Exemples d'utilisation de Levantarlo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me encanta levantarlo.
I love lifting it.Asegúrese de mantener el objeto cerca de usted al levantarlo.
Be sure to keep the object close to you as you lift it.Necesitamos levantarlo con palanca.
We need to crank it up.Primero tenemos que levantarlo.
Let's get him up on his wheels.¿O debería levantarlo para usted?
Or should I turn it up for you?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
maneras de solucionarlos
sol se levanta
por lo menos dos
nelson mandela
tómalo con calma
forma de hacerlo
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
hacerlo otra vez
Plus
Utilisation avec des adverbes
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Plus
Utilisation avec des verbes
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Plus
Es inútil, todavía no puedo levantarlo.
It's no good, I still can't raise him.Kassak,¿puedes levantarlo despacio?
Kassak, can you take it up slow?Haga campo alrededor del objeto antes de levantarlo.
Clear a space around the object before lifting it.Tienes que levantarlo frente a tí.
Gotta hold it up high out in front of you.No creo que haya nadie en la tierra capaz de levantarlo.
I think there's nobody in earth able to pull it up.Te alabo por levantarlo de la muerte.
I praise you for raising him from the dead.Todo el mundo, agarrad el árbol ymirad si podemos levantarlo.
Everyone, grab onto the tree andsee if we can lift it.Tienes que levantarlo un poquito por mi.
You got to give it up for me a little bit.De hecho, no tuvo síntomas hasta que intentó levantarlo por segunda vez.
She actually didn't get sick till she tried lifting it that second time.Mira, puedes levantarlo con mi termo de R. Kelly.
Uh-here. Uh-you can scoop it up in my R. Kelly thermos.Pulse dos veces un elemento ydeslice el mismo dedo sin levantarlo del.
Double-tap an item,then slide the same finger without lifting it off the.¡La cual deshonraste al levantarlo de los muertos!
Which you disgraced by raising him from the dead!En ese caso, deberías apartar a un lado el tatuaje temporal antes de levantarlo.
In that case you should set aside the temporary tattoo before lifting it.Ayúdame a levantarlo.
Help me pick him up.Agarré el vaso con dos dedos ylo incliné lentamente, sin levantarlo.
I took the glass between finger and thumb andslowly tipped Dios Todopoderoso, por levantarlo de entre los muertos.
Mi Almighty God, for raising him from the dead.Este martillo es tan grande quelos osos normales, los debulichos, apenas pueden levantarlo.
This hammer is so ridiculously big,normal weak bears can barely lift it.Eso para ellos, simplemente levantarlo y luego verlo….
That to them, just pulling it up and then seeing it….Para subirlo, levantarlo hacia arriba hasta oír clic.
To raise the footrest, lift it upwards until Sujetar el cesto a ambos lados y levantarlo hacia arriba fig. 1.
Then grasp the basket from both sides and lift it upwards fig. 1.El generador es pesado, levantarlo puede causarle lesiones físicas.
The generator is heavy; lifting it could cause bodily harm.De ello ha dado pruebas a todos al levantarlo de entre los muertos.
And God has publicly proved this by raising him from the dead.'.Sujetar el cesto a ambos lados y levantarlo ligeramente hacia arriba fig.
Hold the basket on both sides and lift it gently upwards fig.Por tanto, los Estados Unidos deben levantarlo sin más demora ni pretextos.
The United States should therefore lift it without further delay or excuse.Por tanto, los Estados Unidos deben levantarlo sin más demora, ni pretextos.
Therefore, the United States must lift it without any further delay, or excuses.
