Que Veut Dire MALHERIDO en Anglais - Traduction En Anglais

• badly hurt
• badly injured
• badly wounded
• hurt bad
• wounded
• seriously injured

Exemples d'utilisation de Malherido en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Pero está malherido.
And he's hurt bad.

Y está malherido, no puede moverse.
And, Lukey, he's hurt bad. He can't move.

Estuve muy malherido.
I was quite badly hurt.

Estoy malherido tras el ataque del tigre.
I'm badly wounded by the tiger attack.

Sí, estás malherido.
Yes, you are badly injured.

Estás malherido, muchacho.
You are wounded, boy.

Samuel Anders fue malherido.
Samuel Anders was badly injured.

Está malherido,¿verdad?
He's hurt bad, isn't he?

Creo haber oido que está malherido.
But I thought he was wounded.

Estoy malherido.
I'm seriously injured.

¿Es buena idea? Ya está muy malherido.
Is that a good idea, he already is quite badly injured.

Estaba malherido, sangrado.
He was badly hurt, bleeding.

No sé si murió, pero sin duda estaba malherido.
I don't know whether he was killed, but certainly he was badly hurt.

No estáis malherido,¿verdad?
You're not badly hurt, are you,?

Malherido, Rufus cayó en un jardín lleno de tulipanes.
Badly wounded, Rufus fell in a garden full of tulips.

Su hijo está malherido, señor.
Your son is badly wounded, my lord.

Malherido, se dirige hacia la primera casa que encuentra.
Badly wounded, he heads for the first house he finds.

Tuvok no ha resultado malherido, pero Kes esta en coma.
Tuvok was not badly hurt, but Kes is in a coma.

Malherido, Delfín se arrastró buscando refugio en el pastizal.
Badly injured, Dolphin looked for a refuge in the pasture.

Guarnere estaba malherido y Hoobler murió por error.
Guarnere was badly wounded and Hoobler died accidentally.

Él es empalado por detrás y se derrumba en el suelo, malherido.
He was impaled from behind and collapsed on the ground, badly wounded.

Locke llevó al malherido Boone de vuelta a las cuevas.
Locke carried the badly injured Boone back to the caves.

El compañero que no se quiso sentar no murió pero quedó malherido.
The brother who wouldn't sit down was not killed, but he was seriously injured.

Parece que está malherido después de la pelea con Snake.
It looks like he's badly hurt after the fight with Snake.

Lucien sobrevivió por que se mantuvo agarrado del Guantelete, pero aun así resulto malherido.
Lucien survived because he was holding the Gauntlet, but was still badly hurt.

Smitty está malherido, y Scappa fue alcanzado en el muro.
Smitty's badly hurt, and scappa was shot off the wall--He's dead.

El agente Brown quedó malherido en el accidente, pero sobrevivirá.
Officer Brown was badly injured in the accident. But he's gonna make it.

No, está malherido, fue la forma de Brennen para alentar las cosas.
No, he's hurt bad. It was just Brennen's version of a pep talk.

Un sueño malherido, agonizante, manantial de infinita y purpúrea sangre.
A dream wounded, dying, and infinite source of purple blood.

Dicen que aun malherido, acabó con diez enemigos antes de morir.
She said that even badly injured, he felled ten enemies before dying.

Comment utiliser "malherido" dans une phrase en Espagnol

Razón number two: Lector Malherido (desenfajado).

Lorca: “Corazón malherido por cinco espadas”.

-Tú estás muy malherido como para caminar.

—No creo que esté malherido —dijo Riley.

"Una vez fui malherido en una agresión.

-Quizás esté muy malherido -susurró Le Bihan.

Rufo quedó malherido y Enrique cayó inconsciente.

Otro agente quedó malherido por la explosión.

Murió casi al instante malherido como estaba.

Bernal ingresó malherido al hospital Ramón Madariaga.

Comment utiliser "badly hurt, badly wounded, badly injured" dans une phrase en Anglais

Xiao Chen was also badly hurt by the blow.

Stewart, badly wounded in the head and breast.

looks after the badly injured soldier.

There was one with a badly injured arm.

Kundeling is stabbed and badly wounded at his house.

Wednesday and finding the victims badly wounded and unconscious.

Henry Bowen was badly wounded by shrapnel.

Williams manage to keep his badly wounded arm?

Steel was badly wounded in the leg.

People were badly injured in both crimes.