Exemples d'utilisation de Limpiaras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Limpiaras este desastre?
You will clean up this mess?Te dije que limpiaras tu habitación.
I told you to clean your room.Sólo quería que tú los limpiaras.
I just wanted you to clean those off.Tú limpiaras esta mierda.-¿Por qué?
You clean up this mess?Tamara, te pedí que limpiaras esa mesa.
Tamara, I asked you to clear that table.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
limpie el interior
limpie el aparato
limpie el exterior
limpie la superficie
limpie el filtro
limpiar la casa
limpia la piel
ayuda a limpiaragua para limpiarlimpie el área
Plus
Utilisation avec des adverbes
fácil limpiarlimpia suavemente
muy fácil de limpiarlimpiar fácilmente
necesario limpiarlimpie siempre
se limpia fácilmente
importante limpiarlimpie cuidadosamente
limpie periódicamente
Plus
Utilisation avec des verbes
recomendamos limpiardiseñado para limpiarayudar a limpiarquieres limpiardesea limpiarutilizar para limpiarempezar a limpiarnecesita limpiarintentar limpiartratando de limpiar
Plus
Si limpiaras tu cuarto de vez en cuando.
If you cleaned your room once in a millennium.Tengo que agradecer que limpiaras mi nombre.
I have you to thank for clearing my name.Bien, si limpiaras mi oficina, te mataría.
Well, if you cleaned my office, I would kill ¿Creí haberte dicho que limpiaras aquí dentro?
I thought I told you to clean up in here?¡Te pedí que limpiaras la ventana, no que juegues con ella!
Me ask you to clean the window, not play with it!Harpo,¿no te dije que me limpiaras la silla?
Harpo, didn't I tell you to clean my saddle?Te dije que limpiaras tus zapatos antes de subir al coche.
I told you to wipe your shoes before you got in the car.¿Mi tío no te dijo que limpiaras este desastre?
Didn't my Uncle tell you to clean up this mess?Te dije que limpiaras la basura que se interponga en mi camino.
I told you to clean out the trash that stands in my way.No entendiste cuando dije que limpiaras tu porquería.
You didn't hear me when I said,"Clear out your own shit.¿Te pidió que limpiaras su armario o te ofreciste voluntaria?
Did she ask you to clean out her closet, or did you volunteer?¿No sabes que queríamos decir que limpiaras todo el sucio suelo?
Don't you know we meant to clean the whole filthy floor?Si limpiaras retretes dirías que eres Jefe de Higiene.
If you cleaned toilets Te pedí que limpiaras tu dormitorio».
I asked you to clean your room.”.¿Qué pasaría si perdieras peso o al fin limpiaras la cochera?
What would happen if you lost weight or finally cleaned out the garage?Te dije que limpiaras este sitio de drogas.
I told you to clear this place of all drugs.Cuando limpias tu auto,es como si de alguna forma limpiaras tu mente.
In Te dije que lo limpiaras,¿por qué no lo hiciste?¿Por qué?
I told you to clean them, didn't I!Limpiaras y acondicionaras de manera simple todo tipo de pieles lisas o pulidas.
You will clean and condition all kinds of smooth or polished skins.¿Acaso no te dije que limpiaras tu habitación?»,«?
Did I not tell you to clean your room?De ahora en adelante, limpiaras la cocina todas las noches.
From now on, you will be cleaning the kitchen every night.Colín, te dije que limpiaras el desastre del bebé!
Colin, I told you to clean up this baby mess!¿Te morirías si limpiaras la cocina después de usarla?
Would it kill you to clean up the kitchen after you're done in there?A cambio, te pidieron que limpiaras su"Templo de los zombis".
In return, they asked you to cleanse their"Temple of Zombies.".El coche, después de que lo limpiaras, pero antes de que lo volviéramos a estrellar.
The car, after you cleaned it, but before we crashed it again.
