Que Veut Dire LO QUE PERCIBO en Anglais - Traduction En Anglais

• what i perceive
• what i'm getting
• what i sense
• what i see

Exemples d'utilisation de Lo que percibo en Espagnol et leurs traductions en Anglais

No es lo que percibo.
It's not like I can't relate.

Lo que percibo de ellos es humano.
What I sense of them is human.

¿Es alcohol lo que percibo?
Is what I perceive alcohol?

Es lo que percibo de ti.
It's kind of what I dig about you.

Bien. Esto es lo que percibo.
All right, this is what I'm getting.

Todo lo que percibo es maldad.
All I sense is evil.

Abro mis ojos y describo lo que percibo.
I open my eyes and describe what I see.

Es lo que percibo, eso es todo.
I just sensed it, that's all.

Este mundo es lo que percibo ahora.
This world is what I perceive now.

Lo que percibo en usted es poco frecuente.
What I sense from you is very unusual.

Este mundo” es lo que percibo dentro de mí.
This world” is what I perceive within me.

Lo que percibo,¿es el mundo real?,?
Is what I perceive the real world?

Al menos, esto es lo que percibo en mi país.
At least this is what I see in my country.

Lo que percibo como coraje en ti revela insensatez.
What I perceived as courage in you reveals itself foolishness.

Siento como que estoy robando a lo que percibo.
Feel like I'm stealing from what I perceive.

¿Es envidia lo que percibo en ti, McDaniels?
Is that a little jealousy I'm sensing, McDaniel?

Disonancia entre lo que experimento y lo que percibo.
Dissonance between what I experience and what I perceive?

Y menos después de lo que percibo con mi olfato humano.
Not based on what I'm getting with my human smeller.

Es lo que percibo en esta grabación del Dúo El entrevero.
That is what I perceive in this recording of Duo El entrevero.

Lo que está siendo percibido(lo que percibo del Creador).
That which is being perceived(what I perceive from the Creator).

Por lo tanto, lo que percibo sólido y vacío no es una percepción real.
So what we perceive as being solid and empty is not true perception.

Parece que mama no quiere que conduzca nunca. Es lo que percibo de ella.
So mom doesn't want me to ever drive is what I'm getting from her.

Fotografío lo que percibo pero no llego a ver.
I take photographs of what I perceive but I don't get to see it.

Y luego la actividad de la escritura trata de transponer lo que percibo.
And then the activity of writing tries to transpose what I perceive.

La Sorbona Eso es lo que percibo cuando hablo con los trabajadores.
The Sorbonne This is what I see when I speak with the workers.

Escribo sobre mi trabajo, cómo lo veo y lo que percibo del mismo.
I write about my work, the things I see and how I perceive them.

Cuando dices eso, lo que percibo es que estás intentando herir mis sentimientos.
When you say that, what I feel is that you're trying to hurt my feelings.

Sensación de novedad absoluta ante todo lo que percibo cada día después de la ECM.
Feeling absolutely new to all that I perceive every day after the NDE.

Es lo que percibo en ustedes, porque ustedes son el prototipo de la compañía que Dios está enviando.
It is what I sense in you because you are a prototype company that God is releasing.

Eso es lo que percibo desde la última Conferencia de Examen, en la que tuve una vez más el privilegio de ser uno de los presidentes del Comité.
That is what I can sense from the last Review Conference, where, once again, I had the privilege of being one of the committee chairpersons.