Exemples d'utilisation de Laha en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Muerto el 20 de diciembre de 2012 en Kafr Laha.
Killed on 20 December 2012 in Kafr Laha.El primer ataque terrestre sobre Laha ocurrió en la tarde del 31 de enero.
The first land attack on Laha occurred on the afternoon of 31 January.Fue trasladado al hospital rural de Kafr Laha.
He was taken to the field hospital in Kafr Laha.Nos ayudan en la creación de la mayor'Are'are- Laha(Viet Nam) diccionario en línea.
Collaboration Help us in creating the largest'Are'are-Laha(Viet Nam) dictionary online.Este cuadro indica el histórico de las coordenadas GPS de Laha.
This table shows all GPS coordinates history of Laha.Armand Laha, administrador de la aldea de Bevoalavo, afirma que está apabullado por la situación.
Armand Laha, administrator of Bevoalavo village, is overwhelmed by the situation.Sus padres eran Jay Chambers y Laha Whittaker.
His parents were Jay Chambers and Laha Whittaker.Uno de los grupos estaba basado en Laha, mientras que el otro fue enviado a Namlea en la isla cercana de Buru.
One flight was based at Laha, and another was sent to Namlea on the neighbouring island of Buru.Una bandera japonesa se vio flameando al otro lado de la bahía, en Laha.
A Japanese flag had been seen flying on the other side of the bay, at Laha.Hay 22.500 residentes en la ciudad de Kafr Laha, en el distrito de Houla de la provincia de Homs.
There are 22,500 residents in Kafr Laha city in the Houla district of Homs province.Aviones de la Armada de los Estados Unidos y la RAAF hicieron varios vuelos de evacuación muy peligrosos en Ambon/Laha en los últimos días de enero.
Navy and RAAF aircraft made several very dangerous evacuation flights into Ambon/Laha in the last days of January.En la aldea de Kafr Laha, los observadores militares se reunieron con representantes del Ejército Libre de Siria, el Consejo Revolucionario y el Comité de Coordinación Local.
In the village of Kafr Laha, the military observers met with representatives of the Free Syrian Army, the Revolutionary Council and the Local Coordination Committee.Había varios grupos: uno procedente de Aqrab,uno de Kafr Laha, uno de Tall Dhahab, uno de Tayyibah y varios de Rastan.
There were several groups: one from Aqrab,one from Kafr Laha, one from Tall Dhahab, one from Tayyibah and several from Rastan.Para las 10 a.m., solo 150 australianos yvarios soldados del KNIL se encontraban aptos para luchar en Laha, y Newbury ordenó que se rindiesen.
By 10:00am, only about 150 Australians andseveral KNIL personnel were still able to fight at Laha, and Newbury ordered them to surrender.Evansi presentes en distintas especies hospedadoras yzonas geográficas(Laha& Sasmal, 2008); también pueden servir para detectar infecciones en sistemas heterólogos debido a las fuertes reacciones cruzadas con.
Evansi strains present in various host species andgeographical areas(Laha& Sasmal, 2008); they can also detect infections in heterologous systems owing to strong cross reactions with.Estaba con algunos grupos grandes: el grupo salafista de Khalid Abu al-Wahid, el grupo de Abdulmalik al-Salih, el grupo de Nidal Bakkur, el grupo de Haytham al-Hisan, el grupo de Ikrimah, un grupo de Aqrab,uno de Kafr Laha, uno de Tall Dhahab y muchos forasteros que iban fuertemente armados.
I was with some large groups: the Salafi Khalid Abu al-Wahid group, the Abdulmalik al-Salih group, the Nidal Bakkur group, the Haytham al-Hisan group, the Ikrimah group, a group from Aqrab,one from Kafr Laha, one from Tall Dhahab, and many outsiders who were heavily armed.Mientras tanto, las fuerzas japoneses que atacaban Laha fueron reforzadas y se inició un asalto concentrado contra las fuerzas aliadas, incluyendo ataques de artillería naval, bombardeos en picado, cazas y ataques de infantería.
Meanwhile, the Japanese forces attacking Laha were reinforced and a concentrated assault on the Allies began, including naval artillery, dive bombers, fighter planes and probing attacks by infantry.El 22 de septiembre de 2014,se enviaron convoyes de asistencia humanitaria a Al-Hula(Kafr Laha) y Ghawr, en la zona rural de la provincia de Homs.
On 22 September 2014,humanitarian assistance convoys were deployed to Hulah(Kafr Laha) and Ghawr in the countryside of Homs governorate.El 7 de abril de 2014, en Al-Hula(Burj Qa'i, Talldaww,Kafr Laha, Tall Dahab y Tayyibah), 17 camiones con 4.000 paquetes de alimentos, y en Shin(aldeas de Qabw, Qanaqiyah, Umm al-'Idham y Harqal), con 500 paquetes de alimentos.
On 7 April 2014, some 17 trucks carrying 4,000 food parcels reached the Hulah area(Burj Qa'i, Talldaww,Kafr Laha, Tall Dahab and Tayyibah), and 500 food parcels were delivered to the Shin area the villages of Qabw, Qanaqiyah, Umm al-'Idham and Harqal.El 26 de mayo de 2012, observadores y expertos en derechos humanos y civiles de la Misión de Supervisión de las Naciones Unidas en la República Árabe Siria(UNSMIS)visitaron las aldeas de Taldou y Kafr Laha en la zona de El Houleh, donde vieron los cadáveres y confirmaron, tras un examen de las municiones, que se habían disparado proyectiles de artillería y tanque en un barrio residencial.
On 26 May 2012, observers and civil and human rights experts from the United Nations Supervision Mission in the Syrian Arab Republic(UNSMIS)visited the villages of Taldou and Kafr Laha in the El Houleh area, where they viewed the bodies of the dead and confirmed from an examination of ordnance that artillery and tank shells were fired at a residential neighbourhood.Está establecido por la evidencia que existe más allá del mundo un vacío sin fin( khala'la nihayata laha), y está establecido también por la evidencia que el Altísimo tiene poder sobre todos los seres contingentes al-mumkinat.
It is established by evidence that there exists beyond the world a void without a terminal limit( khala' la nihayata laha), and it is established as well by evidence that God Most High has power over all contingent beings al-mumkinat.
