Exemples d'utilisation de Liberas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú liberas las rehenes.
You free the hostages.Como me llenas como me liberas.
How you fill me, how you free me.Primero la liberas a ella.
First she goes free.Me liberas del sueño oscuro.
Free me from the dark dream.De manera que liberas mi mente.
In ways that free my mind.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recursos liberadosliberar espacio
zonas liberadasliberar recursos
para liberar espacio
energía liberadalas zonas liberadasniños liberadosliberado de prisión
liberar al mundo
Plus
Utilisation avec des adverbes
liberar más
finalmente liberadorecién liberadosliberando así
recientemente liberadoliberar inmediatamente
finalmente fue liberadoluego liberadoposteriormente liberadosmás tarde fue liberado
Plus
Utilisation avec des verbes
quiere liberartratando de liberarintenta liberarqueda liberadologró liberarayudará a liberardecidió liberaracaba de liberardesea liberarcomienza a liberar
Plus
Tu liberas tu mente en tu androginia.
You free your mind in your androgyny.Cuando pierdes tu mente pequeña Tu liberas tu vida.
When you lose small mind you free your life.Tú me liberas del pensamiento rígido.
You free in me the rigid thinking.Cierras una fábrica Skitter, liberas un campamento.
You… Close down a skitter factory, liberate a camp.Tú liberas de la esclavitud y la opresión.
You liberate from slavery and oppression.Para tratar de justificar La forma en que me liberas Cada vez.
To try and justify The way you liberate me.Si liberas el cuerpo, liberas el alma.
Free the body, free the soul.Mira, maníaco, sino abres esas puertas y nos liberas.
Look here, you maniac,If you don't open those doors and release us.Liberas la hoja del dragón durante 8 s.
Dragonblade Unleash the Dragonblade for 8 seconds.O abres la mano y liberas todos tus dedos hacia afuera?
Or do you open your hand and release all your fingers outwards?El Amor te libera; y tú,inmerso en el Amor, liberas a los demás.
Love Cuando te liberas de la oportunidad de toda una vida.
When you free yourself from the chance of a lifetime.Si tratas a los demás como te gustaría que te traten, te liberas.
When you treat others as you would have them treat you, you liberate yourself.Si la liberas, entonces tú tendrás que tomar su lugar.
Ifyou release her, then you will have to take her place.Alguien tendrá que distraer al duque Alfonso mientras tú los liberas a todos.
Someone will have to distract Duke Alfonso whilst you free them all.Tú liberas a los maestros aire, y luego yo me entregare.
You release the airbenders, and then I will turn myself over.Ayudas a reducir tus costes de IT y liberas recursos para tus proyectos solidarios.
Help reduce your IT costs and free resources for your solidarity projects.Liberas una corriente de agua que daña a los enemigos y regenera a tus aliados.
Release a current of water to damage foes and regenerate allies.Hoja del dragón Liberas la hoja del dragón durante 8 s.
Heroic Abilities Dragonblade Unleash the Dragonblade for 8 seconds.Mi respuesta: Por supuesto, porqueal hacer esto te liberas de cargas innecesarias.
My Response: Of course,because by doing this you liberate yourself from unnecessary burden.Mejora tu imagen Liberas puntos de energía para recargar los ordenadores.
Improve your image, Free energy points to recharge computers.Si limitas lo terrenal, liberas el pensamiento hacia lo espiritual.
If you limit earthly things, you set your thoughts free for the spiritual.".Si le liberas, puedes volver entre nuestra gente con mi promesa de amnistía.
If you release him you may return to our people with my promise of amnesty.Cuando perdonas, te liberas del dolor y decides seguir adelante.
When you forgive, you release yourself from the pain and choose to move forward.Respiras hondo, liberas tensión y un sentimiento de plenitud te inunda el cuerpo.
You breathe deeply, free of tension and a feeling of fulfilment invades your body.
