Exemples d'utilisation de Leemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No todos leemos The Paper.
Not everybody reads The Paper.Leemos la historia de nuestras vidas.
We are reading the story of our lives.Nosotros las leemos por ambas razones.
We read them for both reasons.¿Leemos las etiquetas de los alimentos que compramos y consumimos?
Do you read the labels on the food Pero¿desde dónde leemos hoy a Spinoza?
But from where do we read Spinoza today?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lea las noticias
leer artículo
leer un libro
lea todas las instrucciones
gracias por leerleer el mensaje
tiempo para leerlea las instrucciones
leer libros
leer el artículo
Plus
Utilisation avec des adverbes
leer más
por favor leaaquí para leerlea atentamente
leyendo ahora
lea detenidamente
lea cuidadosamente
leerse conjuntamente
leer aquí
leído conjuntamente
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue leyendocontinuar leyendoaprender a leerstan leebruce leeacabo de leerquieres leervete a leerempecé a leerasegúrese de leer
Plus
¿Cómo leemos las mentes de los otros?
How do we read each others' minds?Nicholas Gray: Parece que leemos un montón de libros….
Nicholas Gray: We seem to read a lot of books….¿Cómo leemos y escribimos en la red?,?
How do we read and write on the web?Dormimos un poco, leemos un poco, bebemos café, comemos algo.
A little sleep, some reading, a coffee, a lunch.Como leemos en el artículo, mucha gente lo hace,¡y les encanta!
As we learn in the article, many people do- and love it!En Romanos 1:17 leemos:“Mas el justo por la fe vivirá”.
Romans 1:17 reads,"But the righteous man shall live by faith.".Leemos su palabra y discutimos grandes libros sobre sus atributos.
We have read His word and discussed great books about His attributes.¿Dónde en la Biblia leemos acerca de ser hechos aptos para el cielo?
Where in the Bible do we read of being made fit for heaven?Leemos sobre sus fenómenos internos, sus cambios, diferentes conexiones entre sus partes.
We are reading about its inner phenomena, changes, and various relationships between its parts.¿Cómo leemos dentro de las apps?
How do we read within apps?Cuando leemos, muchos de nosotros gravitan hacia las lecturas que no son imaginarias.
When we do read, many of us gravitate toward practical nonfiction.¿Por qué leemos El diario de los vampiros?
Why are we reading The Vampire Diaries?Cuando leemos la historia del Éxodo, recordamos Su poderosa mano.
When reading the story of the Exodus, we recall His mighty Hand.En el v.7 leemos que se duerme de noche.
In verse 7 we learn that sleeping belongs to the night.Mientras leemos El Zohar, debemos pensar de la manera mencionada.
While reading The Zohar, we should think in the above manner.En Hebreos 11:6 leemos:"Pero sin fe es imposible agradar a Dios…";
Hebrews 11:6 reads,"And without faith it is impossible to please Him….Siempre leemos el diagrama de polen desde abajo hacia arriba.
So you read the pollen diagram always from the bottom to the top.En Juan 15:5 leemos:«Yo soy la vid, vosotros los pámpanos;
John 15:5 reads,"I am the vine, you are the branches;Ahora, leemos nuestro sistema todos los días de todos los meses", dijo Bicknell.
Now, we are reading our system every day of every month,” said Bicknell.Porque si leemos la historia de Isaac,¿qué dice?
Because if we look at the story of Isaac, what does it say?Es ideal. 2 Leemos la historia de nuestras vidas.
It Con JavaScript, leemos el archivo seleccionado, usamos el método File.
The JavaScript reads the file selected, uses the File.Cada mañana leemos nuestra“Primera Lista” para todo el campamento.
Each morning we read off our“First List” to the whole camp.En el capítulo 11, leemos que el éxito es sencillamente una cuestión de diligencia;
In chapter 11 success is seen as simply a matter of diligence.Por ejemplo, leemos u oímos que“Político A arremete contra Político B.”.
For example, we will read or hear that“Politician A blasts Politician B.”.
