Exemples d'utilisation de Malmoe en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Quieres trabajar con nosotros en Malmoe?
Want to work with us in Malmö?El Malmoe no se rindió, a pesar del gol.
Malmö didn't give up, despite the goal.Rendimiento del equipo gráfico para: Malmoe FF.
Attack Graphical team performance for: Malmoe FF.Hasta pronto en Malmoe o en el 2019 en Granada!
See you soon in Malmoe or in 2019 in Granada!Calles con viviendas disponibles en Malmoe.
Streets with available housing properties in Södertälje.Todas las viviendas en Malmoe- haga clic aquí….
All housing properties in Södertälje- click here….Usted puede alquilar mi habitación de un apartamento de 2,5 en Malmoe.
May rent My 2.5 room apartment in malmoe.Un año después se mudaron a Malmoe, en el sur de Suecia.
Six months later, he moved to Örgryte in Sweden.Has venido a la página de viviendas de alquiler en Malmoe.
You have come to the page for rental housing in Södertälje.Björn y Benny volarían a Malmoe para participar en el programa en persona.
Björn and Benny hastily flew to Malmoe Es una antigua casa hermosa en las partes centrales de Malmoe.
It's an old beautiful house in the central parts of Malmoe.Anoche tuvo lugar desde Malmoe la segunda semifinal del Melodifestivalen.
Last night was held from Malmö the second semifinal of the Melodifestivalen.Genti CIFLIKU, Oficina de Desarrollo,Departamento de Cultura, Malmoe.
Mr. Genti CIFLIKU, Development Office,Department Representantes de las ciudades de Cuenca, Lisboa,Makati, Malmoe y Mérida, así como expertos del programa de“Ciudades Piloto” como Lucina Jiménez y Beatriz García.
Cities of Cuenca, Lisbon,Makati, Malmoe and Mérida, as well as experts of the programme as Lucina Jiménez and Beatriz García will also attend this session.La iglesia de San Pedro(en sueco, Sankt Petri kyrka)es una gran iglesia en Malmoe, Suecia.
Saint Peter's Church(Swedish: Sankt Petri kyrka)is a Brick Gothic church in Malmö, Sweden.Para coronar nuestro 2016, visitamos el NTIF, que esta vez fue organizado en Malmoe para conocer mejor el sector de la traducción en el norte de Europa y así estar mejor preparados para el invierno.
We visited the NTIF, which this time was organized in Malmö to better know The Translation Landscape in Northern Europe to prepare ourselves for winter time.La empresa fue fundada en 1866 ytiene establecimientos en Estocolmo, Malmoe y Västerås.
Our company has been in business since 1866 andhas pawnshops in Stockholm, Malmö and Västerås.Nagel Sverige secreó en 1993 y tiene una plataforma logística en la ciudad de Malmoe en el suroeste del país, y que se considera como la"puerta hacia el continente" gracias al Puente de Oresund.
Nagel Sverige wasestablished in 1993 and is located at a logistics site in the South-Western city of Malmö, which is regarded as"gateway to the mainland" thanks to the Öresund Bridge.Tela para tapicería náutica para tapicería náutica decoración interior/ decoración exterior MALMOE RESINATO.
Interior decoration fabric for marine upholstery/ exterior decoration MALMOE RESINATO Marine upholstery.La nueva construccion entra por elecciones ysoluciones proyectivas en la estrategia ambiental global de la ciudad de Malmoe, por ejemplo, la cubierta ya es anunciada como uno de los tejados ecologicos mas grandes de todo el sur de Suecia.
The new building is in line with the choices anddesign solutions of the global environmental strategy of the city of Malmo, including, for example, the roof that has already been announced as one of the largest green roofs throughout southern Sweden.El estudio Erik Giudice Architects ha ganado el concurso de proyecto para el nuevo centro ferial y de exposiciones de Malmoe.
Erik Giudice Architects have won the competition to design the new tradefair and exhibition centre in Malmo.La sesión fue ilustrada con ejemplos provistos por varias de las ciudades que están participando en estos programas, entre ellas, Cuenca, Lisboa y Mérida comoCiudades Piloto, Malmoe como Ciudad Líder y Makati, ciudad que llevó a cabo el Laboratorio Cultura 21 en abril de 2017.
The session was illustrated with examples from several of the cities that are participating in these programmes, including Pilot Cities Cuenca, Lisbon and Mérida,Leading City Malmoe, and Makati, that conducted a Culture 21 Lab in April 2017.El ESC 2016 fue la mayor producción televisiva hasta la fecha en el país escandinavo, aún mayor que el ESC 2013 en Malmoe.
The ESC 2016 was the biggest ever TV production in the Scandinavian country- even bigger than the ESC 2013 in Malmö.Magnus METZ, Responsable de Estrategias de Desarrollo en Sostenibilidad Urbana, Departamento de Cultura,Ciudad de Malmoe, en representación de la Comisión de Cultura de CGLU.
Mr. Magnus METZ, Development Strategist on Urban Sustainability, Department of Culture,City of Malmoe, representing the UCLG Committee on culture.En 2016 la cadena SVT volvió a decantarse por un concepto de escenario de los veteranos diseñadores Frida Arvidsson y Viktor Brattström,que ya materializaron sus ideas en 2013 en Malmoe.
In 2016, SVT again chose a stage design by the experienced designers Frida Arvidsson and Viktor Brattström,who had already implemented their ideas in Malmö in 2013.Sexto período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración del PNUMA(Malmoe(Suecia), 29 a 31 de mayo de 2000);
Th special session of the UNEP Governing Council(Malmoe, Sweden, 29-3 1 May 2000);Otra contribución a las excelentes comunicaciones de Linköping es su situación en la principal vía férrea que conecta Estocolmo con Malmoe y la capital danesa Copenhague.
It is situated on the main southern railway line connecting Stockholm with Malmö and Danish capital Copenhagen.La línea de ferrocarril E59 es un fragmento de la ruta de transporte internacional de Malmoe- Ystad a Viena, Budapest y Praga.
The E59 railway line is a fragment of the international transport route from Malmoe- Ystad to Vienna, Budapest and Prague.Por ejemplo, ha examinado todos los casos de discriminación ilícita tratados por los fiscales de las tres mayores ciudades de Suecia, Estocolmo,Gotemburgo y Malmoe, entre 1992 y 1994.
The Prosecutor-General has, for example, examined all cases of unlawful discrimination handled by the prosecutors in the three largest cities in Sweden, Stockholm,Göteborg and Malmö, during the years 1992 to 1994.
