played pretty well and walked away from Natal with three points.Sus padres probablemente jugaron un papel beneficioso en su situación financiera.
Your parents may have played a beneficial role in your financial situation.Además, los armenios jugaron un rol importante en la historia moderna de Etiopía.
Besides that, though, Armenians have played a big role in modern Ethiopian history.Leyendas del club que jugaron en el torneo internacional de clubs de fans ofrecido por DHL.
Club legends playing in the International Fanclub Tournament delivered by DHL.En el equipo femenino sub18 jugaron algunas futbolistas experimentadas junto con algunas principiantes.
Our U18 girls team saw some experienced footballers play alongside some very new ones.
