Exemples d'utilisation de Mallado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Luces deslumbrante en tu… mallado.
You look ravishing in your… netting.Accidente en el mallado de la trama específica(s).
Crash on meshing of specific frame(s).Consulte también la página Wiki sobre el mallado.
Also, see the Wiki page on meshing.Presentar el concepto de mallado del modelo.
Introduce the concept of meshing the model.El mallado es un paso crucial en el análisis de diseño.
Meshing is a crucial step in design analysis.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
louis malle
Datos de cosido y mallado de objetos grandes.
Stitching and meshing data from large objects.¿Dónde hacer clic para definir el mallado?
Where to click for Impide cortar el mallado gracias a su alta resistencia.
Prevents cut meshing due to its high resistance.Mallado de sólidos automático con elementos tetraédricos.
Automatic solid meshing with tetrahedral elements.Elegante carcasa PSU negra con cableado mallado negro.
Elegant Black PSU casing with Fully Black Mesh cables.Las ventajas de este mallado de comunicaciones son entre otras.
The advantages of this are meshed communications include.La integración en Rhino es perfecta y no requiere mallado.
The integration with Rhino is seamless and requires no meshing.Olvida el mallado, la traducción o la simplificación.
Forget the meshing, the translation or the simplification processes.No se necesita simplificación,restitución, traslación ni mallado.
No simplification, healing,translating, or meshing is needed.Permite el mallado totalmente automático de geometrías de superficies complejas.
Enables fully automatic meshing of complex surface geometry.Scan&Solve siempre ha proporcionado elementos finitos en Rhino sin mallado.
Scan&Solve™ has always provided finite elements in Rhino without meshing.Mallado de calidad en tiempo real y mallado de nubes de puntos en modo offline.
Real-time quality meshing and offline point cloud meshing.Disponemos del más avanzado software de simulación por elementos finitos y mallado.
We have the most advanced simulation software for meshed and finite elements.Mallado automático(control de malla, capas para efecto de piel y chapas finas).
Automatic meshingOpciones de conectividad: servicio orientado a conexión(E-LINE) o mallado(E-LAN).
Connectivity options: connection oriented service(E-LINE) or full meshed(E-LAN).Mallado de calidad en tiempo real y mallado de nubes de puntos en modo offline.
Real-time quality meshing and offline point cloud meshing Polygonal editing.La Mini PCs que caben en un bolsillo yconvierten a tu tv panda en un tigre mallado.
The Mini PCs that fit in a pocket andturn your TV into a tiger panda meshing.En terminos de mallado FEA, cada objeto estructura debe subtender un solo volumen, cerrado.
In terms of FEA meshing, each structure object must subtend a single, closed volume.Es como hacer de duras en este momento porque no estamos,al igual que, en realidad mallado.
It's just kind of tough right now'cause we're not,like, really meshing.Proporciona resultados de mallado coherentes para todas las geometrías sometidas al mismo mallado.
Provides consistent meshing results for all geometries subjected to the same meshing.Un territorio próspero precisa de un sistema eléctrico bien mallado e interconectado.
A prosperous territory requires a well meshed and interconnected electricity system.Mientras que con el mallado de fibra de vidrio propio del Microcemento, le daría dureza, fuerza y cohesión.
Meanwhile, the fiberglass mesh of Microcemento would provide toughness, strength and cohesion.EO sí fo para uso a largo, vivo y amoroso de foc yno digas saccio de CH: el meo trabajo spica y no mallado.
EO Yes fo for long use, alive'n foc's amoroso anddon't tell ch'eo saccio: the meo work spica and not meshing.Con avanzados algoritmos, PolyWorks promedió todos los puntos de datos ylos fusionó para crear un modelo mallado preciso.
With advanced algorithms, PolyWorks averaged all data points andmerged them together to create an accurate meshed model.
