Exemples d'utilisation de Liman en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sidi Liman: El sol& la luna en este momento.
Douar Sahari: The sun& the moon right now.La casa está situada en la playa 2 Liman lejos d….
En otra le liman y le redondean las esquinas.
In another it is filed and the edges No pueden abrirla jaula del perro, de manera que con gran dificultad llevan toda la jaula y liman los barrotes para sacar al perro.
They cannot open the dog's cage, andso with great difficulty they carry the whole cage away and file through the bars to get the dog out.Liman Pasha fue a Bolayir para inspeccionar la situación en Saroz.
Liman Pasha went to Bolayir to inspect the situation in Saroz.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lime street
Alquiler de apartamento 49 m2, en la Liman, un centenar de metros de la Pesca pijace.
Rent apartment 49 m2, on the Liman, a hundred meters from Los malos liman una llave estándar y la meten en la cerradura con un mazo.
Bad guys file down a standard house key, then they use a mallet to drive into the lock.Aplican varias capas por encima de la uña y la liman y pulen igual, y aguanta con facilidad dos meses.
They aply several layers over the nail and file it and polish it the same way of the natural one, and lasts easily for two months.Uno de los descubrimientos más importantes en el campo del vidrio islámico fue un naufragio que data del año 1036 en la costa de Turquía en Serçe Liman.
One of the most important discoveries in the field of Islamic glass was a shipwreck dated to around 1036 AD on the Turkey coast at Serçe Liman.Navegaremos por Uzun Liman(Puerto Largo) en el que se ancla para la noche.
We will sail for Uzun Liman(Long Port) where we will anchor for the night.On the Set for 7/13/15: Jennifer Garner Begins Shooting Miracles from Heaven,Michael Bay Wraps 13 Hours& Doug Liman Calls Cut on Mena». ssninsider. com en inglés.
On the Set for 7/13/15: Jennifer Garner Begins Shooting Miracles from Heaven,Michael Bay Wraps 13 Hours& Doug Liman Calls Cut on Mena". ssninsider. com.Los personajes, al inicio antagónicos, liman asperezas y logran hacerse amigos en víspera de la Navidad.
In"Christmas in the Mountains", the characters start off antagonistically but smooth things out and end up becoming friends on Christmas eve.Liman Caspian Oil BV y NCL Dutch Investment BV c. República de Kazajstán causa del CIADI núm. ARB/07/14, miembro del Tribunal, laudo del 23 de junio de 2010.
Liman Caspian Oil BV and NCL Dutch Investment BV v. Republic of Kazakhstan ICSID Case No. ARB/07/14, member of the Tribunal, Award of 23 June 2010.Victoria tiene la sensación de proteger a Mike,Lasseter viaja a Liman y"activa" a Mike a través de una serie de palabras en código.
Feeling a duty En el 2002, Powell fue contratado para componer la música de The Bourne Identity, después de que Carter Burwell abandonara el proyecto,iniciando una relación de trabajo con Doug Liman.
In 2002, Powell was hired to compose music for The Bourne Identity, after Carter Burwell left the project,starting a working relationship with Doug Liman.En Dapia está el puerto Páleo Liman, donde hay muchos yates de alquiler en Grecia, barcos de pesca y constructores de canoas.
At Dapia is the port Paléo Liman, where there are many vacation rentals in Greece yachts, fishing boats and canoe builders.También se recibió información sobre las condiciones imperantes en algunas de las principales cárceles de la zona de El Cairo, en particular las cárceles de Tora Istiqbal yAbu Za'bal Liman.
Information was also received about conditions prevailing in some of the main prisons in the Cairo area, in particular the Tora Istikbal andAbu Za'bal Liman prisons.También se entera de que la misión original de Phoebe era conseguir instalarlo en Liman y luego, el plan era marcharse, pero decidió quedarse porque ella legítimamente se enamoró de él.
He also learns that Phoebe was to get him settled in Liman and then leave, but chose to stay because she legitimately fell in love.DMA 96621"Anadyrskiy Liman and Zaliv 1" United States Defence Mapping Agency, now under National Geospatial-Intelligence Agency(NGIA) United States Hydrographic Office 1909.
DMA 96621"Anadyrskiy Liman and Zaliv 1" United States Defence Mapping Agency, now under National Geospatial-Intelligence Agency(NGIA) United States Hydrographic Office 1909.La sentencia Nº 615/civ/06-07, de 17 de octubre de 2007, del Tribunal de Apelación del Centro en Yaundé, relativa a la causa Yonkeu(née Nsei Christine)contre Liman Saibou, Mamoudou Saibou.
