Exemples d'utilisation de Malteado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Un bourbon malteado!
A bourbon malted!Todo el whisky yla cerveza se producen a través del malteado.
All whiskey andbeer is produced via malting.Chocolate malteado, por favor.
Chocolate malt, please.Solo el chocolate malteado.
Just a plain chocolate malt.Chocolate malteado con un huevo.
Chocolate malt with egg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bebidas malteadascebada malteadaleche malteadamalteada de chocolate
Y hay algo de caramelo malteado ahí.
And there's some malted candy in there.Recuerdos a cereal malteado y frutos secos CONSERVACIÓN.
Memories malted cereal and raw nuts.Una visión general de los procesos de malteado y cervecero.
An overview of the malting and brewing processes.El sabor es dulce y malteado, con un final seco y fresco.
Taste is sweet and malty, with a dry and fresh finish.Agua minera, malta belga, lúpulo,trigo malteado y limón.
Spring water, Belgian Olor: Ligeramente malteado, amargo, casi ácido, cítrico, ligero.
Odour: Slightly malty, bitter, almost acid, citric, light.Descripción: Una cerveza con sabor malteado y acaramelado,….
Description: A beer with malting and taste sweet,….Sabor: Sabor malteado, ligero amargor con un regusto ahumado.
Taste: Malty flavor, slightly bitter with a smoky aftertaste.A las mujeres egipcias les debemos el malteado de la cebada.
We owe the Egyptian women the malting of the barley.Boca: Es cremoso y malteado con un final ahumado y especiado.
Palate: It is creamy and malted with a smoky and spicy finish.El proceso a través del cual se obtiene la malta es llamado"malteado".
The process by which it Muesli malteado orgánico y saludable; mezcla de cereales y fruta deshidratada.
Organic malted muesli; healthy blend of cereals and dehydrated fruit.Té blanco de Assam(India): es un té de sabor dulce y sutil,ligeramente malteado.
White Tea Assam(India) is a sweet tea and subtle,slightly malty.Lagavulin cierra sus pisos de malteado y compra malta de Port Ellen Maltings.
Lagavulin closes its malting floors and buys in from Port Ellen Maltings.Pruebas de uniformidad de granos- Aumente el rendimiento en molienda y malteado.
Grain uniformity testing- Increase yield in flour milling and malting.Está hecho de hojuelas de avena, cebada,trigo malteado e incluso pasas sultanas.
It is made of flakes of oats,barley, malted wheat and even sultanas.El sabor es muy malteado, ligeramente dulce, notas a bizcocho y azúcar candi.
The taste is very malty, with slightly sweet notes of biscuit and sugar candy.Palabras clave: sorgo rojo CIAP R-132;cerveza; malteado; maceración; fermentación.
Key words: red sorghum CLAP R-132;beer; malting; maceration; fermentation.Está compuesto por los residuos procedentes de la extracción con agua caliente del cereal malteado.
It consists of residues from hot water extraction of malted cereal.Malteado: proceso mediante el cual se potencian los azúcares fermentables de un cereal;
Malting: process where fermentables sugars in a cereal are awoken and increased;Malta: cebada que ha pasado por el proceso de malteado.(ver Malteado).
Elige granos malteados que sean ricos en enzimas,tales como el trigo malteado.
Choose El contenido de antinutrientes es reducido por métodos como el remojo, malteado y fermentación.
Antinutrient content is reduced by methods such as soaking, malting, and fermentation.Olor floral con un claro componente malteado(a cereal tostado), intenso y medianamente persistente.
Floral aroma with a clear malty component(toasted cereal) intense and slightly persistent.
