Exemples d'utilisation de Kabe en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kabe miró el agua de la piscina.
Kabe watched the water in the pool;Le brillaban los ojos cuando miró a Kabe.
Its eyes twinkled as it looked at Kabe.Kabe guardó silencio durante unos momentos.
Kabe was silent for a few moments.El comandante parecía distraído, pensó Kabe.
The major seemed distracted, Kabe thought.Vio que el homomdano Kabe Ischloear y el dron E. H.
He saw the Homomdan Kabe Ischloear and the drone E. H.KABE hojas Clasificadoras STELLA, transparente con 1 funda.
KABE Stocksheets STELLA, transparent with 1 pocket.Bien, Tersono-intervino Kabe-, eres muy amable al visitarnos.
So, Tersono,” Kabe said.“It is very kind of you to visit.¿Y para cuándo esperamos la llegada del emisario?-preguntó Kabe.
When do we expect the emissary to arrive now?” Kabe asked.KABE Tapa a presión ATLAS Deutschland, incl. cajetín protector, azul.
KABE ATLAS springback binder Germany, incl. slipcase, blue.Pienso que tiene toda la razón,comandante Quilan-dijo Kabe.
I think that you are absolutely right,Major Quilan,” Kabe told him.KABE- Tapa de anillas RB 2000, incl. Cajetín Fabricante: Leuchtturm.
KABE- RB 2000 Ringbinder, incl. Slipcase Manufacturer: Leuchtturm.Espero no haber utilizado demasiados términos técnicos… Ah, hola, Kabe.
Hope I didn't use too many technical terms… Oh, hello, Kabe.No pasa nada-dijo la niña a Kabe cuando lo vio observándola.
It's all right,” the child said to Kabe when she noticed him looking at her.Kabe manoseó los suaves pliegues de las cortinas del balcón.
Kabe fingered the soft folds of the drapes at the side of the balcony window.¿Era tu pierna?-preguntó Kabe al hombre que estaba sentado detrás de él.
Was that your leg?” Kabe asked the man sitting on the deck behind him.Kabe significa"mitad" en mi idioma nativo, porque en realidad soy gemelo.
Kabe means"half" in my native language, because I am actually a twin.Debe serlo.-Su boca adoptó una forma que Kabe sabía que era una sonrisa genuina-.
He made a shape with his mouth Kabe knew was a genuine smile.Kabe miró a Ziller, que permanecía al tanto de toda la conversación.
Kabe looked at Ziller, who was obviously being included in the conversation.A continuación, miró a Kabe y a Ziller, y asintió hacia una de las naves.
Then she looked at Kabe and Ziller and nodded towards one of the aircraft.Kabe era socia de Greedo, y conocía información que muchos otros no.
Kabe was an associate of Greedo, and knew information that many others did not.Me sorprende que no esté con él, Kabe-añadió Ziller, mirando al homomdano-.
Surprised you're not with him, Kabe,” Ziller said, glancing at the Homomdan.Kabe fue una chadra-fan que solía visitar la Cantina Espaciopuerto de Chalmun en Mos Eisley.
Kabe, a female Chadra-Fan, was a regular visitor of the Mos Eisley cantina.El muro de la parte exterior de la torre,construido en un estilo llamado Namako kabe(海鼠壁), es impermeable.
The wall outside the turret,in a style called Namako kabe(海鼠壁), is waterproof.Kabe también miró y vio un objeto casi totalmente rosa que volaba hacia ellos.
Kabe looked too, and saw a mainly rose-coloured object flying through the air towards them.Tercera Instancia(recurso entablado por Ienaga el 20 de marzo de 1986; sentencia emitida el 16 de marzo de 1993 en la Corte Suprema):El juez Kabe confirmó la sentencia de la Corte Suprema de Tokio y denegó la apelación.
At the third trial(filed by Ienaga on March 20, 1986, ruled on March 16, 1993, at Supreme Court),Judge Kabe followed the verdict of the second trial and rejected the appeal.KABE Farben: la inversión en nuevas instalaciones de esmaltado fortalece la posición del mercado.
KABE Farben- Investment in new powder technical center strengthens market position.A continuación, aparecen estructuras extrañas conocidas coloquialmente como los Ojos de Muro(目 の be Kabe no Me) en toda la ciudad de Morioh 町 王 町 Moriō-chō.
In the aftermath, strange structures are known colloquially as the Wall Eyes(壁の目 Kabe no Me) appear all over the town of Morioh(杜王町 Moriō-chō), with the ground beneath them having the strange property of swapping traits of whatever two objects are buried there.La Academia Internacional Kabe es una nueva institución educativa en Uvita que se abrirá en septiembre de 2018.
The Kabe International Academy is Uvita's new learning institution that will be opening in September of 2018.En Kabe, los estudiantes experimentarán alegría, innovación, salud y creatividad creando vínculos con la comunidad.
In Kabe, students will experience joy, innovation, health and creativity by creating links with the community.Kabe, que significa Quetzal en el idioma indio Boruca, tendrá una capacidad inicial de hasta 300 estudiantes de pre-kindergarten a 12 grado.
Kabe which means Quetzal in the Boruca Indian Language will have an initial capacity for up to 300 students from pre-kindergarten through 12 th grade.
