Exemples d'utilisation de Limpiemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Limpiemos este lugar.
Let's clean this place up.¿Quieres que limpiemos tu coche?
You want your car washed?Limpiemos un poco el lugar.
Clean this place up a bit.Mejor que limpiemos esas mesas.
We better clear these tables.Limpiemos esta ciudad y devolvámosle su grandeza.
As I cleanse this city and return it to greatness.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
limpie el interior
limpie el aparato
limpie el exterior
limpie la superficie
limpie el filtro
limpiar la casa
limpia la piel
ayuda a limpiaragua para limpiarlimpie el área
Plus
Utilisation avec des adverbes
fácil limpiarlimpia suavemente
muy fácil de limpiarlimpiar fácilmente
necesario limpiarlimpie siempre
se limpia fácilmente
importante limpiarlimpie cuidadosamente
limpie periódicamente
Plus
Utilisation avec des verbes
recomendamos limpiardiseñado para limpiarayudar a limpiarquieres limpiardesea limpiarutilizar para limpiarempezar a limpiarnecesita limpiarintentar limpiartratando de limpiar
Plus
Volvamos, limpiemos su lío.
We come back, clean up your mess.Vas a llegar tarde a la grabación. Limpiemos luego.
You're going to be late for the taping Let's clean later.No, no, limpiemos los elevadores.
No no, let's clean the lifts.Está bien, gente. Limpiemos el área.
All right, folks, clear the area.Charlie, limpiemos el Reina lo mejor que podamos.
Charlie, let's make the Queen as clean as we can.Vamos, chicos, limpiemos todo.
Come on, guys, let's clean this up.Bien, limpiemos éste sistema y vámonos de aquí.
Alright, let's these systems cleared and get out of here.¿Quieres que nosotros limpiemos esa gorra por ti?
You want us to get that hat clean for you?También puedes mandarnos la Nintendo DSi para que la limpiemos.
You may also send the Nintendo DSi to us for cleaning.Quieres que limpiemos tu coche en tu casa?
Want to clean your car at home?Estas credenciales son necesarias para que eliminemos el malware y limpiemos tu web.
These credentials are necessary for us to delete malware and clean your site.Hasta que limpiemos toda esta mierda.
Until this whole mess is cleaned up.Limpiemos las mesas que tenemos que estar en la tienda en una hora.
Clear these tables. We have to be at Santaworld in an hour.Marchemos todo el día y limpiemos letrinas toda la noche.
Let's march all day and clean latrines all night.Limpiemos Nuestro México es un proyecto de Fundación Azteca perteneciente a Grupo Salinas.
Limpiemos Nuestro Mexico is a project of Fundacion Azteca of Grupo Salinas.¡Mi propuesta es que limpiemos el inodoro con su cabeza!
My proposition is we clean the toilet with his brillo head!Hasta que limpiemos su desastre, Juana se quedará en la corte.
Until we have cleaned up her mess, Joan is to stay at court.Claro, nosotros lo apoyaremos, limpiemos las playas de Zihuatanejo'.
Sure, we will support you, let's clean the beaches of Zihuatanejo'.Tan pronto limpiemos esto, más pronto le decimos adiós a Kaida.
The sooner you clear this heap, the sooner we can all say farewell to little miss Kaida.Traiga su equipo para que lo limpiemos y le hagamos los ajustes necesarios.
Bring in your equipment we will clean it and make necessary adjustments.Nuestro eslogan:"Limpiemos los parques para más prosperidad.
Here's your slogan: Cleaner parks and more prosperity.El jefe quiere que limpiemos todo esto, incluyéndola a ella.
The boss want to clean this whole mess up, everybody included.Siempre y cuando limpiemos la Etapa final, no hay problema, verdad?
So long as we clear the final stage, there's no problem, right?Ahora regresemos y limpiemos el desorden antes de que la princesa llegue.
Now let's get back and clean up the mess they made before the Princess arrives.Billings quiere que limpiemos todo esto, que nos aseguremos que no haya violaciones de código.
Billings wants us to clean. Make sure there's no code violations.
