Exemples d'utilisation de Lo reduce en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso lo reduce a uno.
That narrows it to one.A ver si eso lo reduce.
See if that narrows it.Eso lo reduce a dos furgonetas.
That narrows it to two vans.Bueno, eso lo reduce.
Well, that narrows it down.Eso lo reduce a casi nadie.
That narrows it down to almost no one.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reducir la pobreza
reducir el riesgo
movilidad reducidaayuda a reducirpersonas con movilidad reducidareducir el número
medidas para reducirreducido número
reducir los costos
precio reducido
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy reducidoreduciendo así
reducir significativamente
reducir considerablemente
relativamente reducidoreducir drásticamente
reducir aún más
más reducidoforestal reducidaposible reducir
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a reducircontribuir a reducirencaminadas a reducirdestinadas a reducirpermite reducirlogrado reducirseguir reduciendodiseñado para reduciradoptadas para reducirtratar de reducir
Plus
Al menos esto lo reduce.
At least this narrows it down.Which narrows it down to three.No exactamente lo reduce.
Doesn't exactly narrow it down.Eso no lo reduce mucho.
That doesn't narrow it down much.Oh, eso realmente lo reduce.
Oh, that really narrows it down.Eso lo reduce a cualquier persona.
That narrows it down to, like, anyone.Oh, bien, eso lo reduce.
Oh, well, that narrows it down.Bueno, eso lo reduce considerablemente.
Well, that narrows it down considerably.Eso realmente no lo reduce.
That doesn't really narrow it down.Lo reduce a cuatro botes salvavidas a la vez.
It lowers four lifeboats at a time.Bueno, eso lo reduce un poco.
Well, that narrows it down a little.Bueno… Eso ciertamente lo reduce.
Well… that certainly narrows it down.Lo reduce el costo del horno y, respectivamente, su precio de venta.
It lowers the cost of the furnace and, accordingly, its resale value.Gracias Bones, Eso lo reduce.
Thanks, Bones. That narrows it down.Jackie's tour was in February, So that narrowed it down.
The Catalytic Converter filters out the exhaust and breaks it down to less harmful emissions.Aumentamos el enfriamiento de la pasiva, peroahora la W lo reduce.
Passive cooldown increased butW now reduces it.Bueno, al menos lo reduce.
Well, at least Hypnotism increase metabolic activity, meditation reduces it.MeowMeowBeenz toma todo sobre la interacción humana Y lo reduce a, números de objetivos explícitos.
MeowMeowBeenz takes everything about human interaction and reduces it to explicit, objective numbers.Matar a los enemigos aumenta tu valor de recompensa, mientras que'fultonear' lo reduce.
Killing enemies adds to your bounty while fultoning enemies reduces it.Él, por supuesto, no alivia por completo el dolor, pero lo reduce significativamente.
He, of course, does not completely relieve the pain, but significantly reduces it.¿Aumenta el potencial de distorsión en el balance o lo reduce?
Does Una herradura realmente no lo reduce.
A horseshoe doesn't really narrow it down.Un retroefecto positivo intensifica el proceso original, mientras que un retroefecto negativo lo reduce.
A positive feedback intensifies the original process, and a negative feedback reduces it.
