Exemples d'utilisation de Lavara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quien lavara los platos?
Who's gonna do the dishes?Me gustaría que alguien lavara las mías.
I wish someone washed mine.¿Y si lavara los autos?
How about if I wash the cars?Ya era hora de que alguien las lavara.
It's about time somebody washed them.Le dije que lavara los platos.
(I told him to wash the dishes.).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lavado de dinero
lávese las manos
lavar a máquina
lavar a mano
lávate las manos
lavar la ropa
lavado de manos
lavado de activos
lavar los platos
lavar el cabello
Plus
Utilisation avec des adverbes
fanmi lavalas
recién lavadolavar bien
luego lavarlávese siempre
siempre lavelavar por separado
lavar inmediatamente
bien lavadasimportante lavar
Plus
Utilisation avec des verbes
ve a lavarte
ve a lavarrecomendamos lavarlavado tras lavadolavado broncoalveolar
acabo de lavarasegúrese de lavarquieres lavarnecesita lavardesea lavar
Plus
Y lavara las entrañas y las piernas con agua;
But he shall wash the inwards and the legs with water;Nunca pedí que la señora lavara mi coche.
I never asked that Mrs. wash my car.La persona lavara' sus vestidos y quedara' limpia.
He shall wash his clothes, and be clean.La lluvia de California lavara el dolor.
California rain will wash away the pain.Si me lavara con nieve y limpiara mis manos con lejía.
If I wash myself with snow and cleanse my hands with lye.Me dijo que no lo lavara por 2 días.".
She told me not to wash it for 2 days.".Aunque me lavara con jabón y me limpiara las manos con lejía.
If I wash myself with lye soap and cleanse my hands with bleach.Se negó a dejarme que le lavara la cabeza.
She just refused to let me wash her hair.Me dijiste que lavara la alfombra para sentirte mejor.
You told me to wash the gabbeh El dolor era intenso y me pidió que le lavara sus pies.
He was in severe pain but asked me to bathe his feet.¿No le pedí que lavara las medias a mano?
Haven't I told you to hand wash my socks?¿Cuán conmovidos se sentirían si Jesús lavara sus pies?
How touched Usted me dijo que me lavara y limpiara los oídos.
You told me to wash and clean my ears.Él no tuvo una mala actitud cuando se le pidió que lavara los platos.
He didn't give me an attitude when asked to do the dishes.Vehículos de Alquiler Lavara, Alexandroupoli, Grecia.
Car Hire Lavara, Alexandroupolis, Greece.Si me lavara con nieve y limpiara mis manos con lejía.
Even if I washed myself with soap and my hands with Y ella insistió en que le lavara la cabeza con el jabón nuevo.
Um… And she insisted that I wash her hair with the new soap.Tuvo la osadía de pedirme esta mañana que me lavara los dientes.
He had the audacity Aunque me lavara con nieve y purificara mis manos con potasa.
If I should wash myself with snow and cleanse my hands with lye.El Presidente le pidió también que lavara platos en su oficina.
The author was also asked to wash dishes in the Speaker's office.Elena Lavara ha recordado que en su proyecto participan 20"alumnos-empleados" menores de 30 años.
Elena Lavara recalled that her project involved 20"student-employees" under 30 years.Aunque con agua de nieve me lavara y mis manos limpiara con lejía, 31.
If I wash myself in melted snow, clean my hands with soda, 31.Cuando terminó el desayuno,ésta dijo al rey que lavara los platos.
When breakfast was over,the housewife told the King to wash up the dishes.Esperaba que esta lluvia lavara todo este sucio negocio.
I Entonces su hermano se empeñó en que le lavara la cabeza con jabón Feliz.
Then her brother Andrew insisted that I wash his hair with Happy soap.