Decision No. 615/civ/06-07 of 17 October 2007 of the Centre Region Appeal Court in Yaoundé, in the case of Yonkeu(née Nsei)Christine v. Liman Saibou, Mamoudou Saibou.Mientras se encontraba en Deraa durante la tarde del 21 de septiembre, Liman von Sanders se reunió con líderes de varios miles de drusos, quienes aceptaron permanecer neutrales. Llegó a Damasco la noche del 23 de septiembre.
During the evening of 21 September Liman von Sanders met the leaders of several thousand druses, who agreed to remain neutral.Liman continuó su viaje a través de Tiberíades y Samakh, donde ordenó una retaguardia a última hora de la tarde, llegando a Deraa la mañana del 21 de septiembre, camino a Damasco.
Liman continued his journey via Tiberias and Samakh where he ordered a rearguard late in the afternoon, arriving at Deraa on the morning of 21 September, on his way to Damascus.El Relator Especial señaló a la atención del Gobierno varias denuncias en que se decía que Liman Kourouma había muerto como consecuencia de los actos de tortura a que había sido sometido en la cárcel correccional de Conakry.
The Special Rapporteur drew the Government's attention to the allegations that Liman Kourouma had died as a result of torture in Conakry prison and correctional centre.Otto Liman von Sanders(Stolp, Reino de Prusia; 17 de febrero de 1855-Múnich, 22 de agosto de 1929) fue un general alemán que sirvió en el Ejército alemán y como asesor militar en el Imperio otomano durante la Primera Guerra Mundial.
Otto Viktor Karl Liman von Sanders(17 February 1855- 22 August 1929) was a German general who served as an adviser and military commander to the Ottoman Empire during the First World War.A pesar de que esta problemática ha encontrado siempre una respuesta artesanal gracias a los dedos mágicos de los relojeros, que liman y ajustan cada pieza, la repetitividad y la intercambiabilidad están lejos de estar garantizadas.
While this problem has always found a more traditional solution in the nimble fingers of the watchmakers that file and adjust each workpiece, repeatability and interchange ability is far from guaranteed.La participación de mujeres en el proyecto Liman Badaen fue del 50%; el programa fue diseñado especialmente para la formación técnica y para el empleo de mujeres en las zonas rurales.
The participation of women in the project Liman Badaen was, for women, 50% and was specially developed for women in rural area for technical training and employment training.El Dr. Mohammed As-Sayyid Said y Amir Salem, miembros del consejo de administración de la Organización Egipcia de Derechos Humanos, e Hisham Mubarak, abogado, fueron detenidos en agosto de 1989 por su presunta pertenencia al Partido Comunista de los Trabajadores Egipcios yconducidos a la prisión de Abu Za'bal Liman.
Dr. Mohammed As-Sayyid Said and Amir Salem, members of the board of trustees of the Egyptian Organization for Human Rights, and Hisham Mubarak, a lawyer, were arrested in August 1989 for their alleged membership of the Egyptian Workers' Communist Party andtaken to the Abu Za'bal Liman prison.Es dirigida por Doug Liman, producida por Robert Zemeckis, Allison Shearmur, Doug Davison, Jack Rapke y Erwin Stoff, a partir de un guion escrito por Charlie Kaufman, Jamie Linden, Ness, Lindsey Beer, Gary Spinelli y John Lee Hancock.
It is directed by Doug Liman, produced by Robert Zemeckis, Allison Shearmur, Doug Davison, Jack Rapke and Erwin Stoff, from a screenplay written by Charlie Kaufman, Jamie Linden, Ness, Lindsey Beer, Gary Spinelli and John Lee Hancock.Escrito por el creador de la serie Josh Schwartz ydirigido por el ejecutivo productor Doug Liman, el episodio describe la introducción del adolescente Ryan Atwood(Benjamin McKenzie) en el estilo de vida adinerada de la familia Cohen en Newport Beach, Orange County, California.
Written by series creator Josh Schwartz anddirected by executive producer Doug Liman, the episode depicts the introduction of troubled teenager Ryan Atwood(Benjamin McKenzie) into the wealthy lifestyle of the Cohen family in Newport Beach, Orange County, California.Los principales edificios del complejo de la prisión de Tura consisten en la prisión Agrícola,Tura Liman(máxima seguridad), Tura Istiqbal(recepción), Tura el-Mahkoum y la prisión de Tura Supermax también conocida como la prisión del Escorpión(árabe: سجن العقرب) Prisión Régimen penitenciario Motín«Información sobre la prisión» en inglés.
The main buildings in the Tora Prison complex are Tora Agricultural Prison,Tora Liman(maximum security), Tora Istiqbal(reception), Tora El Mahkoum and Tora Supermax prison, also known as Scorpion Prison Arabic: سجن العقرب Segn El ʿAqrab.
Synonyms are shown for the word 
