Exemples d'utilisation de Limpien en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Limpien el vidrio.
Clear the glass.Quiero que lo limpien y lo aspiren.
I want it cleaned and vacuumed upon return.Limpien sus nombres.
Clear your names.Toma, que la limpien, planchen y despiojen.
Have this cleaned, pressed, and deloused.Limpien esta oficina.
Clear this office.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
limpie el interior
limpie el aparato
limpie el exterior
limpie la superficie
limpie el filtro
limpiar la casa
limpia la piel
ayuda a limpiaragua para limpiarlimpie el área
Plus
Utilisation avec des adverbes
fácil limpiarlimpia suavemente
muy fácil de limpiarlimpiar fácilmente
necesario limpiarlimpie siempre
se limpia fácilmente
importante limpiarlimpie cuidadosamente
limpie periódicamente
Plus
Utilisation avec des verbes
recomendamos limpiardiseñado para limpiarayudar a limpiarquieres limpiardesea limpiarutilizar para limpiarempezar a limpiarnecesita limpiarintentar limpiartratando de limpiar
Plus
Seremos los que limpien tras sus luchas internas!
More like cleaning after their bitch fight!Limpien estas mesas.
Clear all these tables.Preparen una comida, limpien o trabajen en el jardín.
Fix a meal or do some cleaning or yard work.Limpien y destruyan todo.
Wipe and destroy everything.Muevan sus traseros y limpien la nave como les ordené!
Move your asses and scrub the ship like I ordered!Limpien sus pies caballeros.
Wipe your feet, please, gentlemen.Vamos a retirarnos, limpien la escena y vengan aquí.
We're going to our fall-back. Scrub the scene and get over here.¡Limpien las lágrimas de sus ojos!
Wipe the tears from your eyes!Llévate a Charlie y limpien estos edificios de la izquierda.
We should take Charlie and clear these buildings on the left.Limpien el suelo con todos los chicos.
Wipe the floor with all the boys.¿Que limpien un poco.
A bit of cleaning.Limpien pisos y recojan carbón con las mujeres.
Scrub floors and pick coal with the women.Por favor, limpien el escenario, ahora.
Please clear the set now.Limpien esto, por favor y envíenlo a Sir Jolitorax.
Clear this away, please. And send for Sir Jolitorax.Como por favor limpien esta habitación así los adultos pueden hablar.
As in please clear this room so the grown-ups can talk.No limpien solo por el dinero; limpien con amor y dedicación.
Don't just clean for the money; clean with love and dedication.Mientras espero a que limpien los brazos he vuelto a examinar las costillas.
While I'm waiting for the arms to be cleaned, I reexamined the ribs.No limpien nunca los accesorios o las piezas del aparato en un lavavajillas.
Never clean the accessories or parts of the appliance in the dishwasher.Si quiere que limpien la ventana, simplemente oprima el botón de llamada.
If you want the window cleaned, just push the call button.No limpien nunca el aparato, los accesorios o las piezas en el lavavajillas.
Never clean the appliance, the accessories or the parts in the dishwasher.Si necesito que limpien los orinales o recoger mierda, justo te llamaré.
If I need the urinals or some shit cleaned, I will give you a call.Recomendamos que limpien y guarden la bandeja para goteo después de cada uso.
We recommend cleaning and storing the drip tray after every use.Que no solo limpien cristales sino que se comprometan con su satisfacción.
Not only clean but crystal Vengan, límpienle el culo, a ver cuán divertido es.
Come round, wipe her arse, see how much fun that is.Lo que sea que sean esos, límpienlos de sus caras.
Whatever those are, wipe'em off your faces.
