Exemples d'utilisation de Letona en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Federación Letona de Fútbol.
Latvia Football Federation.Se llama Baiba y es letona.
Her name's Baiba, and she's from Latvia.Debo ir a la frontera letona o a la finlandesa.¿Qué frontera sugerirías.
I have to get to the Latvian or Máximo anotador de la liga letona.
They play in the Latvian Higher League.La ley letona sobre gestión de residuos entró en vigor en marzo de 2001.
Latvia's Waste Management Law entered into force in March 2001.En los tribunales se utiliza la lengua letona.
The language of the courts is Latvian.La particular importancia en la medicina letona ha tenido siempre un baño.
Sauna has always been of particular importance in Lithuanian medicine.Šarlote Lēnmane(Riga, 8 de febrero de 1998) es una joven cantante letona.
Šarlote Lēnmane(born 8 February 1998) is a Latvian teen singer.Susana López Letona: Técnico Administrativo de la Unidad de Apoyo a la Innovación.
Susana López Letona: Innovation Support Unit Support Technician.Fue visitada por las congresistas Úrsula Letona y Karla Schaefer.
It was visited by the congressmen Úrsula Letona and Karla Schaefer.Jose C García de Letona y Fernando de Fuentes S. son productores del proyecto.
Jose C. Garcia de Letona and Fernando de Fuentes S. are producers on the project.La directora de estilismo yresponsable de comunicación Ana López de Letona;
Style director and fashion communicator,Ana López de Letona;La letona DLV se expande a mercados Europeos más grandes con su nueva plataforma.
Latvia's DIV expands reach into wider European markets with new multi-game slot.Liga Dekmeijere(nació el 21 de mayo de 1983) es una jugadora detenis letona.
Līga Dekmeijere(born 21 May 1983) is a Latvian former tennis player.Alberto Letona es periodista e imparte clases de Periodismo en la Universidad del País Vasco.
Alberto Letona is a journalist and teaches journalism at the University of the Basque Country.Julio, 2016 Las Manoplas parecen un elemento muy importante para la gente letona.
July, 2016 Mittens seem to be a very important item for people in Latvia.La ciudadanía letona es un vínculo jurídico permanente de una persona con el Estado de Letonia;
Citizenship of Latvia is a person's permanent legal connection with the State Country Artículos, entrevistas, textos, análisis sobre la industria audiovisual letona.
Articles, interviews, news, analysis on the Latvian audiovisual sector.Līvāni(alemán: Livenhof; latgalio: Leivuons) es una villa letona, capital del municipio homónimo.
Līvāni(Latvian: Līvāni, pronunciation(help·info); Latgalian: Leivuons) is a town population approx.La evaluación de la calidad del aire es competencia de la agencia hidrometeorológica letona.
The Latvian Hydrometeorological Agency is Unai Elorriaga López de Letona(Bilbao, 14 de febrero de 1973) es un escritor|español en lengua vasca.
Unai Elorriaga López de Letona(born 14 February 1973) is a Spanish writer in the Basque language.Bodegas Sietecerros es fundada por la familia Rodicio López de Letona en el año 2001.
The Sietecerros Winery was founded by the Rodicio López de Letona family in 2001.La economía letona es diversa y ha crecido en más de un 4% en 2014, uno de los mayores crecimientos de PIB de Europa.
The Latvia economy is diverse and has grown by over 4% in 2014, one of the highest GDP growths in Europe.En 1940, el 75% de los habitantes de Letonia eran de etnia letona, pero hoy día sólo constituyen el 52% de la población de Letonia.
In 1940, 75 per cent of Latvia's inhabitants were ethnic Latvians but today they constitute only 52 per cent of Latvia's population.Ferdinand Joseph Arnodin fue el ingeniero francés encargado de la obra, mientras queel empresario bilbaíno Santos López de Letona fue el principal financiador del proyecto.
Ferdinand Joseph Arnodin was the French engineer in charge of the project,while the Bilbao businessman Santos López de Letona was the main financier of the project.Para explorar los atractivos del viaje letona y pausado en cualquier parte del país, lo mejor es utilizar para alquilar un coche.
To explore De acuerdo con la legislación letona, a las personas que cumplen condena en establecimientos penitenciarios deben ofrecérseles condiciones de vida que se ajusten a la reglamentación sanitaria y de higiene.
Under legal acts of Latvia, persons serving sentences at penitentiaries must be provided living conditions that comply with the established sanitary and hygienic regulations.El paisaje de los alrededores,cerca de la frontera letona y rusa, está poco poblada y ofrece muchos lugares de interés cultural y natural.
En enero de 2001,tras adquirir la ciudadanía letona por naturalización, recibió un pasaporte letón con el mismo nombre de"Leonīds Raihmans.
In January 2001,after becoming a citizen of Latvia through naturalization, he received a Latvian passport bearing the same name of"Leonīds Raihmans.Durante el decenio de 1990 la proporción de habitantes de etnia letona se incrementó ligeramente, mientras que descendió el porcentaje de la población rusa, belarusa, ucrania, polaca y de otros grupos étnicos.
During the 1990s the proportion of ethnic Latvians slightly increased while the proportion of Russians, Byelorussians, Ukrainians, Poles and other ethnic groups decreased.
