Exemples d'utilisation de Limado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue limado.
It's been filed off.El número de serie fué limado.
Serial number was filed off.No he limado los barrotes.
I haven't sawed through the bars.El número de bastidor está limado.
Vin numbers are filed off.Este documento fue limado el viernes 20 de febrero de 2009.
This document was filed on Friday, Feb. 20, 2009.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lime street
El numero de serie ha sido limado.
Serial number's been filed off.Limado Consiste en reducir tamaño o suavizar superficies.
Filing is to reduce in size or smooth down surfaces.¿Con el número de bastidor limado?
With the VIN numbers filed off.Este botón ha sido limado para formar bordes de corte.
This button has been filed down to form a cutting edge.Hoy AGUSTIN los yerros ha limado.
Today AGUSTIN the irons has filed.Limado, dar forma a las uñas, tratamientos de cutículas….
Filing, giving form to the nails, cuticle treatments….El número de serie de esta arma ha sido limado.
The serial number on this gun has been filed off.El número de serie fue limado, pero tengo uno en la empuñadura.
The serial number was filed down, but I got one on the grip.Los métodos disponibles incluyen al lijado y el limado.
Methods available include sanding and filing.Cuando ha sido limado, serrado, aislado y reducido a un despojo;
When he has been filed, sawn, isolated and reduced to ruins;Me he dado cuenta de que el número de serie ha sido limado.
I notice the serial numbers have been filed off.El percutor fue limado así que apenas toca los cartuchos.
Firing pin was filed back so that it barely dimples the cartridges.Hasta 50 clientes con la misma lima sólo limado manual.
Up to 50 clients with the same file only manual filing.No pierdas tiempo durante el limado y aprende una nueva técnica.
Don't waste any time during filing and learn a new technique.Una vez se quita esta capa,el cereal quedará limado y suave.
Once this layer is removed,the grain is soft and filing.El limado electrónico es la manera más eficaz de rellenar las uñas de gel.
Electronic filing is the most efficient way to refill gel nails.Hallamos una 9 mm. con el número de serie limado cerca del cuerpo.
We found a 9mm with the serial numbers filed off near the body.Es muy importante el limado y pulido para garantizar el mejor mantenimiento.
It is very important to file and polish Y este año han dado un rotundo"sí" al limado natural del pico.
And this year they gave a resounding"yes" to Natural Beak Smoothing.Lo he limado completamente con el torno y he intentado retirarlo con los instrumentos manuales.
I have completely drilled off and attempted to remove with hand instruments.Este colmillo es un diente humano, limado en una punta afilada.¿Humano?
This fang is a human tooth, filed down into a sharp point?Las superficies de lado fino se deben utilizar para pulir el acabado del limado.
Fine-sided surfaces should be used to polish the finish of the filing.Boca: Estructurado, denso,sutilmente limado por el paso del tiempo, placentero y satisfactorio.
Palate: Structured, dense,subtly filed by the passage of time, pleasant and satisfying.Ecológica, hecha con materiales naturales,antialérgica, hace un limado suave y fino.
Ecological, made with natural materials, antiallergic,makes a soft and fine filing.El servicio incluye limado y pulido de uñas, quita cutículas, esmaltado normal e hidratación.
This service includes nail filing and polishing, cuticle removal, normal lacquering and moisturizing.
