Exemples d'utilisation de Licitar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y licitar aquí también?
And tender here, too?PARAGUAY- Conajzar podría licitar nuevos casinos en abril.
PARAGUAY- CONAJZAR could tender new casinos in April.Licitar estampado de flores de tejido o de fondo web.
Tender floral pattern for textile or web background.¿Cuándo puedo licitar por los vehículos?
When can I bid on the cars?Licitar electrónicamente empresas no inscritas en ROC.
Electronic tendering for companies not registered in the RTCC.Etiopía planea licitar por proyecto de 500 MW.
Ethiopia plans to bid for 500 MW project.Licitar derechos durante el proceso Open Season correspondiente.
Bid for rights during applicable open season process.Costa Rica anuncia requisitos para licitar telefonía celular.
Costa Rica sets the terms for cellular phone tender.Además, licitar electrónicamente permite a las empresas.
In addition, electronic tendering allows companies to.Condiciones de ejecución para licitar y contratar expertos externos.
ToR for tendering and contracting external experts.Y,(z) licitar dos nuevas cadenas de televisión abierta.
And,(z) auction two new over-the-air television networks.Ellos piensan que va a ser licitar suficiente para escupir--asado.
They think it's gonna be tender enough to spit-roast.Licitar un artículo en eBay constituye un contrato de licitación legal.
Bidding an item on eBay is a legally binding contract.RenovAr 1.5 ha doblado la cantidad de MWh anunciados a licitar.
RenovAr 1.5 has doubled the amount of MWh announced for tender.La opción de licitar por una capacidad positiva o negativa;
(i) the option to bid on positive or negative capacity;(2) Cualquier persona,incluyendo el acreedor, podrá licitar en la venta.
(2) Any person, including the creditor,may bid at the non-judicial public sale.Licitar a precios imposible para morir lentamente o morir al ritmo que sea.
Bid at impossible prices to die slowly or die at no matter what pace.Las empresas canadienses pueden licitar y recibir contratos para trabajar en programas.
Canadian firms can bid for and receive contracts to work on programmes.Licitar y suscribir los contratos para la exploración y extracción de hidrocarburos.
Tender and sign contracts for the exploration and extraction of hydrocarbons.La Fundación MUSOL está planificando licitar el contrato para el servicio citado.
The MUSOL foundation is planning to award the contract referred Licitar e implementar una solución online para la visibilidad de la cadena de suministro.
Tender and implement a web-based supply chain visibility solution Avantages.Resumen de grupos para las determinaciones de Licitar/No licitar y de Margen de utilidad.
Summary of groups for Bid/No Bid and Markup size decisions.Índices de Importancia Relativa para los cuatro grupos que afectan la decisión de licitar.
Relative important indices of the four groups that affecting bidding decision.Los prestatarios pueden licitar por uno, varios o el conjunto de los lotes considerados.
Tenderers may bid for one, several or all of the above lots.Tareas de Fulfillment Se publicarán líneas de Fulfillment para licitar en las selecciones de horarios.
Fulfillment lines shall be posted for bid at schedule selections.¿Le interesaría identificar, licitar y crear algunas oportunidades de negocio dentro de los mercados públicos?
Interested in identifying, bidding on, and winning some public market business opportunities?Shahristani unilateralmente en 2008 invitó a las compañías petroleras a licitar en los contratos.
Shahristani in 2008 unilaterally invited oil companies to bid on contracts.Desde 2008 se ha intentado licitar un tercer canal que diversifique el mercado.
Attempts have been underway since 2008 to license a third channel and diversify the market;
