Exemples d'utilisation de Libro de relatos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Círculo", libro de relatos 2ª edición en Ed.
Círculo", libro de relatos, 2nd edition in Ed.Me consta que habéis escrito un libro de relatos.
You know that you wrote a book of short stories.El libro de relatos, Como una brisa triste(1986);
The short story book, Like a Sad Wind(1986);En este momento estoy trabajando en mi primer libro de relatos.
At this moment I am working on my first book of stories.Está en su libro de relatos, para ser leídos en un ascensor.
It's in her book of short stories, To Be Read in an Elevator.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
primer libronuevo librolibro blanco
buen librolibros electrónicos
dos librosúltimo librosu primer librosegundo librotres libros
Plus
Utilisation avec des verbes
libro abierto
leer un libroescribir un librolibro titulado
leer libroslibro contiene
leer el libropublicó un librolibros publicados
libro llamado
Plus
Utilisation avec des noms
libros de texto
libro de mormón
libros de historia
comentarios sobre el librolibros para niños
libro de cocina
presentación del libroferia del libroun libro de texto
autor del libro
Plus
Espero les guste mi poesía y también mi novela y mi libro de relatos.
I hope you like my poetry and my novel and my book of stories.Y en un libro de relatos sobre los diferentes servilismos.
And on a book of stories about the various forms Premiada por la Editorial Axóuxere para desarrollar en residencia el proyecto de un libro de relatos.
In 2012 she got a grant from Axóuxere publishing house to develop the project of a storybook.Su primera obra, el libro de relatos‘Los que duermen'(2012) fue considerado una de las mejores óperas primeras del año por El Cultural.
His first work, the book of short stories Los que duermen(2012) was named one En noviembre de 2010 apareció en España y México su segundo libro de relatos"La Señora Rojo" Páginas de Espuma.
In November 2010 his second book of short stories La Señora Rojo was published in Spain and Mexico.Ha publicado el libro de relatos El otro lado, la obra de teatro La entrevista(en coautoría) y mantiene el blog Arte, Literatura y Ciencia.
He has published E l otro lado, a book of short stories, he has co written the theater play L a entrevista and he runs the blog A rte, Literatura y Ciencia.Sus cuentos aparecieron primero en diversas antologías de concursos,y su primer libro de relatos salió a luz el año 2000: El Cielo.
Her Fue así que en 1904 publicó el notable libro de relatos El crimen de otro, fuertemente influido por el estilo de Edgar Allan Poe, que fue reconocido y elogiado, entre otros.
In 1904 he published a book of stories called The Crime En un esfuerzo por lograr que se sintiera cómoda en su nuevo entorno,la señora Bannister compró un libro de relatos en español y le animó a que lo llevase a casa para leerlo.
In an effort to put her at ease in her new surroundings,Mrs. Bannister purchased a storybook in Spanish and encouraged her to take it home to read.En su corta carrera literaria publicó un libro de relatos, dos novelas(una de ellas póstuma), un volumen recopilatorio de obras de teatro y poesía y una colección de poesía.
His short career produced a book of stories, two novels(one published posthumously), a Ha publicado, entre otras, las novelas El orden del mundo,Ficción para un imperio y La historia de la ciencia ficción uruguaya, además del libro de relatos Algunos de los otros.
Has published, among others, the following novels: El orden del mundo, Ficción para un imperio and La historia de la ciencia ficción uruguaya,as well as a book of short stories entitled Algunos de los otros.En 2014, publica su segunda antología personal, el libro de relatos El destino de la especie, que es presentado en la 40° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.
In 2014, he published his second personal anthology, the book of short stories El destino de la especie(The fate Ha escrito el libro de relatos Guerra privada(Editorial Verbum, Madrid, 2007), Los pasos del cielo(Ediciones del ermitaño, México, 2008), en el que reúne ensayos cortos, notas y artículos sobre ciudades, viajes, escritores y otras personalidades históricas y literarias.
Leandro has written the book of stories Private War(Editorial Verbum, Madrid, 2007), and The Steps En cuanto a la narrativa, ha publicado varios relatos en revistas literarias yrecibió el XX Premio de Narrativa de la Ametlla de Mar por su libro de relatos Barbamecs(2011, Cossetània), así como el Premio Documenta 2013 por el conjunto de relatos La nostra vida vertical, publicado en 2014 por L'Altra Editorial.
As for narrative, he has published several La Guerra Gaucha», es un libro de relatos sobre los guerrilleros gauchos que comandados por Martín Miguel de Güemes lucharon contra España durante la Guerra de Independencia Hispanoamericana, entre 1815 y 1825.
It is a book of stories about the gaucho guerrilla war they fought, commanded by Martín Miguel de Güemes, against the Spanish royalist during the Argentine War David Mitrani Arenal se dio a conocer en los años noventa con el libro de relatos Modelar el barro(1994) que venciera en aquel año el Concurso Nacional Pinos Nuevos y luego con la colección de relatos Santos Lugares(1997) y la novela Ganeden 1999.
David Mitrani Arenal began to be known in the nineties with the story book Modelar el barro(Modeling the clay, 1994) that had won the literary contest Pinos Nuevos one year before.Con Infierno grande, su primer libro de relatos publicado, obtuvo el Premio del Fondo Nacional de las Artes, y en menos de una década se convirtió en uno de los escritores más importantes de su generación.
His first published book of short stories, Infierno grande, was awarded the Premio del Fondo Nacional de las Artes, and in less than a decade he had become one Además de la presente obra,ha publicado el libro de relatos Fricciones‘(2011) y la novela‘El anarquista que se llamaba como yo'(Acantilado, 2012), elegida por El Cultural como mejor ópera prima de 2012.
As well as this work,he has published the book of short stories Fricciones(2011) and the novel El anarquista que se llamaba como yo(Acandilado, 2012), chosen by El Cultural as the best first novel Empezó por publicar libros de relatos(género poco utilizado en las grandes editoriales).
It began publishing short story books(a literary genre rarely used in big publishing houses).Jaio Literatura Autora de tres libros de relatos, dos novelas y un libro de poemas.
Jaio Literature Author of three tale books, two novels, and a poem Autor de varios libros de relatos, obtuvo en el 2013 el premio Franz.
The author Ha publicado dos libros de relatos, tres de ensayos y otras publicaciones con cuentos.
She has published two short story books, three essays and other publications with Para celebrarlo, aquí va un recuento de algunos de los más importantes libros de relatos publicados por nuestros autores en los últimos tiempos.
To celebrate this, here is an account of some of the most important short story books published by our authors in recent times.En 2012 apareció el volumen Papel Carbón,que reúne sus dos primeros libros de relatos.
In 2012 Papel Carbón was published,which brought together his first two books of short stories.Gustavo Rodríguez Vela(Lima, Perú; 2 de mayo de 1968) es un escritor y comunicador peruano,autor de varias novelas y libros de relatos.
Gustavo Rodríguez Vela(born Lima, 1968) is a Peruvian writer and communication expert,author of several novels and story books.
